Hận Mùa Xuân - Chương 15

Ngoại truyện. Cố Mãn

 

Ta tên là Cố Yếm, Yếm trong từ đáng ghét.

 

Bởi vì người nhà ta không thích ta.

 

Ta là con của ngoại thất của cha ta và người khác thông dâm sinh ra.

 

Mẹ ta bị cha ta g i ế t, cha ta nhờ người quen bán ta vào cung làm thái giám.

 

Đại thái giám thấy ta đáng yêu, bảo ta gọi ông ta là cha nuôi.

 

Ông ta nói: "Cố Yếm Cố Yếm, sao lại đặt cái tên này vậy, chủ tử nghe thấy sẽ không vui, gọi là Cố Mãn đi, tròn đầy viên mãn."

 

Từ đó về sau ta tên là Cố Mãn, chủ tử gọi ta là Tiểu Mãn Tử.

 

Cha nuôi thường nói, ta là người có tiền đồ.

 

Vì ta bẩm sinh đã biết cách để thăng tiến.

 

Cha nuôi ta mất năm ta mười ba tuổi, ông ấy c h ế t vì đỡ đao cho hoàng đế, hoàng đế rất đau buồn, đặc biệt cho phép ta đi viếng mộ.

 

Ta quỳ trước mộ của cha nuôi, mãi không hiểu nổi.

 

Hoàng đế c h ế t thì c h ế t, tại sao phải liên lụy đến mình chứ?

 

Cha nuôi mất rồi, những người khác tưởng không ai bảo vệ ta nữa, đều muốn bắt nạt ta.

 

Họ g i ế t c h ế t con mèo nhỏ ta nuôi, thậm chí còn xé rách chiếc áo bông cha nuôi may cho ta.

 

Họ không biết.

 

Không phải không có ai bảo vệ ta nữa, mà là không có ai kìm hãm ta nữa.

 

Ta đã g i ế t rất nhiều người, lừa rất nhiều người, từng bước đi trên con đường gian tà.

 

Cho đến khi ta đi tuần cùng hoàng đế.

 

Đi một đường về phía tây bắc, khắp nơi đều là dân lưu vong.

 

Ta thường thấy mình khổ nhưng bây giờ mới biết, đây chẳng là gì cả.

 

Ta vào Đông xưởng, làm bách hộ, cuối cùng trở thành đề đốc.

 

Mọi người nói, ta là hoạn quan gian ác như Tần Thủy Hoàng thời trước.

 

Ta không quan tâm.

 

Các gia tộc đều sợ ta, có ta ở đây, họ không dám tham lam quá mức, cuộc sống của bách tính sẽ tốt hơn rất nhiều.

 

Nhưng ta vẫn không hiểu cha nuôi của mình, mỗi lần đi tế bái, ta đều nghĩ, tại sao lại có người nguyện ý c h ế t vì người khác?

 

Cho đến khi ta gặp nữ tử đó.

 

Vào đúng tiết Thanh minh, ta đốt giấy cho cha nuôi xong thì về.

 

Nàng ấy suýt bị người ta làm nhục, ta đánh người đó bất tỉnh nhưng nàng ấy lại xông lên giật lấy d.a.o của ta, đ.â.m c h ế t người đó.

 

Vẫn chưa hết giận, thậm chí còn giẫm nát rất nhiều hoa.

 

Cha nuôi ta thích hoa cỏ, trong viện của ông ấy trồng rất nhiều.

 

Ta thở dài nói: "Cô nương, đừng hận mùa xuân."

 

Ta không ngờ, duyên phận của chúng ta lại sâu đậm như vậy.

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.me - https://monkeyd.me/han-mua-xuan/chuong-15.html.]

 

Rảnh rỗi không có việc gì làm, ta đi điều tra chuyện của nàng ấy, người dưới quyền nói, đây là tam tiểu thư nhà họ Giang.

 

"Nhà họ Giang không phải chỉ có hai đứa con gái thôi sao?"

 

"Thưa đề đốc, tam tiểu thư nhà họ Giang này bị người nhà gọi là sao chổi, nói rằng nàng ấy sinh ra đã khắc c h ế t nhị tiểu thư, nhị tiểu thư mất sớm nên ngài không biết."

 

Ồ, sao chổi.

 

Ta thấy thú vị, thường xuyên sai người để ý đến nàng ấy.

 

Cô gái nhỏ này thật đáng thương nhưng cũng thật hung dữ.

 

Ngày thường giả vờ ngoan ngoãn, bị đánh cũng không phản kháng, quay đầu lại liền thả rắn vào phòng tỷ tỷ.

 

Nàng ấy sắp đến tuổi cập kê rồi.

 

Nghe nói cha nàng ấy muốn gả nàng ấy cho lão hầu gia sáu mươi ba tuổi.

 

Ta thấy vẫn nên gả cho ta thì hơn.

 

Hoàng đế sắp g i ế t ta rồi, đến lúc đó ta sẽ để lại cho nàng ấy toàn bộ nhà cửa tiền bạc của ta, rồi giúp nàng ấy g i ế t c h ế t người nhà họ Giang.

 

Vui vẻ sống hết quãng đời còn lại.

 

Nhưng không ngờ, ta lại đắm chìm vào đó.

 

Có lẽ nàng ấy bị chửi mắng nhiều quá nên học được một mớ lời tục tĩu, người khác không hiểu nàng ấy nói gì nhưng ta hiểu.

 

Cô gái nhỏ này nũng nịu đáng yêu, ăn đồ không thích thì giận dỗi đáng yêu, chửi người cũng đáng yêu.

 

Ta rất thích nàng ấy.

 

Nhưng ta và nàng ấy không thể bên nhau lâu dài.

 

Nhưng ta hiểu cha nuôi rồi, ta thấy ta nguyện ý c h ế t vì nàng ấy.

 

Ta đã tính toán quá lâu, sau khi tân đế lên ngôi, ta từ bỏ mọi con đường sống của mình, chỉ cầu mong nàng câm của ta được bình an.

 

Nhưng nàng ấy lại phóng hỏa!

 

Ta nhân lúc nàng ấy quay người rồi uống rượu độc, ngay cả sức lực ngăn cản nàng ấy cũng không còn.

 

Nàng ấy đứng trong biển lửa nhìn ta, khóc lóc nắm tay ta.

 

Rượu độc vào bụng, đau đớn đến mức ngũ tạng lục phủ của ta như bị thiêu đốt.

 

Người bên ngoài cuối cùng cũng vào được nhưng nàng ấy vẫn nắm c.h.ặ.t t.a.y ta không buông, trong lòng ta thầm nghĩ nàng mau đi đi đồ ngốc! Hãy sống những ngày tháng tốt đẹp của nàng đi!

 

Nhưng mà... nhưng mà!

 

Nàng ấy đột nhiên lên tiếng.

 

Truyện này được đăng trên web monkeyD, xin hãy đọc web chính chủ để ủng hộ công sức của dịch giả. Search tên truyện + monkeyD

Trong nháy mắt, thời gian như chậm lại, nàng ấy gọi tên ta, bảo ta đừng c h ế t.

 

Khuôn mặt nàng ấy trong mắt ta dần trở nên mờ nhạt, ta hối hận vì đã cưới nàng ấy về nhà, liên lụy đến nàng ấy, còn trẻ như vậy đã phải c h ế t.

 

Nhưng ta lại thấy, có lẽ nên như vậy.

 

Chúng ta nên yêu nhau.

 

Nàng câm của ta khóc nhỏ dần, nàng ấy nói, ta hận lắm.

 

Ta nói đừng hận.

 

Đừng hận mùa xuân.