Gia Sư Cho Cậu Ấm Nhà Giàu Tinh Nghịch - Chương 29.2-30 (Hoàn)

Tôi lo lắng muốn chết, "Vậy em kiếm được rồi sao?" 

Cậu ta lắc đầu với tôi, "Tất nhiên là chưa, chị coi em là hack game à?" 

"Vậy phải làm sao?" Tôi hoảng hốt, bắt đầu bẻ ngón tay tính toán số tiền mình tiết kiệm được, nghiêm túc nói với cậu ta, "Mấy năm nay chị cũng tiết kiệm được một ít, chúng ta cộng lại xem..." 

"Hỏi ba em xem, có thể trả góp được không..." 

Cậu ta nheo mắt cười khẩy, "Tiêu tiền của phụ nữ, chị còn coi em là đàn ông sao?" 

"Vậy phải làm sao?" Tôi muốn khóc rồi. 

Cậu ta lại bình tĩnh đi đến bên ghế sofa, lười biếng nằm xuống. 

"Không cần quản, cùng lắm thì em ra đi tay trắng. Ba em thấy em vô phương cứu chữa, chắc sẽ bỏ acc lập acc mới, dù sao cũng có rất nhiều phụ nữ sẵn sàng sinh con cho ông ta." 

"Chị, phải nuôi em rồi." Cậu ta nhìn tôi với nụ cười ranh mãnh. 

Tôi cạn lời. 

Vừa nói là không cần tiền của tôi, bây giờ lại bảo tôi nuôi. 

"Có tay có chân, đi rửa bát cũng có cơm ăn." Tôi bĩu môi. 

Cậu ta nheo mắt, "Không nuôi em, chị muốn nuôi ai? Nuôi nam sinh cấp 3 khác à?" 

"Nam sinh cấp 3 gì chứ, đó không phải..." Tôi sắp bị cậu ta chọc cười rồi. 

Tôi đi đến bên cạnh cậu ta ngồi xuống, tò mò hỏi: "Không phải năm năm sao, sao bốn năm em đã về rồi?" 

Ba cậu ta ném cậu ta ra ngoài, ngay cả tiền sinh hoạt cũng không cho, vậy cậu ta sống thế nào? 

Đột nhiên, tôi nhìn thấy vết chai trên tay cậu ta. 

Tôi kinh ngạc kéo tay cậu ta lên, nhìn những vết chai dày đặc, "Đây là sao?" 

Cậu ta thản nhiên nói: "Không có gì." 

"Chỉ là đi du học nhưng không có tiền, mới đến, chỉ có thể đi rửa bát, bưng bê gì đó để kiếm tiền sinh hoạt." 

Nước mắt tôi lập tức trào ra, nắm c.h.ặ.t t.a.y cậu ta không cho cậu ta rút về. 

"Vậy, đây là gì?" Trên cánh tay cậu ta còn có thêm một vết sẹo. 

"Ồ, bị thương lúc đi khuân vác gạch. Không còn cách nào khác, lúc đó em còn chưa có kỹ năng nào khác, sau này thì tốt hơn nhiều rồi... Này, chị đừng khóc." 

Cậu ta nói rất thản nhiên, nhưng ai cũng có thể nhìn ra những dấu vết này đại diện cho điều gì. 

Bốn năm nay, cậu ta đã sống như thế nào? 

Cậu ta là Chu Hàn Tinh, từng là cậu ấm ngang ngược, vậy mà thật sự đi khuân vác gạch, còn để lại sẹo... 

Nghĩ đến thôi, nước mắt tôi đã không kìm được. 

30

"Ba em tưởng em nhất định sẽ không chịu được, mấy ngày sau sẽ quay về cầu xin ông ta, hừ, em không phải loại người như ông ta. 

"Trước tiên em học xong năm cuối cấp 3, đại học bốn năm, em học xong hết tín chỉ trong ba năm. 

"Em muốn sớm quay về gặp chị." 

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.me - https://monkeyd.me/gia-su-cho-cau-am-nha-giau-tinh-nghich/chuong-29-2-30-hoan.html.]

Cậu ta dùng ngón tay lau nước mắt cho tôi, ngón tay thô ráp, nhưng cậu ta lại lau rất nhẹ nhàng, "Đừng khóc nữa, thương em lắm à?" 

"Sao lại ngạc nhiên như vậy, chẳng phải em đã bảo Chu quản gia nhắn lại với chị rồi sao, bảo chị đợi em." 

"Cái gì, chị không nhận được..." 

Cậu ta cau mày, "Chết tiệt, chẳng lẽ ông ấy không nói?" 

Tôi nghĩ ngợi, nhớ đến vẻ mặt đầy ẩn ý của Chu Đồng lúc trước, hiểu ra điều gì đó. 

"Ừm, cũng... nói rồi." Có lẽ đây không chỉ là thử thách dành cho Chu Hàn Tinh, mà còn dành cho tôi. 

Nhưng Chu Đồng đã nể tình, để tôi tin tưởng Chu Hàn Tinh. 

"Vậy ba em thật sự không sao chứ?" Tôi vẫn không dám tin. 

"Ông ta liên quan gì đến em! Bây giờ đã chứng minh em không vô dụng như ông ta, sau này ông ta muốn thế nào thì thế nào." 

"Ông ấy phản đối cũng không sao." Tôi nghiêm túc nói, "Bây giờ lương của chị cũng không thấp, chỉ cần em đừng ăn chơi phung phí, hai chúng ta vẫn có thể sống tốt." 

"Hơn nữa em cũng là du học sinh, dù sao hai chúng ta cũng có thể sống tốt." Tôi bắt đầu tính toán cuộc sống sau này. 

Tôi sẽ không do dự nữa, chỉ cần cậu ta không buông tay, tôi tuyệt đối sẽ không bỏ cuộc trước. 

Chu Hàn Tinh lại lười biếng cởi quần áo. 

"Em, em làm gì vậy!" 

"Ngủ, không cho cởi à?" 

Cậu ta đột nhiên khựng lại, nhìn tôi với nụ cười ranh mãnh. 

"Lại đây, cô giáo." 

Hai chữ "cô giáo" được cậu ta đọc lên với giọng điệu đó, khiến tôi mặt đỏ tim đập. 

"Em em em, chị còn có việc phải làm..." 

Tôi muốn chạy, nhưng bị cậu ta bắt được. 

Cậu ta nắm cằm tôi, cúi đầu định hôn xuống, giọng nói trầm thấp, trong đêm khuya nghe có vẻ hơi mơ hồ, "Ngốc, vẫn ngốc như vậy!" 

[Bản dịch thuộc quyền sở hữu của bé Chanh - FB: Một Chiếc Chanh Vô Tree, chỉ được đăng tải trên fb và MonkeyD, những chỗ khác đều là ăn trộm nhé ạ~ đừng quên oánh giá pết Chanh 5 sao nhó, mãi iu mn]

Tôi chợt nhớ đến đêm bốn năm trước. 

Lúc nhắm mắt, nụ hôn sắp chạm vào môi nhưng lại kiềm chế không chạm vào. Chu Hàn Tinh, trong xương cốt vẫn là một tên nhóc ngây thơ. 

Nhưng... quả nhiên tôi vẫn nghĩ nhiều rồi. 

Bầu trời đêm đầy sao vào nửa đêm hôm đó rất đẹp, còn tôi nhìn Chu Hàn Tinh, nhỏ giọng nói bên tai cậu ta: 

"Em là ngôi sao của chị." 

Ngôi sao rực rỡ, xinh đẹp, cao vời vợi, nhưng lại chủ động đến bên cạnh tôi, ngôi sao đẹp đẽ. 

Cậu ta nắm tay tôi, cũng nói bên tai tôi: 

"Chị cũng là ngôi sao của em." 

【Hoàn】