Kim Chi Ngọc Diệp - Chương 4

Ăn nhiều thịt quá, buổi tối ta lại ôm bụng, nôn thốc nôn tháo.

 

Mờ mịt, uống rất nhiều thuốc.

 

Mở mắt ra, ta thấy Thái tử đang ngồi ở đầu giường, lo lắng nhìn ta.

 

Thấy ta tỉnh lại, hắn xoa đầu ta.

 

"Khỏe hơn chưa?"

 

Ta cười gật đầu: "Ta vốn không sao, thịt nai ngon lắm."

 

Hắn thở phào nhẹ nhõm nhưng lại cười.

 

" Đúng là mèo tham ăn."

 

Đợi Thái tử đi rồi, ta lại nôn một lần nữa, v.ú nuôi súc miệng cho ta, xoa mặt ta: "Tiệp dư không trách Thái tử và các hoàng tử sao?"

 

Ta lắc đầu mạnh.

 

"Chuyện này sao có thể trách bọn họ, bọn họ tốt bụng đưa ta đi ăn thịt nai, là ta vô dụng."

 

Nếu không có bọn họ, ta còn chưa từng ăn thịt nai.

 

"Đứa trẻ ngoan." Vú nuôi cười nói: "Ngươi chắc chắn là người có phúc."

 

Buổi chiều tan học, năm vị hoàng tử cùng nhau đến thăm ta, mỗi người đều mang theo quà.

 

Ta mời bọn họ ăn điểm tâm.

 

Sau này, bọn họ tan học đều sẽ đến tìm ta, Lục hoàng tử còn dạy ta nhận chữ nhưng ta luôn cảm thấy hắn dạy có vấn đề.

 

"Chữ này, hôm qua ngươi nói không phải đọc như vậy mà." Ta còn chưa hiểu, lại càng mơ hồ hơn.

 

"Thật sao? Vậy thì hôm qua ta sai rồi, ngươi nghe hôm nay thôi." Lục hoàng tử ngậm bút lông, miệng đầy mực.

 

"Tại sao phải nghe hôm nay? Hôm qua chắc chắn không đúng sao?" Ta lau miệng cho hắn, hắn chu miệng cho ta lau, lại mơ hồ nói với ta:

 

"Mẫu phi nói, chỉ cần hôm nay ta thông minh hơn hôm qua là được."

 

Ta hiểu rồi, ngồi bên cạnh cầm táo cắn rôm rốp.

 

Lục hoàng tử cũng không viết chữ nữa, ngồi song song với ta, mỗi người một quả táo, hắn còn học theo ta duỗi chân, v.ú nuôi đi vào cười một lúc lâu, còn ôm ta hôn một cái.

 

Một buổi sáng, ta bị Tuyên tỷ tỷ đánh thức.

 

Truyện này được đăng trên web monkeyD, xin hãy đọc web chính chủ để ủng hộ công sức của dịch giả. Search tên truyện + monkeyD

"A Thử, A Thử ơi, bên ngoài tuyết rơi rồi."

 

Ta đứng phắt dậy, Tuyên tỷ tỷ ôm ta đến cửa sổ, ta ôm cổ nàng, vui vẻ nói: "Tỷ tỷ, chúng ta đi quét tuyết trên cây mai đi."

 

Tuyên tỷ tỷ sửng sốt: "Không phải là nặn người tuyết sao?"

 

"Quét tuyết quan trọng hơn. Tỷ và v.ú nuôi ho mãi, ta đã hỏi đại phu, ông ấy nói dùng tuyết trên cây mai nấu trà có thể trị ho."

 

Ta vội vàng đi mặc quần áo.

 

Tuyên tỷ tỷ đứng ở cửa phòng, đỏ mắt nhìn ta, ta đã mặc quần áo xong, nàng vẫn đứng đó.

 

"Tỷ tỷ nhanh lên, nhanh lên."

 

Ta ôm cái vò đã chuẩn bị từ trước, đi quét rất nhiều tuyết.

 

Vú nuôi và Tuyên tỷ tỷ đều uống trà.

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.me - https://monkeyd.me/kim-chi-ngoc-diep/chuong-4.html.]

 

"A Thử đang đợi gì vậy?"

 

"Đợi các điện hạ, ta cũng muốn cho bọn họ uống trà." Ta hỏi v.ú nuôi: "Ta có thể đi tìm bọn họ không?"

 

Vú nuôi nhìn thời gian, nói có thể.

 

Ta xách ấm trà, bước trên lớp tuyết dày, chào hỏi mọi người đi ngang qua.

 

Lần đầu tiên ta đến học đường lần, ta nằm sấp ở cửa sổ nhìn vào trong nhưng ta vừa mới đứng vững, cả phòng người bên trong, ồ một tiếng nhìn về phía ta.

 

Ta giật mình, ngã từ trên bồn nước xuống.

 

Thái tử đi ra kéo ta dậy: "Ngươi đến một mình sao? Đến đây làm gì?"

 

"Trà." Ta đưa ấm trà cho hắn: "Cho các ngươi."

 

Thái tử vừa buồn cười vừa bất lực, sau đó cầm lấy ấm trà, ta nhắc nhở hắn: "Đây là của mọi người."

 

"Bọn họ còn nhỏ không nên uống nhiều trà."

 

Hắn vừa dứt lời, một đám con trai chen nhau đến, từng đôi mắt nhìn ta đánh giá, ríu rít hỏi Thái tử ta là ai.

 

Ta muốn nói ta là Tiệp dư nhưng Thái tử nói với ta sau này không được nói với người ngoài rằng ta là Tiệp dư, bây giờ ta không biết giới thiệu mình như thế nào.

 

"Nàng ấy trông thật dễ thương, giống thỏ con thật?"

 

"Còn giống mèo Ba Tư nữa." Một cậu bé nhỏ tuổi giơ vuốt về phía ta: "Meo meo!"

 

Cậu ấy thật ngốc, ta bật cười.

 

"Cười lên càng dễ thương, ta có thể véo mặt ngươi không?"

 

Nói xong, mấy bàn tay đưa tới.

 

"Đủ rồi!" Thái tử quát bọn họ, gọi người đưa ta về, lúc này Nhị tam tứ ngũ lục hoàng tử cũng đi ra từ các phòng khác, bọn họ chen qua những người khác, tranh nhau uống trà.

 

"Thạch Thử chưa từng đi học nhỉ? Học cùng bọn ta đi?"

 

"Hả?" Đầu ta choáng váng: "Đúng, đúng là chưa từng đi học."

 

"Đi, chúng ta cùng đi. Tiên sinh sẽ không tức giận đâu."

 

Ta bị kéo vào học đường, tiên sinh nhìn thấy ta thì sửng sốt, hỏi đồng tử bên cạnh, ta là cô nương nhà nào.

 

Đồng tử nhỏ giọng nói, ánh mắt tiên sinh nhìn ta đầy thương xót.

 

"Ngồi đi." Tiên sinh nói.

 

Ta ôm lò sưởi trong tay, khoanh chân ngồi bên cạnh Thái tử, học đường ấm áp, ta buồn ngủ quá.

 

Đang buồn ngủ, những người xung quanh cười ồ lên.

 

Ta sợ hãi mở mắt, bọn họ cười càng dữ hơn.

 

Ta quay đầu dùng ánh mắt hỏi Thái tử, Thái tử nhịn cười, nhỏ giọng nói: "Đừng để ý đến bọn họ, ngủ đi."

 

Hôm nay Thái tử rất đẹp trai, mặc quần áo ta chưa từng thấy, trên người cũng thơm thơm nhưng không biết là mùi hương gì, ta lại gần ngửi ngửi.

 

Thái tử tay trái cầm sách, tay phải đột nhiên đặt lên đỉnh đầu ta, véo má ta.

 

"Nghe giảng." Hắn nhịn cười nói.

 

"Vâng." Ta gật đầu.