Bồ Công Anh Bất Tử - Chương 1

Mẹ sinh tôi, m.á.u chảy rất nhiều, suýt chút nữa không qua khỏi.

Mấy năm sau đó, đều không mang thai được nữa.

Bà đỡ trong thôn nói, phần nhiều là tổn thương thân thể, về sau sẽ không có con nữa.

Năm chia nhà với bác cả, tôi bốn tuổi.

Lúc đó cha rất tức giận: "Khi xây nhà mới tôi bỏ ra phần lớn tiền bạc và công sức, dựa vào cái gì chỉ được chia căn nhà đất?"

Bác gái vén áo cho em họ b.ú sữa, nói: "Nhà các người có mỗi đứa con gái, cần gì nhà cửa rộng rãi?"

"Cậu nhìn nhà tôi xem, ba thằng cu, sau này lấy vợ chẳng lẽ không cần chỗ ở à?"

Bà nội cũng góp lời: "Con gái đi lấy chồng là lẽ đương nhiên, về sau còn phải nhờ cháu trai mà an hưởng tuổi già!"

Cha nghe vậy, mặt mày sa sầm, tinh thần suy sụp.

Đúng là bây giờ nghe có vẻ nực cười, nhưng vào thời đó, suy nghĩ "cháu trai là người nhà, con gái là người nhà khác" lại rất phổ biến.

Cha bước ra khỏi nhà chính, cúi đầu ngồi trên tảng đá lớn trong sân.

Ánh trăng sáng rọi, hắt bóng ông thành một vệt đen đặc quánh bên cạnh.

Tôi bước tới, vòng tay ôm cổ cha từ phía sau: "Cha ơi, sau này con sẽ phụng dưỡng cha mẹ."

Ông vỗ nhẹ vào mu bàn tay tôi, giọng nghẹn ngào: "Ngoan lắm, Hạ Hạ của cha."

Cuối cùng, chúng tôi vẫn phải dọn đến căn nhà đất sét rách nát.

Con trâu già và nông cụ trong nhà đều bị bác cả lấy hết.

Chúng tôi chỉ được chia cho một cái máy đạp lúa ọp ẹp, sắp hỏng.

Đêm chuyển nhà, mẹ loay hoay mãi dưới bếp mà không sao nhóm được lửa.

Ngôi nhà này do cụ cố xây, tường bằng đất sét, lợp mái tranh.

Vì bỏ không đã lâu, hơi ẩm trong nhà không thể nào tan hết được.

Cả hộp diêm đã dùng hết, mẹ bỗng ôm mặt, hai vai run lên từng đợt.

Cha lặng lẽ đổ nước vào cái chum sứt miệng, rồi bước đến bên mẹ.

Mẹ ôm chặt lấy cha, òa khóc nức nở.

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.me - https://monkeyd.me/bo-cong-anh-bat-tu-figy/chuong-1.html.]

Đêm đó, tôi nằm trên chiếc giường ở phòng phía bắc, gió lạnh từ mọi kẽ hở thổi vào người tôi.

Tôi co ro trong chiếc chăn bông cứng ngắc, thầm cầu nguyện: Cầu cho mẹ sinh được em trai.

Như vậy, cha mẹ sẽ không còn đau lòng như thế nữa.

Có lẽ lời cầu nguyện của tôi đã được ông trời nghe thấy, mẹ nhanh chóng mang thai.

Mọi người trong làng đều nói, bụng mẹ nhọn, lại thích ăn chua, nhất định là con trai.

Tuy cha nói con trai con gái đều như nhau, nhưng lúc ăn tối lại nói với mẹ: "Trương Đại Đầu rủ anh năm sau sang Quảng Đông làm thuê, bảo bên đó nhiều cơ hội."

"Làm vài năm, dành dụm chút tiền, nhà mình cũng xây nhà lầu, không thì sau này chẳng cưới được vợ cho con đâu."

Bà nội mang đến hai con gà mái đẻ trứng, dặn dò tôi: “Hạ Hạ, trứng gà là để cho em trai trong bụng mẹ con ăn, con không được tham ăn đâu đấy, biết chưa?"

Các bà các chị trong làng hỏi tôi: "Hạ Hạ, con muốn có em trai hay em gái?"

Tôi không chút do dự: "Em trai!" 

Các bà các chị cười phá lên: "Có em trai rồi, cha mẹ con sẽ không còn yêu con nữa đâu."

Tôi cuống quýt nói: "Không đâu ạ, con mãi mãi là bảo bối của cha mẹ."

Các bà các chị cười càng to hơn, chẳng mảy may nghĩ đến những lời đó có thể khiến một đứa trẻ bốn, năm tuổi hoang mang đến nhường nào.

Khi đó đã thực hiện chính sách kế hoạch hóa gia đình rồi.

Nhưng chính sách quy định rằng: Nếu là hộ khẩu nông thôn, con đầu là con gái thì có thể sinh thêm một đứa nữa.

Đến ngày, mẹ trở dạ.

Mẹ đau đớn suốt một ngày mà vẫn chưa sinh được, sáng sớm hôm sau, trời còn chưa sáng, bà nội đã đi tìm người mổ lợn trong làng chặt một miếng thịt heo mỡ to, còn xách theo một cái xương ống heo.

Đợi bà xách thịt về.

Mẹ đã sinh, là một bé gái!

Bà nội xách túi thịt đứng ở sân, bà đỡ gọi: "Bà ơi, vào xem cháu gái đi, cháu trắng trẻo, bụ bẫm lắm!"

Truyện này được đăng trên web monkeyD, xin hãy đọc web chính chủ để ủng hộ công sức của dịch giả. Search tên truyện + monkeyD

"Không xem, mấy đứa cháu trai nhà đứa cả còn đang đợi tôi làm bữa sáng!"

Bà nội để lại khúc xương, còn thịt thì mang đi hết.

Thời đó, cuộc sống khó khăn, thiếu dầu mỡ, nhà nào cũng thích ăn mỡ, còn xương thì rẻ như bèo.