Dòng Nước Chảy - Chương 7

Cuộc sống hiện tại của tôi sẽ không bị ảnh hưởng bởi sự xuất hiện của hai cha con nhà họ Hoắc.

Sau khi đi du lịch về, tôi đăng ký vào một câu lạc bộ đua xe.

Ban đầu chỉ muốn tìm lại một số sở thích trước đây, không ngờ lại may mắn được lọt vào vòng tuyển chọn của một giải đấu.

Mặc dù khả năng cao sẽ bị loại ngay vòng đầu, tôi vẫn nghiêm túc chuẩn bị rất lâu.

Cuộc thi được ấn định vào một tuần sau.

Ngày chuẩn bị đi, tôi cố ý mua vé máy bay vào sáng sớm.

Chuẩn bị trước trận đấu căng thẳng, tôi vừa mong đợi vừa bình tĩnh.

Gió trên đường đua xé toạc ánh mặt trời chói chang, thời gian như ngừng lại trong tiếng ma sát giữa lốp xe và mặt đất.

Mồ hôi cuồn cuộn chảy, người tôi ướt đẫm dưới bộ đồ đua xe.

Khi tôi tháo mũ bảo hiểm, mồ hôi nhễ nhại, đứng trên bục nhận giải, tiếng reo hò vang lên từ khán đài từng đợt từng đợt.

Á quân.

Đây là thành tích mà tôi hoàn toàn không ngờ tới.

Tôi đi theo dòng người ra về.

Hoắc Khuynh đang dắt Hoắc Dữ Thời đứng trong đám đông chen chúc.

Hoắc Dữ Thời ôm một bó hoa trong tay, như sợ hoa bị hỏng, thằng bé cảnh giác né tránh tất cả những người đi ngang qua.

Khi nhìn thấy tôi, Hoắc Khuynh gật đầu, trong mắt ánh lên ý cười, nói hai chữ.

Nhìn khẩu hình thì có lẽ là "chúc mừng".

Còn Hoắc Dữ Thời thì mặt đỏ bừng, hào hứng vẫy tay với tôi, gọi giòn tan: "Mẹ, mẹ giỏi quá!"

Những người xung quanh đều mỉm cười nhìn chúng tôi.

Tôi cầm đồ, đi ra ngoài.

Hoắc Khuynh dắt Hoắc Dữ Thời đi tới.

"Miểu Miểu, hóa ra em còn biết những thứ này, sao trước đây chưa từng nghe em nhắc đến?"

"Mẹ, lúc nãy mẹ ngầu quá! Mẹ không biết lúc mẹ vượt qua chiếc xe phía trước con đã hồi hộp thế nào đâu!"

Tôi làm như không nghe thấy, bước chân không dừng lại.

Hoắc Khuynh lại nắm lấy tay tôi, hạ thấp giọng hỏi: "Miểu Miểu, tối nay chúng ta cùng nhau ăn cơm mừng một chút nhé. Anh... Dữ Thời rất nhớ em."

Hoắc Dữ Thời nghe vậy, vội vàng nhìn tôi với ánh mắt mong đợi, cố gắng nhét bó hoa vào tay tôi.

Truyện này được đăng trên web monkeyD, xin hãy đọc web chính chủ để ủng hộ công sức của dịch giả. Search tên truyện + monkeyD

Tôi rút tay ra, né tránh.

"Tôi rất bận, không rảnh. Hai người tự ăn đi."

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.me - https://monkeyd.me/dong-nuoc-chay/chuong-7.html.]

Hoắc Khuynh làm việc lơ là, Hoắc Dữ Thời đã lâu không về nhà, không thể tránh khỏi việc mẹ Hoắc Khuynh tìm đến tôi.

Nhìn người phụ nữ trước mặt, người đã từng vừa ý tôi nhưng giờ đây lại có một khoảng cách vô hình, lòng tôi dâng lên nỗi buồn man mác khó tả.

Có lẽ vì chúng tôi đều là mẹ, đều là phụ nữ nên bà ấy mới nói với tôi như vậy.

"Miểu Miểu, lúc trước mẹ chọn con vì con trầm tính, nội liễm, là người thích hợp làm dâu nhà họ Hoắc."

"Nhưng giờ thì Hoắc Khuynh và Hoắc Dữ Thời, đứa nào đứa nấy đều vì con mà không chịu về nhà, thế này thì có khác gì Từ Vi năm xưa?"

"Miểu Miểu, con hãy quay về đi, coi như nể mặt mẹ, cho Hoắc Khuynh thêm một cơ hội."

Mẹ Hoắc không phải là kiểu phu nhân nhà giàu hống hách, bà ấy luôn nói chuyện rất ôn hòa, lễ độ.

Cũng giống như...

Giống như cách Hoắc Khuynh và Hoắc Dữ Thời đối xử với tôi vậy.

Tôi nghĩ nếu không phải vì con trai và cháu trai của bà ấy thì bà ấy đã chẳng hạ mình, ngồi trong căn hộ nhỏ bé hai phòng ngủ, một phòng khách của tôi để cầu xin tôi cho Hoắc Khuynh một cơ hội.

"Nhưng mà dì, Hoắc Khuynh, anh ấy không yêu con."

"Cuộc hôn nhân của chúng con đã khiến con lãng phí chín năm rồi."

"Năm đó dì chọn con là vì gia đình con, chứ không phải vì bản thân con."

"Giờ con đã làm theo ý nguyện của mọi người, hai nhà hợp tác chặt chẽ, không thể tách rời. Con cũng đã sinh con theo mong muốn của dì. Giờ đây Hoắc Dữ Thời đã lớn, không có con, nhà họ Hoắc cũng sẽ chăm sóc thằng bé rất tốt."

"Có phải mọi người... có phải mọi người nên trả lại tự do cho con rồi không?"

Trước đây, cha tôi đã từng đánh gãy chân tôi, g.i.ế.c c.h.ế.t con ch.ó nhỏ mà tôi nuôi.

Tôi nhút nhát, hèn nhát, chẳng dám phản kháng.

Sau này tôi gả cho Hoắc Khuynh, mục đích của họ đã đạt được, lại còn có thêm Hoắc Dữ Thời, người có quan hệ huyết thống không thể tách rời với nhà họ Hoắc.

Tôi đã chẳng còn tác dụng gì nữa rồi.

Quan trọng nhất là--

"Dì ơi, con không còn yêu Hoắc Khuynh nữa."

Rung động thời niên thiếu của tôi bắt đầu từ--

"Lâm Miểu, đừng ngủ, bây giờ mà ngủ thì em sẽ thật sự không còn tự do nữa!"

"Lâm Miểu, em có đồng ý làm vợ anh không?"

Nhưng sau đó, thiếu niên ấy lại quên mất lời hứa năm xưa anh ta buột miệng nói ra.

"Haiz..." Mẹ Hoắc thở dài một hơi thật sâu, nhìn vào không khí nói, "Con có nghe thấy không Hoắc Khuynh? Mẹ đã cố gắng hết sức rồi."

Bên cạnh túi xách tay của bà ấy, màn hình điện thoại sáng lên.

Trên đó hiển thị tên của Hoắc Khuynh, cuộc gọi vẫn đang được kết nối.