Kẻ Sát Nhân Bí Ẩn Trong Toà Nhà - Chương 20-24

20

Khi Mạn Mạn quay lại, tôi dựa vào màn hình LED, cúi đầu, đối mặt với cửa sổ, dường như đã ngủ thiếp đi.

Mạn Mạn cầm dây điện, cô ấy nhẹ nhàng đi đến phía sau tôi, không làm tôi giật mình.

[Bản dịch thuộc quyền sở hữu của bé Chanh - FB: Một Chiếc Chanh Vô Tree, chỉ được đăng tải trên fb và MonkeyD, những chỗ khác đều là ăn trộm nhé ạ~ đừng quên oánh giá pết Chanh 5 sao nhó, mãi iu mn]

Sau đó, cô ấy dùng dây điện trong tay… Siết chặt cổ tôi!

Cô ấy dùng hết sức lực, siết chặt, nhưng đột nhiên, Mạn Mạn nhận ra điều gì đó không ổn.

Tôi không vùng vẫy, chẳng có chút phản ứng nào. Cứ như thể… đã c.h.ế.t rồi vậy.

Mạn Mạn buông tay. Thi thể bị cô ấy siết chặt ngã xuống đất, phát ra tiếng động cứng ngắc.

Đó không phải là tôi. Mà là anh Vương mặc quần áo của tôi. Trong tích tắc, Mạn Mạn quay đầu lại.

Nhưng đã quá muộn. Con d.a.o quân đội Thụy Sĩ của ông chủ, đã đ.â.m vào tim cô ấy.

Tôi nắm chặt cán dao, đứng sau lưng cô ấy, thì thầm: "Cậu rất thông minh. Nhưng vấn đề là, cậu cho rằng chỉ mình cậu thông minh."

21

Tôi nhìn Mạn Mạn.

"Cậu rất am hiểu tâm lý con người, biết rằng anh chàng đội mũ bóng chày c.h.ế.t một cách khó hiểu như vậy, trong lòng tôi chắc chắn sẽ có rất nhiều nghi ngờ, sẽ nghi ngờ cậu. Vì vậy, cậu trực tiếp thừa nhận với tôi rằng, độc trong máy uống nước là do cậu bỏ, hơn nữa còn nhanh chóng bịa ra một lý do hợp lý, tôi thực sự rất khâm phục cậu."

"Ban đầu, tôi thực sự có thể bị cậu lừa đấy, đáng tiếc là…" Tôi nói nhỏ, "Trước khi cậu xuất hiện, tôi đã biết được sự thật rồi."

Máu trào ra từ khóe miệng Mạn Mạn, cô ấy dùng chút sức lực cuối cùng hỏi: "Cậu… cậu đã biết từ lâu rồi sao?"

"Ừ." Tôi nói, "Sự thật là, đây là một trò chơi chỉ có kẻ tấn công… Sáu người chúng ta, đều là kẻ g.i.ế.c người."

22

Tôi đột nhiên nhận ra khả năng này khi nhìn thấy điện thoại của anh chàng đội mũ bóng chày. Anh ta nhận được tin nhắn "Cậu đã được chọn làm kẻ g.i.ế.c người", và 100.000 đô la tiền đặt cọc.

Tương tự như vậy, tôi cũng nhận được. Chỉ khác là, tôi nhận được muộn hơn anh ta mười lăm phút. Anh ta nhận được lúc 23:40, tôi nhận được lúc 23:55. Vì vậy, tôi liên tưởng đến điều gì đó, kiểm tra điện thoại của ông chủ. Quả nhiên, ông chủ cũng nhận được hai tin nhắn vào lúc 23:50. Vì vậy, vào khoảnh khắc đó, tôi đoán - có lẽ tất cả mọi người đều nhận được.

Ngay khi ý nghĩ này lóe lên trong đầu, tôi đột nhiên cảm thấy, tất cả những điều tôi cho là không thể giải thích được, đều trở nên hợp lý.

Lúc này, tôi nhìn Mạn Mạn đang nằm trên mặt đất, nhếch mép cười.

"Chìa khóa để giải đáp mọi thứ, nằm ở thứ tự chúng ta nhận được tin nhắn. Sáu người chúng ta đều nhận được tin nhắn, nhưng không phải cùng một lúc, mà cứ cách năm phút, lại có một người nhận được. Tối nay, người đầu tiên nhận được tin nhắn là anh Vương. Và kẻ g.i.ế.c người đầu tiên, là cậu, Mạn Mạn."

23

Hãy để tôi kể lại câu chuyện này từ đầu.

Vào lúc 11:30, anh Vương nhận được tin nhắn của kẻ g.i.ế.c người, và 100.000 đô la tiền đặt cọc. Anh ta đã bị cám dỗ.

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.me - https://monkeyd.me/index.php/ke-sat-nhan-bi-an-trong-toa-nha/chuong-20-24.html.]

Bóng tối khuếch đại ác niệm, anh ta nghĩ, một người bình thường như anh ta, cả đời có mấy cơ hội kiếm được 10 triệu đô la?

Thang máy của tòa nhà sẽ ngừng hoạt động sau 12 giờ, anh ta chỉ cần khóa cửa cầu thang, tầng 12 sẽ biến thành một hòn đảo biệt lập.

Vì vậy, anh ta đã tìm thấy chiếc khóa chữ U mới mua, khóa cửa cầu thang lại. Nhưng, anh ta không ngờ rằng, tối nay không chỉ mình anh ta nhận được tin nhắn.

Chỉ năm phút sau, người thứ hai cũng nhận được tin nhắn. Là Mạn Mạn, người thông minh nhất trong tất cả mọi người.

Vì vậy, khi Anh Vương tự cho là mình đã khóa cửa cầu thang một cách bí mật, thì Mạn Mạn đã âm thầm theo dõi anh ta trong bóng tối.

…

Sau 12 giờ, anh Vương rời khỏi văn phòng. Anh ta ẩn náu trong phòng trống bên cạnh, quan sát cửa công ty, chờ đợi con mồi đầu tiên của mình.

Con mồi đầu tiên là Mạn Mạn. Cô ấy rời khỏi công ty, một mình một bóng.

Anh Vương tiến đến gần. Anh ta vốn dĩ tự tin và ngu ngốc, cho rằng mặc dù mình di chuyển bất tiện, nhưng chỉ cần đối phương không đề phòng, anh ta có thể thành công.

Anh ta không ngờ rằng, Mạn Mạn hoàn toàn không hề mất cảnh giác. Cô ấy đến để g.i.ế.c anh ta.

24

Mạn Mạn là học sinh nghèo vượt khó, dựa vào học bổng để học lên đại học danh tiếng, sống nương tựa vào bà nội đang hưởng trợ cấp xã hội.

Nhưng hiện tại, bà nội bị bệnh, nằm trong phòng chăm sóc đặc biệt, mỗi ngày tiền bạc đều đội nón ra đi.

Mạn Mạn khao khát tiền bạc hơn anh Vương rất nhiều. Hơn nữa, cô ấy thông minh hơn anh Vương rất nhiều.

Sau khi g.i.ế.c c.h.ế.t Anh Vương, Mạn Mạn kéo t.h.i t.h.ể của anh ta vào phòng trống bên cạnh, sau đó xem điện thoại của Anh Vương.

Sau khi nhìn thấy Anh Vương nhận được tin nhắn sớm hơn mình năm phút, trong lòng Mạn Mạn nhanh chóng nghĩ đến khả năng đó - có lẽ tất cả mọi người đều nhận được tin nhắn này.

Nhưng điều đó không có nghĩa là tất cả mọi người sẽ g.i.ế.c người. Mười triệu đô la là một cám dỗ cực kỳ lớn, có người sẵn sàng mạo hiểm vì cám dỗ này, có người thì không.

Nói cách khác, tối nay, mọi người chắc chắn sẽ chia thành hai phe, "phe g.i.ế.c người" và "phe bảo toàn mạng sống".

Hiện tại, anh Vương đã chết, đối với bốn người còn lại đang tăng ca trong công ty, Mạn Mạn không thể chắc chắn được, rốt cuộc họ thuộc phe nào.

Kết quả tồi tệ nhất là bốn người này đều chỉ muốn bảo toàn mạng sống, vậy thì tình hình sẽ rất bất lợi cho cô ấy.

Cô ấy là phụ nữ, không có lợi thế về thể lực, nếu những người còn lại đều đoàn kết, cô ấy không thể g.i.ế.c c.h.ế.t cả bốn người cùng một lúc.

Nhưng, cô ấy có thể tạo ra một số điều kiện thuận lợi. Chỉ cần trong bốn người này, vẫn còn "phe g.i.ế.c người", cô ấy sẽ tạo điều kiện cho người đó.

Vì vậy, cô ấy trở lại văn phòng, bốn mươi phút sau, dùng bluetooth để nói với mọi người rằng, anh Vương căn bản chưa hề rời đi.

Phản ứng của mọi người đều rất hoảng sợ. Mạn Mạn âm thầm dẫn dắt, quan sát, khi nghe thấy anh chàng đội mũ bóng chày ngăn cản mọi người báo cảnh sát, Mạn Mạn âm thầm cười thầm trong lòng - Khoảnh khắc đó, cô ấy đã chắc chắn, anh chàng đội mũ bóng chày, người mạnh nhất trong tất cả mọi người, là phe g.i.ế.c người.

Vậy thì mọi chuyện sẽ dễ dàng hơn nhiều.