Cá Cược - Chương 12

Không hiểu sao, tự dưng tôi cảm thấy hơi xấu hổ, cúi đầu che mặt. "Chuyện này mình luôn giữ trong lòng, chưa từng kể với ai."

"Cô bạn Quan Diên nói đúng đấy, nội tâm của cậu không hề giống với vẻ bề ngoài." Úc Thanh Vũ không biết từ đâu lấy ra một chiếc ô che nắng, mở ra bao bọc cả hai chúng tôi. "Cậu thật đáng yêu."

Tôi ngước đầu lên, nhìn cậu ta.

Ánh mắt của Úc Thanh Vũ dịu dàng, giọng điệu chân thành: "Nếu sau này cậu có nơi nào muốn đến, mình có thể đi cùng cậu."

Chúng tôi cùng nhau bước vào bên trong thuyền, nơi trang bị đầy đủ tiện nghi với những chiếc ghế ngồi thoải mái và khu vực nghỉ ngơi rộng rãi.

Đi tiếp về phía trước, có một nhà hàng nhỏ phục vụ đủ loại hải sản và món ăn vặt đặc sản. Chỉ nhìn thôi cũng đã khiến người ta cảm thấy thèm ăn.

Những người khác đều đã ngồi ăn trong nhà hàng. Thấy tôi, Trừng Nguyệt vẫy tay ra hiệu cho chúng tôi ngồi cùng.

Sau khi mua những món mình muốn, tôi và Úc Thanh Vũ ngồi xuống bàn trống. Vu Bàn đang bóc tôm, bỗng dừng lại và đặt một đĩa tôm bóc sẵn trước mặt tôi.

"Trừng Nguyệt nói cậu thích ăn tôm, nên tôi bóc sẵn cho cậu, như vậy ăn sẽ tiện hơn."

Mọi người đều quay sang nhìn. Tôi có thể thấy Quan Diên khó mà giữ được bình tĩnh, dường như sắp bật cười, có thể phun luôn thịt cua trong miệng ra.

Tôi gật đầu, mỉm cười: "Cảm ơn cậu nhé."

Nghe vậy, Vu Bàn quay sang nhìn Úc Thanh Vũ với ánh mắt đầy thách thức, khẽ nhướng mày rồi trở về chỗ ngồi.

Úc Thanh Vũ bị dị ứng với tôm, nên đĩa của cậu ta không có con tôm nào. Cậu ta đứng dậy và đi một vòng quanh nhà hàng.

Khi tôi nghĩ cậu ta đang cảm thấy không vui, thì Úc Thanh Vũ quay trở lại với một đĩa tôm.

"Không phải cậu bị dị ứng với tôm sao?" Tôi buột miệng.

"Cậu hiểu về mình đấy." Úc Thanh Vũ kéo ghế ngồi xuống, cười nhẹ.

Lúc đó, tôi mới nhận ra mình đã lỡ lời, nhưng giải thích chỉ khiến tình huống thêm rắc rối, nên tôi im lặng.

Cậu ta nghiêng đầu nhìn tôi, nở một nụ cười mỉm: "Mình rất vui khi cậu biết mình bị dị ứng với tôm."

"Nhưng cậu lấy nhiều tôm như vậy để làm gì?"

"Để bóc cho cậu, không được sao?"

Tôi có thể nghe thấy tiếng hít thở gấp phía sau từ Đơn Khâu.

Nhưng Úc Thanh Vũ không để ý, cậu bắt đầu bóc tôm một cách chăm chú.

Đầu tiên, cậu nhẹ nhàng gỡ bỏ đầu tôm, rồi bóc lớp vỏ ở khớp thứ ba từ đầu tôm, sau đó kéo nhẹ đuôi tôm, tôm được bóc ra một cách gọn gàng.

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.me - https://monkeyd.me/index.php/ca-cuoc/chuong-12.html.]

Cậu ta thành thục như thể không phải là người dị ứng với tôm.

Có lẽ là do sự cảm thông, tôi bị "ép" ăn ba đĩa tôm: một đĩa do Vu Bàn bóc và hai đĩa do Úc Thanh Vũ bóc. Nếu tôi không kịp nói: "Mình no rồi," tôi cảm thấy cậu ta sẽ bóc hết tôm trong nhà hàng.

Tôi nhìn thẳng vào cậu ta và hỏi: "Sao cậu lại bóc tôm giỏi như vậy?"

"Mẹ mình thích ăn tôm, trước đây mình thường bóc cho mẹ."

"Ồ, mình hiểu rồi." Tôi gật đầu.

Úc Thanh Vũ tiếp lời: "Nhưng bây giờ bà không còn nữa, mình cũng không còn cơ hội để bóc tôm cho bà."

Tôi hơi sững lại, sự việc đến quá bất ngờ, không biết phải an ủi cậu ấy thế nào.

Cậu ấy nhìn tôi, rồi như thể đọc được suy nghĩ của tôi, nói: "Không cần an ủi mình đâu, mình không sao."

"Sao cậu biết mình định an ủi cậu?"

"Biểu cảm của cậu cho thấy cậu muốn an ủi mình."

Cậu ấy quay lại, đan tay vào nhau và đặt lên bàn, bên cạnh là đống vỏ tôm chất thành núi.

"Thật lòng mà nói, trước đây mình buồn vì sự ra đi của bà, nhưng bây giờ khi nghĩ lại, mình không còn cảm giác gì nữa."

Tôi không hiểu tại sao cậu ta lại nói về chuyện gia đình với một người vừa mới quen không lâu như tôi, nhưng tôi vẫn lắng nghe một cách nghiêm túc.

"Bà ấy không thích mình, vì mình là kết quả của một cuộc hôn nhân sắp đặt. Sự tồn tại của mình đã cắt đứt mọi khả năng bà ấy có thể quay lại với người yêu cũ.”

"Mình lúc nhỏ rất thích gần gũi với bà, nhưng bà lại không thích mình, bà giao mình cho người làm chăm sóc. Mình không biết bà ghét mình, nên cứ lần này đến lần khác bò đến bên bà, cho đến khi bà mất kiểm soát và suýt g.i.ế.c c.h.ế.t mình.”

"Như ý bà mong muốn, cuối cùng mình và bà không cần gặp nhau nữa. Vì sợ bà sẽ lỡ tay g.i.ế.c mình, bố mình đã chuyển mình đến một biệt thự khác và giao cho bảo mẫu mới chăm sóc."

Cậu ngả đầu ra sau, dựa lưng vào ghế.

Truyện được dịch và đăng tải bởi Diệp Gia Gia

"Hồi nhỏ, mình luôn nghĩ rằng bố ngăn cản mình gặp bà, nên mình đã gây rối rất nhiều lần, nhưng vô ích. Mãi đến khi mình tình cờ nghe thấy cuộc trò chuyện giữa hai người làm, mình mới biết không phải bố ngăn cản, mà là bà ấy vốn không muốn gặp mình.”

"Mãi đến khi mình chín tuổi, mọi thứ mới thay đổi. Năm đó, người yêu đầu của bà có gia đình, và chỉ lúc đó bà mới sẵn sàng quay về 'gia đình' của mình.”

"Đó là một nỗi đau với bà, nhưng với mình thì đó là sự trở lại của tình mẫu tử đã vắng bóng quá lâu."

Cậu ấy cười nhẹ.

"Bà ấy không còn chán ghét mình nữa, mà bắt đầu đối xử với mình như một đứa trẻ bình thường, cùng mình đi công viên, đi bảo tàng.”

"Cuộc sống quá đỗi tươi đẹp, đến nỗi mình không ngờ đến cơn bão phía sau sự yên bình ấy — bà ấy đã tự vẫn vì tình yêu, nhảy xuống sông tự tử."

Nụ cười trên khuôn mặt cậu dần tan biến, chỉ còn lại sự bất lực và lạnh lùng: "Người đàn ông đó gặp tai nạn khi đang trên đường đi công tác, và tin nhắn cuối cùng trước khi c.h.ế.t là gửi cho bà ấy: 'Kiếp sau, chúng ta sẽ ở bên nhau.' Vậy là bà ấy đã bỏ lại tất cả, nhảy xuống sông để tìm kiếm kiếp sau của bà."