Nghe nói em ngủ rất ngon - Chương 15

Đây là lần đầu tiên anh gọi tên cô kể từ khi quen biết nhau.

Tim Lâm Miên như ngừng đập.

“Khuyết…” Vừa mở miệng, cô lại nghẹn lại, không dám gọi tiếp.

“Anh… Anh đừng giận,” Lâm Miên suy nghĩ hồi lâu, cẩn thận đưa ly nước soda trong tay lên, nhẹ giọng hỏi, “Anh có muốn uống nước không? Em chưa uống qua…”

Dưới ánh đèn lộng lẫy trong đại sảnh, ánh mắt của Khuyết Thanh Ngôn trở nên đặc biệt sâu thẳm. Anh nhìn cô mà không nhận lấy ly nước, cũng không lên tiếng.

Bình thường, Lâm Miên có thể mặt dày đến gần anh, nhưng trong tình huống này, cô hoàn toàn không biết phải làm gì.

Anh tức giận rồi, chắc chắn là tức giận rồi.

Tối nay là tiệc sinh nhật của mẹ Khuyết, Khuyết Thanh Ngôn vừa từ hội nghị thành phố bên cạnh trở về ngày hôm qua, không quay về căn hộ mà trực tiếp lái xe đến nhà họ Khuyết. Trong thời gian này, anh không xác nhận liệu người anh thấy ở trung tâm triển lãm có phải là Hứa Đồng hay không.

Khuyết Thanh Ngôn nheo mắt lại, không nói một lời.

Anh giữ bình tĩnh, không ép hỏi, cho cô đủ thời gian để giải thích. Lâm Miên cầm ly rượu, đôi mắt ướt át, loay hoay tìm từ ngữ, cảm thấy như mình là bị cáo đứng trước tòa, nói hay không đều như nhận án phạt.

“Hứa Đồng là…”

Lâm Miên không muốn tiếp tục lừa dối Khuyết Thanh Ngôn, trong giây lát đứng giữa lương tâm và đạo đức, cô ngập ngừng rồi thú nhận, không làm Hứa Tiểu Đồng bị liên lụy quá nhiều:

“Hứa Đồng là em họ của em, em ấy có việc nên không thể đến lớp, nhờ em đi học giúp——”

Cô vốn định nói giúp ghi chép, nhưng nhớ lại tư thế ngủ của mình trong mỗi buổi học, thật sự không dám nói tiếp.

Sắc mặt Khuyết Thanh Ngôn không thể hiện cảm xúc gì, chỉ lạnh lùng đáp một tiếng, ra hiệu cho cô tiếp tục.

“Nhưng… luận văn giữa kỳ là Hứa Đồng tự viết.”

Lâm Miên cố gắng giúp đỡ bạn mình, lòng nghĩ Hứa Tiểu Đồng ơi, bản thân chị cũng không thể tự bảo vệ mình nữa, đã cố hết sức rồi.

Nói xong về Hứa Đồng, cô bắt đầu nói về bản thân.

Lâm Miên ngẩng lên quan sát sắc mặt của Khuyết Thanh Ngôn, cắn môi dưới, chần chừ nói: “Em là——”

“Lâm Miên, cô cũng đến dự tiệc à?”

Câu nói bị cắt ngang, Lâm Miên quay đầu nhìn, thấy một người phụ nữ trẻ đang cầm ly rượu vang đỏ bước đến, mỉm cười chào.

“Chúng ta lâu rồi không gặp nhỉ? Tuần trước tôi và bạn bè uống trà ở hội quán ngựa, còn muốn gọi cô cùng đến,” người phụ nữ nhẹ nhàng vuốt tóc mai, “Nhưng mà trước đó ba cô…”

“Xin lỗi, không nên nhắc đến chuyện này.” Cô ta dừng lại, cười xin lỗi, rồi tiếp tục, “Vậy nên đã lâu rồi không liên lạc, cũng không biết cô có bận không, sợ làm phiền cô.”

Người phụ nữ trang điểm tinh tế, vòng tay lấp lánh ánh sáng, trông có vẻ quen mắt. Lâm Miên không nhớ ra tên, có thể đã gặp vài lần, cũng có thể đã nói vài câu, chắc là tiểu thư nhà nào đó.

Quan hệ trong giới thượng lưu rất phức tạp, có không ít người muốn dựa vào danh tiếng, cô rất ít tiếp xúc.

Lâm Miên từ nhỏ đã được bảo vệ rất tốt, trong mắt cô chỉ có hai loại người: những người muốn gần gũi và những người không muốn gần gũi.

Khuyết Thanh Ngôn là người cô muốn gần gũi nhất, nên trước mặt anh cô luôn ngoan ngoãn, nhưng đối với người khác...

Lời nói của người phụ nữ kia mang chút ý tứ cao ngạo, sự quan tâm nhiệt tình chỉ nhận được sự đáp lại hờ hững của Lâm Miên, vẻ mặt cô ta thoáng ngạc nhiên, tự nhiên chuyển ánh mắt sang người đàn ông bên cạnh.

“Khuyết thiếu,” người phụ nữ mặt hơi đỏ, chào hỏi, “Nghe chú tôi nói, gần đây anh định đầu tư vào một câu lạc bộ polo* ở thành phố S, vừa hay có vài thẻ hội viên, tôi nghe nói khi anh ở Anh đánh polo rất giỏi, nếu có thời gian, tôi và chú muốn mời…”

*Polo là môn thể thao quý tộc có nguồn gốc từ Ba Tư. Trong môn này, người chơi vừa cưỡi ngựa vừa phải khéo léo đánh bóng vào cầu môn đối phương để giành chiến thắng.

Lâm Miên cũng nghe ra ý đồ thực sự của cô ta.

Một giây trước, cô còn đang hối lỗi, giây sau đã nghiêng đầu nhìn lén khuôn mặt Khuyết Thanh Ngôn, tai lắng nghe.

“Gần đây tôi khá bận, nếu có thời gian, tôi sẽ tự liên lạc với Trình Trạch, không cần phiền phức như vậy. Nếu không còn chuyện gì khác,” Khuyết Thanh Ngôn nhìn thoáng qua người phụ nữ, dừng một chút, rồi nói tiếp, “Tôi và bạn còn chuyện muốn nói.”

Giọng anh bình tĩnh, nhưng lời nói lại không chút nể nang, từng chữ từng chữ đều không để lại đường lui cho cô ta.

Người phụ nữ đến bắt chuyện, một phần vì thấy vẻ mặt xấu hổ của Lâm Miên, tưởng rằng giữa cô và Khuyết Thanh Ngôn có chuyện không vui, đến xem kịch hay.

Nhưng cô ta không ngờ rằng, Khuyết thiếu khi phê bình thì phê bình, nhưng lại bảo vệ cô hết mực trước mặt người khác.

“Không ngờ Lâm Miên cco cũng quen anh ấy,” người phụ nữ nghe thấy hai chữ “bạn bè”, nụ cười hơi gượng, quan tâm nhìn Lâm Miên, “Nếu giờ không tiện, thì lần sau hẹn vậy, Khuyết thiếu, hai người cứ tiếp tục nói chuyện, tôi không làm phiền nữa.”

[Xiaosi]

Khi người phụ nữ rời đi, Lâm Miên nhìn KhuyếtThanh Ngôn, trong lòng nghĩ chắc chắn anh đã mơ hồ biết cô là ai rồi.

Không biết anh còn nhớ chuyện cô từng theo đuổi anh nhiều năm trước không...

Trong bữa tiệc, quần áo lộng lẫy, mọi người xung quanh liên tục đưa ánh mắt nhìn về phía họ.

Không thể gọi là "Giáo sư Khuyết" nữa, Lâm Miên từ từ vươn tay, nhẹ nhàng kéo áo khoác của Khuyết Thanh Ngôn khoác trên cánh tay.

Khuyết Thanh Ngôn cúi mắt nhìn cô.

“Anh… anh có thể…” lời nói khó khăn, Lâm Miên mắt ướt đẫm, nhỏ giọng hỏi ý kiến, “ra ngoài hãy mắng em được không…”

Ngón tay cô vô thức cào nhẹ vào ly thủy tinh, ngẩng đầu giải thích: “Ở đây đông người quá, ra ngoài em sẽ giải thích rõ ràng với anh.” Ngập ngừng một chút, “Được không?”

Nói ra câu này, Lâm Miên tự trách mình.

Làm sai còn yêu cầu nhiều như vậy...

Thật ra cô không sợ mất mặt trước mọi người.

Cô chỉ không muốn người khác cứ thỉnh thoảng lại nhìn Khuyết Thanh Ngôn, rồi lại nhìn một lần nữa, gần như muốn đến làm quen.

Người đàn ông nghe vậy, ánh mắt hơi động.

Những suy nghĩ nhỏ bé này không qua nổi mắt Khuyết Thanh Ngôn.

Anh thường nói chuyện giữ chừng mực, không bao giờ vạch trần, lời từ chối nói đến vừa đủ, nhưng bây giờ thì khác.

Cô không phải là học sinh của anh, tự đến đây làm phiền anh, như một chú chuột nhắt không biết tiến thoái, coi sự lịch sự của báo săn là dung túng, nhiều lần vươn móng vuốt nhỏ xù lông cào anh.

Không thể không đáp trả.

Quế thiếu vận dụng tài năng tranh luận sắc bén của mình, tiện miệng hỏi: "Không muốn để người khác nhìn thấy tôi?"

"…"

Lâm Miên ấp úng nhìn vào đôi mắt sâu thẳm của anh.

Ngẩn người một lúc.

Không nói được câu nào.

Mặt đỏ bừng.

Cuối cùng Lâm Miên vẫn bị Khuyết Thanh Ngôn dẫn ra vườn trước, cúi đầu từ từ giải thích rõ ràng mọi chuyện, cuối cùng nhỏ giọng như muỗi kêu:

“Khuyết…” cô cúi đầu, “Em sai rồi, đã giấu anh lâu như vậy, lại còn không giải thích rõ ràng…”

“Xin lỗi, thật sự xin lỗi.” Lâm Miên hối lỗi, vội nói, “Anh phạt em đi, viết kiểm điểm, ký cam kết… phạt gì cũng được.”

Một lúc sau, giọng của Khuyết Thanh Ngôn vang lên trên đỉnh đầu cô, bình thản: “Tôi không có sở thích phạt học sinh, hơn nữa bây giờ em không phải là học sinh của tôi, tôi cũng sẽ không phạt em.”

Vừa dứt lời, tai Lâm Miên hơi rung lên, ngẩng đầu nhìn anh.

Khuyết Thanh Ngôn cúi mắt nhìn cô.

Cô thành thật hối lỗi, đôi mắt đỏ hoe, nhìn anh với ánh mắt đầy tội nghiệp.

Đứng ở lập trường của cô, giúp em họ đi học thay, giấu giáo sư vài câu cũng là chuyện hợp tình hợp lý.

Hơn nữa cô thành tâm xin lỗi, thái độ nhận lỗi rất tốt, bị phát hiện còn không quên nói đỡ cho em họ, lòng dạ không xấu.

Khuyết Thanh Ngôn cúi người, không để lộ cảm xúc mà suy nghĩ.

Nên nói dối anh một hai câu… cũng không phải không thể hiểu được.

Có người phụ vụ đẩy xe thức ăn đi qua sân trước, thấy vậy chào Khuyết Thanh Ngôn một tiếng. Anh ngừng lại một chút, rồi tiếp tục nói: “Em giúp em họ đi học thay, giấu giáo sư vài câu cũng là bình thường.”

“Vì em đã không còn là học sinh của tôi,” Lâm Miên chớp mắt, nghe anh nói tiếp, “Kiểm điểm ngàn chữ lần trước, không cần viết nữa.” Ngừng lại một chút, “Sau này, cũng không cần đến lớp của tôi nữa.”

Câu nói của Từ Trục vụt qua như dòng điện trong đầu Lâm Miên:

 Sếp của tớ không phải người hay thù dai.

Anh ấy thù dai thì không phải người.

“…” Quả nhiên anh vẫn nhớ chuyện cô lừa anh! Lâm Miên mắt đỏ hoe, “Anh, anh cứ phạt em đi…”

Trong vườn yên tĩnh, ánh đèn lồng châu Âu chiếu sáng mờ ảo trong bóng cây. Hai người đứng bên hồ bơi, ánh sáng từ đèn phản chiếu, Khuyết Thanh Ngôn cao ráo đứng lặng với ánh nước lung linh trên người.

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.me - https://monkeyd.me/nghe-noi-em-ngu-rat-ngon/chuong-15.html.]

Lần này mắt Lâm Miên thật sự đỏ hoe.

Cô chỉ sợ anh không để ý đến cô.

Khuyết Thanh Ngôn không trả lời, Lâm Miên lòng nặng trĩu, vừa định nói gì đó, đã thấy anh tiến đến gần.

Một bóng đen phủ xuống, cách nhau một khoảng cách ngắn, người đàn ông giơ tay lên, ống tay áo sơ mi trắng lướt qua trước mắt, ngón tay cái nhẹ nhàng lướt qua mi mắt ướt át của cô, cảm giác ấm áp ở khóe mắt thoáng qua.

Anh...

Lin Miên nín thở, ngơ ngác nhìn.

Lau nước mắt xong, Quế Thanh Ngôn thu tay lại.

Răn dạy cũng đã xong, đánh một gậy rồi cho một quả táo ngọt. Lâm Miên thấy trong mắt anh sâu thẳm mờ ảo, nét mặt lạnh nhạt nhưng lại hiện lên chút ý cười.

Đôi mắt cô đen láy, nhìn người khác như một con vật nhỏ mềm mại. Khuyết Thanh Ngôn cười nhẹ: "Không có lần sau đâu."

Câu này anh đã nói với cô hai lần.

Đêm nay là lần thứ hai, Mộc Miên Lão sư, người lão luyện trong tình trường, không biết tay nên đặt đâu.

Mặt vừa hạ nhiệt trong gió lạnh ban đêm, chợt nóng bừng lên.

.

Mười lăm phút sau, tiệc sinh nhật của mẹ Khuyết bắt đầu trong sảnh tiệc, sau khi cắt bánh kem cao hai mươi mấy tầng, mọi người ngồi vào bàn.

Khuyết Mẫn đang bế con gái nhỏ, liếc mắt thấy em trai ngồi xuống bên cạnh, hạ giọng hỏi: “Chị nghe nói rồi, em vừa cùng một cô gái nhỏ ra vườn hẹn hò, không ít người nhìn thấy đâu. Sao vậy, cuối cùng cũng có bạn gái rồi à?”

Trong mắt đen láy của Khuyết Thanh Ngôn còn vương chút ý cười, trầm ngâm trả lời: “Một học sinh của em.”

“Học sinh?”

Khuyết Mẫn tất nhiên không tin, chỉ là học sinh của em, sao lại vào được chỗ này?

Trừ khi là em mời đến.

Cô vừa nhìn thấy cô bé trong sảnh, trông rất đáng yêu, chỉ có điều nhìn hơi trẻ.

Khuyết Mẫn trêu: “Em nhặt được bảo bối ở đâu thế?”

Lúc này, điện thoại của Khuyết Thanh Ngôn rung lên, nhận được một tin nhắn WeChat. Lâm Miên: 【Vừa rồi chưa hỏi... sau này em còn có thể đến lớp của anh không?】

Lại một tin nhắn khác.

Lâm Miên: 【Em đảm bảo sẽ không quậy, không làm ồn, không ngủ gật, sau này sẽ không bao giờ lừa anh nữa!】

Lâm Miên: [Thật đấy.]

Buổi tiệc đã bắt đầu, Khuyết Thanh Ngôn nhìn tin nhắn, cúi đầu cười, không nói gì.

... Tự mình đ.â.m đầu vào.

.

Buổi tiệc tối hôm đó mới diễn ra một nửa, Lâm Miên rất không lịch sự mà rời đi vội vàng giữa chừng.

Có rất nhiều người nổi tiếng tham dự bữa tiệc, thiếu một người hay thêm một người cũng không ai để ý.

Trước khi rời đi, Lâm Miên gửi một tin nhắn cho mẹ, Nguyễn Lệ Thục nghĩ rằng con gái không quen với những buổi tiệc như vậy, nên không nói gì nhiều, chỉ dặn dò vài câu rồi bảo tài xế đưa cô về nhà.

Sau khi về đến căn hộ, Lâm Miên chạy ba vòng dưới tầng, xoa xoa khuôn mặt đỏ bừng rồi bước từng bước một lên lầu.

Từ khi nói rõ với Khuyết Thanh Ngôn, dường như có điều gì đó đã thay đổi.

Mặc dù bây giờ Khuyết Thanh Ngôn vẫn lạnh nhạt với cô, nhưng thỉnh thoảng anh lại để lộ những cảm xúc khác, không còn là sự nhẹ nhàng của giáo sư đối với học sinh nữa. Nếu nói cụ thể hơn thì chính là... anh không còn kiềm chế lịch sự với cô nữa.

Trước đây, Lâm Miên thử tiếp cận anh mà không sợ chết, nhưng luôn bị từ chối một cách nhẹ nhàng hoặc bị cảnh cáo kín đáo. Còn bây giờ, anh lại đáp trả cô.

Và...

Sau khi tắm xong, Lâm Miên ra khỏi phòng tắm, đá đôi dép bên giường, vừa nghĩ vừa chui vào chăn, ôm lấy cái gối mềm và cuộn thành một quả tôm, một lúc sau mới lộ đầu ra, cắn mép chăn.

Hơn nữa, sức sát thương rất lớn...

Qua lần này, Lâm Miên cuối cùng đã biết trước đây Khuyết Thanh Ngôn đã nhường nhịn cô nhiều như thế nào, bao dung cô đến mức nào.

Nửa đêm hưng phấn, Mộc Miên Lão sư luôn trễ hạn nộp bản thảo, tinh thần sảng khoái xem hết một bộ phim kinh dị, hoàn toàn không buồn ngủ, trong cơn say nghề nghiệp, cô bò dậy từ giường, vẽ xong bức tranh hai ngày nay không sao hoàn thành nổi.

Vẽ xong bản thảo, Lâm Miên đặt bút cảm ứng xuống, mở khung chat trên WeChat và xem lại lần nữa.

Cô hỏi Khuyết Thanh Ngôn liệu có thể đến lớp của anh nữa không, anh không nói đồng ý cũng không nói không đồng ý.

Điều này có nghĩa là, cô vẫn có thể tiếp tục theo đuổi... không phải, đi nghe giảng của anh?

.

Hai ngày sau, Hứa Đồng từ Canada về nước, vừa xuống sân bay, Hứa Đồng không kịp đặt hành lý xuống mà trực tiếp đến căn hộ của Lâm Miên.

Lâm Miên đã giúp Hứa Đồng che đậy trong các môn học chuyên ngành suốt hai tháng nay, khiến Hứa Đồng cảm động đến nỗi không nói nên lời, nắm tay Lâm Miên đặt lên n.g.ự.c mình.

Chị Miên Miên, em mang quà cho chị này.” Hứa Đồng nhớ lại đầy ngọt ngào, cảm động đến rơi nước mắt, “Em và Ethan cùng chọn, chị mở ra xem có thích không, Ethan cũng muốn cảm ơn chị thật nhiều, là chị đã cứu vớt một mối tình vượt biên giới.”

Lâm Miên không nỡ làm cô ấy mất hứng, nhưng vẫn nhẹ giọng nói: “Tiểu Đồng.”

“Hả?”

“Chị bị phát hiện rồi.” Ánh mắt Lâm Miên đầy an ủi, thậm chí còn nhẹ nhàng xoa đầu Hứa Đồng để tỏ lòng xin lỗi, “Giáo sư của em... biết chị không phải là Hứa Đồng, còn biết chị đến để điểm danh thay.”

“...” Nụ cười của Hứa Đồng cứng đờ, một lúc sau mới ngập ngừng “Ừm” một tiếng, “Miên Miên, chị lại đùa em phải không?”

Hứa Đồng và Lâm Miên lớn lên cùng nhau, không ít lần bị Lâm Miên lừa.

Vấn đề là, mỗi lần bị lừa, đối phương vẫn giữ vẻ mặt thuần khiết vô hại, khiến người ta không tin không được, có lúc còn phải tự trách mình sâu sắc vì đã nghi ngờ một cô gái trong sáng như vậy.

Nhưng trước đây đều là những trò đùa vô hại, còn lần này trò đùa hơi quá.

Hứa Đồng cảm thấy mình có thể không chịu nổi.

Năm phút sau, nhận thức được sự thật, Hứa Đồng suy sụp.

Lâm Miên vào bếp hâm nóng sữa, một nồi sữa nhỏ vừa đủ hai cốc, đổ vào cốc thủy tinh dày, đưa một cốc cho Hứa Đồng vẫn chưa hoàn hồn.

Cô cúi đầu suy nghĩ, cảm thấy tốt nhất không nên nói với Tiểu Đồng rằng “giáo sư Khuyết đó đang ở trong căn hộ này.”

Mấy tháng nay Hứa Đồng bận yêu đương, bây giờ mới biết học kỳ mới môn học này thay giáo viên.

Giáo sư cũ dạy luật kinh tế quốc tế là một người nổi tiếng nghiêm khắc, bây giờ thay bằng giáo sư mới, điểm danh thay cũng bị phát hiện. Hứa Đồng hỏi một câu liên quan đến sinh tử: “Chị Miên Miên, giáo sư mới có nghiêm không?”

Giáo sư mới...

Hình ảnh Khuyết Thanh Ngôn bên hồ bơi trong nhà họ Khuyết lại hiện lên trong đầu Lâm Miên. Sau khi anh lau nước mắt cho cô, mặt cô đỏ bừng, những cảnh trong truyện tranh thiếu nữ trước đây cũng chưa từng làm cô phản ứng lớn như vậy.

Thế là Lâm Miên mặt đỏ bừng, đưa ra một yêu cầu quá đáng, cô hỏi anh: “Anh, anh có thể đừng cười nữa được không?”

Thực ra anh cũng không cười nhiều lắm, khóe miệng cũng không nhếch lên rõ ràng, nhưng đôi mắt dài và đẹp hơi híp lại, Lâm Miên có thể nhận ra, biết rằng tâm trạng anh rất tốt.

“... Em không cần lo lắng,” Khuyết Thanh Ngôn cúi đầu nhìn cô, nhạt nhẽo nói một câu, “Tôi không cười vì em đỏ mặt đâu.”

Lâm Miên: “...”

Mặt, càng, đỏ, hơn, rồi!

...

Lâm Miên hồi tưởng một lúc, chắc chắn trả lời: “Nghiêm.”

Hứa Đồng nhìn đôi tai đỏ của đối phương: “...”

Sao cô cảm thấy chúng ta không cùng ý nghĩa vậy?

Hứa Đồng vừa xuống máy bay đã đến đây, ở một lúc rồi phải về ký túc xá dọn hành lý, trước khi đi còn xác nhận lại lần nữa với Lâm Miên.

“Miên Miên, chị thật sự sẽ cùng em đi học chứ?”

Lâm Miên thò đầu ra khỏi đống bản vẽ, gật đầu.

Không phải nói giáo sư rất nghiêm sao? Hay là—

“Chẳng lẽ chị mở một bộ truyện tranh về đề tài luật học à?”

Lắc đầu, lắc đầu.

Chưa đầy vài ngày sau, Hứa Đồng cuối cùng cũng hiểu thế nào là “nghiêm” trong lời của Lâm Miên.