Trọng Sinh - Ta Không Muốn Làm Chủ Mẫu Nữa - Chương 10 - Hoàn

Vĩnh Xương năm thứ ba mươi ba, nữ nhi Ngụy Tụng của ta đính hôn.

 

Lang quân họ Vương là điệt nhi của Hoàng hậu nương nương. Vương Tứ Lang cao lớn thô kệch, võ nghệ cao cường. Hắn có chút ngốc nghếch, không giỏi nói chuyện.

 

Đậu Phụng Lan thấy vậy, có chút không hài lòng: "Người này không tốt đâu?"

 

Tuy nhiên kiếp này nàng ta không phải Quốc công phu nhân, chỉ là thiếp của Ngụy Húc. Ngụy Húc cưới tân nương, so với ta còn điêu ngoa tàn bạo hơn nhiều.

 

Tân nương ấy mắng Đậu Phụng Lan: "Tiện nhân bị lợi ích làm mờ mắt, điệt nhi của Hoàng hậu nương nương, đến lượt ngươi kén cá chọn canh sao? Lời này truyền ra ngoài, cả tộc ta gặp họa."

 

Nữ nhi Ngụy Tụng của ta đã gặp Vương Tứ Lang một lần, cũng chẳng thích lắm.

 

Nó vẫn thân cận với Đậu Phụng Lan, theo nàng ta học thêu thùa, nói với nàng ta: "Người này trông hung dữ quá."

 

Đậu Phụng Lan: "Ta thấy chẳng ra làm sao."

 

Quản sự ma ma bên cạnh nữ nhi của ta là người ta đưa vào. Bà ấy đem lời lén nghe được, bẩm với Thái phu nhân.

 

Ngụy Húc, Thái phu nhân và Quốc công phu nhân đều muốn kết thân với Vương gia, nên mắng nhiếc Đậu Phụng Lan một trận, cấm nàng ta không được gặp mặt nữ nhi của ta nữa.

 

Nữ nhi của ta bất an mà gả đi.

 

Nào ngờ, Vương Tứ Lang tưởng chừng thô lỗ, lại yêu thương nương tử đến tận xương tủy. Từng chi tiết nhỏ nhặt, hắn đều nhận ra được.

 

Ngụy Tụng rất hạnh phúc.

 

Mẹ chồng của nó không phải người rất khoan dung nhưng khéo léo, sành sỏi. Lại vì nó là nữ nhi của ta nên cực kỳ khách sáo kính trọng Ngụy Tụng.

 

Ngụy Tụng trong có sự yêu thương, khích lệ của Vương Tứ Lang, ngoài được mẹ chồng tán dương, giao thiệp dần nhiều lên.

 

Nó cũng đến thăm ta.

 

Mỗi lần thấy nó, ta chỉ lạnh nhạt, sai người mang chút lễ vật cho nó, chẳng giữ nó ở lại ăn cơm.

 

Nó vẫn về phủ An Quốc công thăm Đậu Phụng Lan.

 

Nhưng sau khi nhìn thấy thế giới, nó lại nhìn Đậu Phụng Lan, thấy nàng ta chỗ nào cũng không đúng.

 

Về sau có kẻ quyến rũ Vương Tứ Lang, bị Vương Tứ Lang lạnh lùng quát mắng, lại bị mẹ chồng đuổi ra, nữ nhi của ta mới chợt nhận ra: điệu bộ của nữ tử này, giống hệt Đậu Phụng Lan.

 

Khi nó đến thăm ta, nó đang mang thai, làm cho ta một hầu bao.

 

"Mẫu thân, trước kia người có phải rất tủi thân không?" Nó hỏi ta.

 

Lúc ấy ta chẳng nói gì, chỉ là nước mắt lại trào ra.

 

"Không có gì." Ta quay mặt đi không nhìn nó.

 

"Người vì phụ thân thập tử nhất sinh, lại vì tiền đồ của phụ thân rời bỏ quê hương, cốt nhục phân ly, kết quả cuối cùng..." Nó nói, rồi tự mình bật khóc.

 

Phu thê ly tâm, cốt nhục phân ly là nỗi đau như từng nhát d.a.o cứa vào tim.

 

Ta vội vã rời đi, quay về phòng ngủ.

 

Nước mắt trào ra, ta khóc đến nghẹn thở. Nữ nhi ngu ngốc này của ta, ta thật hận nó, lúc này lại đến chọc ta rơi lệ.

 

Bắt đầu từ ngày hôm ấy, nữ nhi Ngụy Tụng của ta không còn gặp Đậu Phụng Lan nữa. Đậu Phụng Lan chủ động tìm nó, nó sai người đưa một ngàn lạng bạc, bảo là thù lao, tạ ơn Đậu Phụng Lan dạy nó thêu thùa.

 

Từ đó trờ đi, nó không còn dính dáng gì đến Đậu Phụng Lan nữa.

 

Lại qua hai năm, tân nương của Ngụy Húc cũng hòa ly với hắn.

 

Tân nương này và nhà mẹ của nàng để lấy lòng ta, lấy lòng Vương Hoàng hậu, nói xấu Ngụy Húc khắp nơi.

 

Ngụy Húc lại vì tham ô nơi quan trường, bị đưa vào đại lao.

 

Hôn sự của nhi tử Ngụy Sướng vì Đậu Phụng Lan hai lần quấy phá mà không thành. Về sau Ngụy Húc hòa ly, lại vào đại lao, nhà tử tế hơn chút đều không muốn gả nữ nhi cho Ngụy Sướng.

 

Ngụy Sướng lại cầu xin ta.

 

Ta không kiêng nể gì nói với bên ngoài: "Ta không có đứa con này. Nó là nhi tử của Ngụy Húc."

 

Nó oán hận vô cùng, đến phủ Thục Vương mắng ta độc ác, cắt đứt đường sống của nhi tử mình.

 

"Vì sao người sinh ra con?" Nó gầm thét hỏi ta.

 

Ta cũng tự hỏi mình, vì sao sinh ra nó.

 

"Con sẽ đi chết, đều là lỗi của người, người ép c.h.ế.t nhi tử của mình." Nó lại đe dọa ta.

 

Ta đích thân ném cho nó một con dao.

 

"Na Tra lóc xương trả cha, cắt thịt trả mẹ. Con có chút bản lĩnh thì c.h.ế.t trước cửa nhà ta đi!" Ta lớn giọng nói với nó.

 

Ngụy Sướng sững sờ.

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.me - https://monkeyd.me/index.php/trong-sinh-ta-khong-muon-lam-chu-mau-nua/chuong-10-hoan.html.]

 

Sau đó nó chạy trối chết.

 

Nếu nó thật sự c.h.é.m mình một nhát, nói không chừng ta cũng đồng ý tha thứ cho nó, vì nó cũng là cốt nhục của ta.

 

Ngụy Sướng hai mươi tuổi cuối cùng cũng thành thân, đối phương là thứ nữ của một tiểu quan trong Kinh thành, không phải người nó cưới kiếp trước.

 

Thái phu nhân của phủ An Quốc công qua đời, Ngụy Húc cũng c.h.ế.t trong đại lao. Đậu Phụng Lan nghèo túng, định về quê, kết quả c.h.ế.t dọc đường, khách điếm lấy chiếu rách cuốn xác nàng ta vứt ra bãi tha ma.

 

Nhi tử Ngụy Sướng của ta không còn gì cả.

 

Nó giống như kiếp trước, về trang viên cày ruộng.

 

"Mẫu thân, con có thể chu cấp cho ca ca không?" Nữ nhi hỏi ta.

 

"Cày ruộng có phải ăn mày đâu. Nó còn mấy mẫu đất, người khác còn chẳng có gì. Sao phải cứu tế nó?" Ta nói.

 

Lời thì nói như vậy nhưng nữ nhi của ta mềm lòng, sẽ lén lút nhét ít bạc cho tẩu tử.

 

Ngụy Sướng nhờ muội muội cứu tế, lại mua thêm ít ruộng đất.

 

Nó biết mình không còn đường nào để đi nữa, bèn thành thật bán mặt cho đất, bán lưng cho trời cày cấy.

 

Khi gặp lại nó lần nữa, đã là lúc ta bốn mươi tám tuổi.

 

Nữ nhi của ta sinh đứa con thứ ba, Ngụy Sướng đến uống rượu đầy tháng.

 

Ngụy Sướng ba mươi tuổi, rám nắng đen sạm, trông chất phác hiền hậu như thay da đổi thịt.

 

Ta suýt không nhận ra nó.

 

Nó thấy ta, gọi một tiếng mẫu thân.

 

Ta không đáp.

 

[Truyện được dịch và biên tập bởi team Qi Qi, chỉ đăng tại tài khoản Me Qi Qi. Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.♥️♥️]

"A Mạn lần trước phát sốt, muội muội bảo là người tìm thuốc hạ sốt. Đa tạ mẫu thân." Nó nói với ta, giọng chân thành.

 

A Mạn là nữ nhi của nó.

 

Nó làm phụ thân, dường như hiểu được tình cảm phụ mẫu dành cho con cái.

 

Nó không còn hận ta nữa.

 

"A Mạn là đứa trẻ ngoan." Ta đáp lời.

 

"Ngốc lắm. Dạy nó hai chữ, còn khó hơn đào ba mẫu đất. Con giận quá nói nặng lời một chút, nó ghi hận con mấy ngày. Như lúc trước người dạy con viết chữ, con cũng ghi hận người mấy năm vậy." Nó nói.

 

Mắt ta không có tiền đồ mà đẫm lệ.

 

"Ngụy Sướng, chúng ta không còn tình mẫu tử, không cần nói những lời này." Ta đáp.

 

Nó gật đầu.

 

"Mẫu thân, có muốn A Mạn đến ở với người vài ngày không?" Nó hỏi:"Người thay con dạy dỗ nó."

 

Ta biết lúc này nó không có tính toán gì, chỉ muốn hòa hoãn quan hệ với ta. Nếu không, nó sẽ muốn gửi nhi tử đến, chứ không phải nữ nhi.

 

Nó có hai nhi tử.

 

"Không cần." Ta không nhận lời.

 

Ta một mình ở Vương phủ to lớn, quyền thế và phú quý đều không thiếu.

 

Ta hưởng thụ cô đơn, cũng hưởng thụ sinh mệnh.

 

Ngụy Tụng vừa ở cữ xong, người mập ra một vòng, phúc hậu bức người.

 

Nó bước đến, trò chuyện cùng ta và Ngụy Sướng.

 

Gió nhẹ thổi dưới mái hiên, ba người chúng ta đứng đó.

 

Ta từng mang thai mười tháng, sinh ra hai đứa con này. Chúng tách ra từ xương m.á.u của ta, cũng từng vô tri muốn cướp đoạt dinh dưỡng của ta, thậm chí hại c.h.ế.t ta.

 

Giờ đây chúng đã lớn lên thành người, mỗi đứa có một gia đình riêng. Chúng ta đứng ở nơi đây, tựa như ba cái cây không liên hệ.

 

Cũng chỉ là ba cái cây không liên quan nhau mà thôi.

 

Hết chương

 

Nhóm dịch: Team Qi Qi

 

Edit: Ying

 

Beta: Ngọc Kỳ

 

-- HOÀN --