Trọng Sinh - Ta Đánh Bại Thiên Kim Thật - Phần 1
Cập nhật lúc: 2024-09-22 16:53:50
Lượt xem: 1,105
1
Một chiếc xe ngựa đi vào khu ổ chuột của thành Nhữ Châu. Đôi phu thê ăn mặc lộng lẫy từ trên xe bước xuống, trong khi ta đang ngồi dưới gốc cây để tránh nóng.
Quý phụ nhân kia, nước mắt còn chưa kịp lau khô, đã vội vàng cúi xuống hỏi ta:
"Xin hỏi ở đây có cô bé nào tên Từ Hoan, khoảng mười bốn tuổi không?"
Ta nhìn bà ấy với vẻ mặt đầy nghi hoặc, rồi như vô tình đưa tay lên gãi đầu, để lộ vết bớt bẩm sinh hình hoa mai trên cánh tay phải.
Quý phụ nhân kia nhìn thấy vết bớt như thể nhìn thấy một tia hy vọng, vội vã tiến lại gần ta.
"Hoan nhi, con còn nhớ phụ mẫu không? Con bị lạc từ nhỏ, đều tại phụ mẫu không chăm sóc con cẩn thận!"
Ta nhìn họ với ánh mắt ngây thơ, nói ra những lời đã tập luyện hàng ngàn lần trong lòng:
"Ta chỉ nhớ, hồi nhỏ đi xem hội đèn lồng, người đông lắm... Ta không tìm thấy phụ mẫu nữa..."
Giọng ta pha lẫn chút nghẹn ngào, khiến cho họ nghe thấy trong lòng càng thêm đau xót, lặp tức ôm ta vào lòng.
"Hoan nhi, là Hoan nhi của ta, bao nhiêu năm nay con đã chịu khổ rồi."
Ta lập tức đẩy phụ nhân đó ra, núp sau gốc cây, cảnh giác nhìn phu thê hai người họ.
"Các người dựa vào cái gì mà nói ta là nữ nhi của các người? Trước kia cũng có người lừa ta đi tìm phụ mẫu, cuối cùng lại muốn bán ta đi. Nếu các người thật sự là phụ mẫu của ta, thì có tín vật gì không? Có đồ vật gì quen thuộc với ta lúc nhỏ không?"
Nghe ta nói vậy, khuôn mặt đôi phu thê càng lộ rõ vẻ đau lòng.
Phụ nhân lấy từ trong tay áo ra một chiếc khóa trường mệnh, đưa đến trước mặt ta.
Nhìn chiếc khóa trường mệnh, ta tỏ vẻ ngạc nhiên, sau đó nhận lấy rồi xem xét kỹ lưỡng, ngay sau đó đôi mắt bỗng chốc đẫm lệ.
"Con nhớ, chiếc khóa trường mệnh này là do tổ mẫu tặng cho con, con đã làm mất nó..." Ta nhìn họ nước mắt lưng tròng: "Hai người thật sự là phụ mẫu của con sao?"
Bọn họ lập tức ôm ta vào lòng, ta biết, họ đã tin.
Hết chương
Nhóm dịch: Team Qi Qi
Edit: Heoboo
[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.me - https://monkeyd.me/index.php/trong-sinh-ta-danh-bai-thien-kim-that/phan-1.html.]
Beta: Ngọc Kỳ
2
Ta tên A Mãn, là một cô nhi.
Không có tên họ, cái tên A Mãn này là do bà lão nhặt ta về nuôi đặt cho, hy vọng ta có một cuộc đời viên mãn.
[Truyện được dịch và biên tập bởi team Qi Qi, chỉ đăng tại tài khoản Me Qi Qi. Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.♥️♥️]
Nhưng trời chẳng chiều lòng người, ta gặp phải Từ Hoan – kẻ đã hủy hoại cả cuộc đời ta.
Ta và Từ Hoan có nét hao hao giống nhau, nhưng ta còn xinh đẹp hơn nàng ta.
Cả hai sống trong cùng một khu ổ chuột, nên mọi người thường đem chúng ta ra so sánh với nhau. Từ đó, Từ Hoan bắt đầu ghi hận lên ta.
Sau đó, khi Từ gia phụ mẫu đến đón, ban đầu họ cũng nhận nhầm là ta, nhưng ta đã đính chính và giúp họ tìm được Từ Hoan thật sự.
Từ Hoan giả vờ thân thiết, muốn đưa ta về Từ gia làm nha hoàn thiếp thân cho nàng ta, để giúp ta có cuộc sống sung sướng.
Ta cứ ngỡ nàng ta muốn báo đáp vì đã giúp phụ mẫu tìm thấy nàng ta, nhưng không ngờ, đó chính là khởi đầu cho chuỗi bi kịch của đời ta.
Ban đầu chỉ là những hình phạt nhỏ nhặt, sau đó nàng ta bắt đầu vu oan, đánh đập, bắt ta quỳ gác đêm là chuyện thường, thậm chí còn đánh ta tám mươi gậy giữa trời tuyết lạnh và ném vào nhà củi không cho chữa trị.
Sau khi vết thương lành lại, nàng ta lại sai người hủy hoại danh tiết của ta, rồi bắt quả tang tại trận, cuối cùng bán ta vào kỹ viện.
Tú bà kể rằng tất cả những gì ta phải chịu đựng đều do Từ Hoan sắp đặt, bảo ta dù có c.h.ế.t cũng đừng oán hận bà ta, vì bà ta không dám trái lệnh vị Thái tử phi tương lai này.
Nhưng vận mệnh xoay chuyển, ta được trọng sinh rồi!
Nếu ông trời đã cho ta cơ hội, ta nhất định sẽ bắt những kẻ đã lừa dối và làm nhục ta phải trả giá gấp bội.
Sau khi tỉnh lại, ta đã dùng toàn bộ số tiền dành dụm được để xăm một vết bớt giống hệt của Từ Hoan.
Nếu đã có năm phần giống nhau, thì ta sẽ thay thế nàng ta, trở thành đích nữ của phủ Tướng quân và là chính phi của Thái tử.
Hết chương
Nhóm dịch: Team Qi Qi
Edit: Heoboo
Beta: Ngọc Kỳ
