Cẩm Nương Về Muộn - Chương 12

Năm thứ hai tiệm trà bánh khai trương, lão hoàng đế hôn quân ở kinh thành băng hà, triều đình hạ lệnh trong vòng một trăm ngày, dân gian không được phép ca hát, vui chơi.

Ven sông Lăng Hoa nhiều nhất chính là thuyền hoa, hí viện, lệnh cấm vừa ban xuống, cả đoạn sông im ắng như tờ, ngay cả người qua lại cũng ít đi phân nửa.

Không còn cách nào khác, Cầm Nương chỉ đành phải tạm thời đóng cửa tiệm.

"Lão già thối tha kia, lúc sống không làm việc gì tốt đẹp, đến c h ế t cũng muốn lôi kéo bá tánh theo. Thật là xúi quẩy!"

Đêm dài đằng đẵng, nàng xót tiền bạc, vì thế không ngừng lẩm bẩm mắng chửi.

Ta an ủi nàng: "Coi như là nghỉ ngơi ba tháng đi."

"Ta không mệt! Ta không muốn nghỉ ngơi! Ta muốn kiếm tiền!"

"Một trăm lượng của Phượng di không phải đã trả xong rồi sao?"

Cầm Nương u ám thở dài: "Bên phủ Đại Danh, ta đã hơn hai tháng không gửi bạc đến đó rồi."

Từ khi tiệm trà bánh khai trương, Cầm Nương đã ít đến phủ Đại Danh hơn.

Nhưng cứ hai tháng một lần, nàng đều nhờ người gửi bạc cho Trương cai ngục, nhờ hắn mua thêm đồ ăn, thức uống và sách vở cho cha mẹ và ca ca đệ đệ ta.

Kỳ thực, một mình nàng gánh vác tiệm trà bánh rất vất vả, nhưng nàng lại kiên quyết không cho ta giúp đỡ.

"Con phải nhớ kỹ, con là tiểu thư nhà họ Chu, tay của con là để đọc sách viết chữ, không phải để làm việc nặng nhọc."

Ta không phục, vẫn luôn lén lút giúp đỡ, còn cãi lại nàng: "Nhà họ Chu nào nữa chứ?"

Chu gia ở huyện Lăng Thuỷ đã sớm bị tịch thu gia sản.

Còn đâu ra nhà họ Chu nữa chứ?

Nhưng không ngờ, câu nói này lại như đụng chạm đến nỗi lòng Cầm Nương, nàng đột nhiên nổi giận.

Nàng hai mắt đỏ ngầu, quát lớn với ta: "Nhà họ Chu còn người, thì Chu gia còn tồn tại! Chu gia còn tồn tại, thì Lý Cầm Nương ta mới có chỗ dựa!"

Cầm Nương vốn là người vui vẻ hoạt bát, chưa từng nổi giận với ta.

Truyện này được đăng trên web monkeyD, xin hãy đọc web chính chủ để ủng hộ công sức của dịch giả. Search tên truyện + monkeyD

Đây là lần duy nhất.

Nhưng mắng ta xong, nàng liền ôm chầm lấy ta khóc lớn:

"Cha mẹ con rốt cuộc khi nào mới được thả ra đây? Ta sắp không chịu đựng nổi nữa rồi..."

Chờ đến khi ven sông Lăng Hoa náo nhiệt trở lại, thì đã là chuyện của tháng ba năm Hiển Xuân thứ hai rồi.

Mùa đông năm ngoái, bá tánh ở nhà đều bị dồn nén quá lâu. Cho nên vừa sang xuân, người người nhà nhà đều rủ nhau ra bờ sông dạo chơi.

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.me - https://monkeyd.me/cam-nuong-ve-muon/chuong-12.html.]

Đầu xuân nóng nực, một vị đại nhân không biết tại sao, đột nhiên lại kiếm chuyện với Cầm Nương.

Hắn ta khăng khăng nói bánh sữa bò của tiệm trà bánh có vị đắng.

Cầm Nương hết lời giải thích, lại hứa sẽ làm một đĩa bánh mới không lấy tiền.

Nhưng người nọ lại không chịu, nhất định phải đòi cho ra lẽ mới thôi.

Thấy Cầm Nương sắp luống cuống chân tay, ta liền đội mũ sa che mặt, từ từ đi từ sân sau ra cửa hàng.

Ta khẽ khom người hành lễ với vị đại nhân kia, nhẹ giọng nói: "Vị đại nhân này sắc mặt u ám, có phải là thường xuyên ngủ không ngon giấc?"

Người nọ sửng sốt: "Đúng vậy."

"Ngài ngày thường có hay bị hồi hộp, khó thở không?"

"Không sai."

Ta ra hiệu cho ông ta ngồi xuống, dùng khăn tay phủ lên cổ tay ông ta, sau đó nhẹ nhàng đặt ngón tay lên mạch của ông ta.

"Mạch tượng của ngài, lên xuống thẳng tắp, giống như dây cung, là tướng mạo của người bị ứ trệ khí huyết. Người có mạch tượng này, mười người thì có đến chín người nửa đêm khó ngủ, khó thở, n.g.ự.c tức, tính tình thất thường, hơn nữa còn có chứng vị đắng trong miệng."

Vị đại nhân kia nghe xong liền sốt sắng: "Vậy có cách nào chữa khỏi không?"

Ta mỉm cười: "Ngài là người giàu sang phú quý, sống lâu trăm tuổi, chứng bệnh này tự nhiên là có thể chữa khỏi. Chỉ là ta còn nhỏ tuổi, phương thuốc ta kê ngài chưa chắc đã tin tưởng, đi ra khỏi cửa rẽ trái, cách ba gian hàng chính là tiệm thuốc Hồi Xuân Đường, ngài có thể đến đó tìm lang trung bốc thuốc, tin chắc rằng không quá ba tháng, ngài sẽ khỏe mạnh, thoải mái, không còn bất kỳ trở ngại nào nữa."

Vị đại nhân kia nghe xong vui mừng khôn xiết, chỉ vào ta hỏi Cầm Nương: "Đây là người nhà của ngươi sao?"

Ta nhanh miệng trả lời trước Cầm Nương: "Nàng ấy là mẹ của ta."

"Hahaha, thảo nào. Chủ quán là người tốt, con gái của ngươi chắc chắn cũng không tệ. Tạm biệt!"

Ông ta lấy tiền trà bánh để lên bàn, chắp tay chào, sau đó thong dong bước ra khỏi cửa, rẽ trái mà đi.

Chờ đến khi ông ta đi xa rồi, Cầm Nương vẫn còn ngây người nhìn ta.

Nàng hỏi: "Vừa rồi con gọi ta là gì vậy?"

Ta vén mũ sa lên: "Không phải ngươi đã nghe thấy rồi sao?"

Mặt Cầm Nương đỏ bừng, nàng vừa vui mừng vừa tức giận nói: "Ta không phải là mẹ của con, con có mẹ, sau này đừng gọi như vậy nữa."

Ta hừ lạnh: "Vậy thì gọi là gì?"

"Vẫn gọi là 'di' như cũ."

Ta bĩu môi với nàng, bỏ lại một câu "Được rồi, mẹ", sau đó xoay người đi về sân sau.