Nghe nói em ngủ rất ngon - Chương 20

Trình Trạch và Khuyết Mẫn ngồi ở khu vực quầy bar trong phòng bi-a, cách xa bàn bi-a, vì vậy Lâm Miên không nghe thấy câu nào trong số những lời của Trình Trạch.

Cú đánh cuối cùng, Khuyết Thanh Ngôn đánh quả bóng trắng vào lỗ.

Trên bàn chỉ còn lại quả bóng đen, quả bóng trắng đã vào lỗ được đặt lại vị trí ban đầu, Lâm Miên cầm cây cơ, không biết có nên tiếp tục đánh không.

Trận này cô đã thắng rồi.

Lâm Miên không phải không biết chơi bi-a, sự nhường nhịn rõ ràng như vậy, cô không thể không nhận ra.

Cô nhìn chằm chằm vào hai quả bóng vài giây, suy nghĩ một chút, rồi cất cơ đi đến, lặng lẽ hoàn thành câu hỏi chưa hỏi xong vừa rồi: "Anh có phải là..." Lâm Miên với trái tim đập loạn nhịp, hỏi, "Có phải cố ý nhường em không?"

Khuyết Thanh Ngôn nhìn xuống cô, giấu đi nụ cười trong ánh mắt, lơ đãng hỏi: "Em nghĩ tôi cố ý nhường em à?"

"..." Lâm Miên lập tức cảm thấy mình đã đạp trúng mìn, vội vàng giải thích, "Không phải, em muốn nói là..."

Lâm Miên hối hận muốn đập đầu vào cây cơ, nghĩ rằng nếu Khuyết Thanh Ngôn thật sự không nhường cô, thì câu hỏi của cô vừa rồi thật là vô lễ, quá thất lễ.

"Em muốn nói," Lâm Miên nhắm mắt lại, cảm thấy nói ra điều này hoàn toàn không vô lý chút nào, mở mắt nói, "Em cảm thấy anh đánh rất tốt, nếu không phải hôm nay em đánh rất tốt, chắc chắn... chắc chắn không thể thắng anh được, thật đấy."

Khuyết Thanh Ngôn cất cơ, đáp lại một tiếng: "Đã nghĩ ra muốn điều kiện gì chưa?"

Điều kiện...

Vừa hỏi xong, tác giả truyện tranh thiếu nữ giàu kinh nghiệm Mộc Miên trong đầu lập tức liệt kê ra hàng trăm cảnh tượng đỏ mặt tim đập không thích hợp cho trẻ em.

Lâm Miên vừa rồi vì đầu nóng muốn chơi bi-a với Khuyết Thanh Ngôn, còn hỏi anh muốn điều kiện, là bị Trình Di San kích thích. Bây giờ cô thực sự thắng rồi, trong lúc nhất thời không biết nghĩ ra điều kiện gì...

Lâm Miên trong đầu chọn tới chọn lui, không quyết định được, điều nào cũng muốn, nhưng điều nào cũng không dám nói ra.

Cô do dự hồi lâu, lẩm nhẩm ba lần "bình tĩnh", cố gắng kìm nén nhịp tim đập mạnh, hỏi: "Có thể tạm thời nợ anh được không?"

Khuyết Thanh Ngôn chưa kịp trả lời, Trình Trạch bên kia thấy cả hai người đều không động cây cơ nữa, cười lên tiếng hỏi: "Quinn, ván này coi như xong rồi nhỉ?"

Nói xong, anh giả vờ hỏi Khuyết Mẫn bên cạnh, khiêm tốn xin chỉ giáo: "Tôi vừa rồi không để ý, ai thắng nhỉ?"

Khuyết Mẫn cũng cười: "Cô bé chơi bi-a khá đấy, đến mức Khuyết Thanh Ngôn cũng thua thảm vậy cơ mà."

Hai người này một bên hát một bên phụ họa, lời nói đùa cợt Khuyết Thanh Ngôn, vào tai Lâm Miên chỉ muốn nhấn chìm chính mình vì đã đề nghị chơi bi-a.

Cô không hề có ý muốn làm mất mặt Khuyết Thanh Ngôn trước đám đông, giờ lại khiến anh thua cuộc, trở nên lúng túng trước mặt người quen.

Lúc này Lâm Miên quay lưng lại phía khu quầy bar, ngoài Khuyết Thanh Ngôn ra không ai thấy được biểu cảm của cô.

"Xin lỗi," Khuyết Thanh Ngôn thấy cô ngước nhìn mình, vừa xấu hổ vừa hối hận, nhỏ giọng nói, "Anh có thể chơi lại với em một ván nữa không, em chắc chắn—"

Cô chắc chắn sẽ biến bi-a thành bóng chày.

Khuyết Thanh Ngôn biết cô đang nghĩ gì, ánh mắt đen của anh lướt qua đôi mày hơi nhíu của Lâm Miên, bình tĩnh nói: "Là do tôi không giỏi bằng em."

"..." Giọng anh thản nhiên, nhưng Lâm Miên nghe vào lòng như muốn khóc.

Do dự một lúc, cô chọn từ cẩn thận, bất chấp mặt đỏ lên, vội vàng nói: "Anh rất giỏi."

Khuyết Thanh Ngôn cảm thấy cổ tay áo bị nắm chặt, nghe Lâm Miên lắp bắp khen ngợi: "Thật đấy, anh rất tài giỏi, trông... trông cũng rất đẹp."

Trình Trạch từ xa nhìn vào ánh mắt của Khuyết Thanh Ngôn có chút gì đó, hỏi Khuyết Mẫn: "Giả vờ thua mà vẫn vui vẻ thế sao?"

Khuyết Mẫn hiểu rõ, cười đầy ẩn ý: "Đang chọc ghẹo người ta."

Câu lạc bộ nằm ở một nơi yên tĩnh, nhưng bên trong lại rất rộng lớn, từ phòng bi-a đi ra, có nhân viên phục vụ dẫn đi qua khu vườn đến nhà hàng giữa hồ.

Trước khi đánh bi-a, Khuyết Mẫn để con gái lại cho chị giúp việc chăm sóc, đang ngủ trong phòng, đến giờ ăn mới gọi ra.

"Đầu bếp ở đây đều được tuyển từ các nhà hàng ba sao Michelin, nấu ăn rất ngon," trong phòng ăn riêng, Lâm Miên nghe Khuyết Mẫn vừa đưa thực đơn, vừa cười nói, "Em xem có món nào thích ăn không?"

Lâm Miên nhận thực đơn, cười tươi đáp lời cảm ơn.

Cô dù có xấu hổ cũng chỉ trước mặt Khuyết Thanh Ngôn, còn trước mặt người ngoài lại rất tự nhiên. Khuyết Mẫn càng nhìn càng thích, nhân lúc Khuyết Thanh Ngôn không có ở đó, cười hỏi: "Miên Miên, em quen Khuyết Thanh Ngôn như thế nào?"

Câu hỏi này...

Lần đầu tiên Lâm Miên gặp Khuyết Thanh Ngôn là trên sân thượng nhà Lâm, đã gần mười năm, chắc chắn anh không nhớ nữa.

Cô suy nghĩ một chút, chọn từ trả lời: "Em cùng em họ đi nghe giảng của Giáo sư Khuyết." Câu này là thật.

Khuyết Mẫn đang ôm con gái, định nói tiếp thì Trình Di San bên cạnh cười hỏi: "Nếu tôi nhớ không nhầm, gần đây Khuyết thiếu về nước làm giáo sư đại học, dạy luật phải không? Miên Miên em là họa sĩ truyện tranh, sao lại đi nghe giảng về luật?"

Tin đồn trong giới doanh nhân lan nhanh, Trình Di San luôn có chút ưu thế hơn Lâm Miên, xem thường cô.

Nghe nói nhà họ Lâm không còn thịnh vượng, mẹ của Lâm Miên là Nguyễn Lệ Thục không còn là phu nhân giàu có, để tranh giành cổ phần còn lại phải xoay sở khắp nơi, tiếp khách và chịu đựng nhiều. Lâm tiểu thư không thể đi du học ở học viện nghệ thuật, lại bắt đầu vẽ truyện tranh không ra gì.

Bên cạnh có Khuyết Mẫn, Lâm Miên nhìn Trình Di San một cái, câu "Tôi thích" bị nuốt lại.

Khuyết Mẫn không biểu lộ cảm xúc tiếp lời, vui vẻ hỏi: "Vẽ truyện tranh à?"

"Con bé Thâm Thâm nhà chị cũng thích vẽ, nhưng vẫn là trẻ con, chỉ là vẽ linh tinh." Thâm Thâm là con gái của Khuyết Mẫn. Cô cười, nựng má con gái, "Nếu có thời gian, chị muốn nhờ em dạy Thâm Thâm vài nét."

Khuyết Mẫn và Khuyết Thanh Ngôn tính cách khác nhau, nhưng bảo vệ người khác trước mặt lại rất giống nhau.

"..." Trình Di San bị chặn lời, cười gượng gạo phụ họa, "Chị Mẫn nói đúng, cảm thụ nghệ thuật phải bồi dưỡng từ nhỏ..." Cô nhịn không được bổ sung, "Trước đây khi em đến Anh, cùng chú nhỏ và Khuyết thiếu đi xem triển lãm tranh, có nhiều nghệ sĩ được bồi dưỡng từ nhỏ, cảm thụ nghệ thuật rất quan trọng."

Cùng Khuyết thiếu...

Lâm Miên biết những lời này cố ý nói cho cô nghe, vẫn không kìm được mà liếc mắt nhìn.

Trình Di San cười đáp lại: "Khuyết thiếu rất tốt với bạn bè, lúc tôi du lịch ở Anh, nếu không có Khuyết thiếu tốt bụng làm hướng dẫn viên, tôi cũng không thể chơi vui như vậy."

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.me - https://monkeyd.me/nghe-noi-em-ngu-rat-ngon/chuong-20.html.]

Lời này nửa thật nửa giả, Khuyết Mẫn không biết thực hư chuyện Trình Di San nói về thời gian ở Anh, lại có quan hệ với Trình Trạch, không tiện vạch trần trước mặt.

Khuyết Mẫn vừa dỗ con gái vừa nghĩ, không biết cô gái nhỏ có tin lời này không.

Lâm Miên đương nhiên không tin.

Bình thường cô cũng nói dối để vui vẻ, ngoài mẹ và Khuyết Thanh Ngôn, lời người khác nói vào tai cô đều cân nhắc kỹ trước khi nghe.

Nhưng những lời Trình Di San nói...

[Xiaosi]

Cũng quá vui vẻ...

Lâm Miên lặng lẽ hít một hơi, cố gắng bỏ qua cảm giác khó chịu trong lòng, bình tĩnh giả điếc.

Đúng lúc này, nhân viên phục vụ mặc vest bưng rượu lên, cúi chào, giúp mở nắp chai rượu vang, phục vụ chu đáo rót từng ly.

"Uống một chút rượu vang không sao," Khuyết Mẫn cười nhận ly từ nhân viên phục vụ, đưa ly rượu cho Lâm Miên, "Ở đây còn có phòng xông hơi, lát nữa ăn xong, chúng ta có thể đi một chuyến, vừa hay giải rượu."

Ly rượu vừa đưa ra, Thâm Thâm trong lòng Khuyết Mẫn giơ tay nhỏ, nắm lấy tay mẹ định lấy ly rượu.

Khuyết Mẫn giật mình, vội kéo tay ra xa: "Cái này con không thể uống—"

Ly rượu vội vàng rút lại, không kiểm soát được lực, rượu tràn ra ngoài.

...

Mười phút sau, Khuyết Thanh Ngôn vừa bàn công việc xong trở về, bước vào phòng riêng.

Phòng bao chỉ còn lại ba người, Trình Trạch nhìn quanh một vòng rồi hỏi người phụ nữ mặc váy tím: "Cô bé đâu rồi?"

Người phụ nữ mặc váy tím chỉ vào chỗ ngồi của Lâm Miên lúc trước, trên đệm ghế vẫn còn vết rượu màu sẫm: "Đi vệ sinh rồi."

Khuyết Mẫn nhìn thoáng qua Khuyết Thanh Ngôn, vốn định nói là không cẩn thận làm đổ rượu, nhưng đổi ý nói: "Bị đổ rượu lên người."

Khuyết Thanh Ngôn khẽ sững lại.

Khuyết Mẫn tiếp tục thêm mắm thêm muối: "Cũng không biết tại sao, mắt đỏ hoe rồi đi ra ngoài."

.

Lâm Miên vừa từ nhà vệ sinh ra, đi qua hành lang, liền chạm mặt Khuyết Thanh Ngôn.

Vừa rửa vết rượu xong, vạt váy của cô vẫn còn ướt, trông rất thảm hại, không muốn để anh nhìn thấy, cô do dự một chút rồi nói: "Giáo sư Khuyết."

Khuyết Thanh Ngôn liếc nhìn một cái, ánh mắt dừng lại trên vạt váy của Lâm Miên rồi thu lại, đối diện với cô: "Có chuyện gì thế?"

"…À?" Lâm Miên phản ứng lại, ngoan ngoãn nói: "Không có gì đâu, chỉ là không cẩn thận làm đổ rượu lên người thôi."

Nói xong cô cảm thấy hơi xấu hổ, dường như mỗi lần cùng Khuyết Thanh Ngôn ra ngoài ăn cơm, luôn xảy ra chuyện này chuyện nọ, nói không xấu hổ là giả dối...

Khuyết Thanh Ngôn thấy vẻ mặt ngại ngùng của cô, biết là mình bị Khuyết Mẫn đùa giỡn rồi.

Hành lang yên tĩnh và rộng rãi, bên ngoài là hồ nước của nhà hàng. Xung quanh không có ai, Lâm Miên không kìm được muốn thân mật với Khuyết Thanh Ngôn, tìm chuyện để nói: "Sao anh lại ở đây? Anh... cũng định đi vệ sinh à?"

"Có thể để em dẫn anh đi," vừa nói ra, nhận thấy câu này có ý nghĩa không rõ ràng, cô vội vàng sửa lời, "Ý em là, em chỉ đưa anh đến cửa thôi..." dừng lại một chút, "Không, không vào trong."

Lâm Miên ngước mắt đối diện với anh, đôi mắt đen như hạt mận ngập tràn sự mong đợi, giọng nói mềm mại, mang chút nịnh nọt.

"..." Khuyết Thanh Ngôn nhìn xuống, liếc qua lông mi của cô, trầm ngâm vài giây rồi nói, "Lâm Miên."

Lâm Miên đáp lại, chớp chớp mắt chờ đợi.

"Sáng nay tôi đồng ý cho em một điều kiện," Khước Thanh Ngôn hỏi cô, "Bây giờ đã nghĩ ra chưa?"

Bây giờ...

Ý của anh không phải là, bây giờ không yêu cầu, sau này sẽ không còn cơ hội nữa chứ?

Lâm Miên bị hỏi mà ngẩn người, không biết nghĩ đến điều gì, vành tai chậm rãi đỏ lên, khẽ hỏi: "Có phải là cái gì cũng có thể yêu cầu anh không?"

Chưa đợi Khuyết Thanh Ngôn trả lời, Lâm Miên đã lấy hết can đảm, sợ anh không đồng ý, liền nói ngay: "Em đã nghĩ ra rồi."

Ban đầu chưa nghĩ ra, vừa rồi Trình Di San nói một hồi, hoàn toàn dập tắt chút ít tự tôn còn lại trước mặt Khuyết Thanh Ngôn.

Khuyết Thanh Ngôn đang đứng trước mặt cô.

Anh hỏi cô mà.

"Em muốn..." Trái tim Lâm Miên như đập một trăm nhịp nhỏ, mỗi nhịp đập làm mặt cô nóng lên một độ, "Em muốn một phút ký ức của anh."

Mặt Lâm Miên đỏ bừng, cô dừng lại một chút rồi nói: "Trong một phút tiếp theo em làm gì, anh cũng xem như không thấy... không phải, coi như quên đi, được không?"

Khuyết Thanh Ngôn không nói được, cũng không nói không được.

Lâm Miên lúc này không dám nhìn vào mắt anh, sợ mình sẽ làm chuyện gì đó điên rồ, tự quyết định là anh không nói gì, tức là đồng ý.

Ngay sau đó, cô hít sâu một hơi, run rẩy tay nắm lấy tay của anh.

Tay của Khuyết Thanh Ngôn rất đẹp, nhưng không phải là vẻ đẹp nữ tính, các đốt ngón tay dài và rõ ràng, đầu ngón tay có những vết chai mỏng từ việc lật tài liệu.

Lâm Miên cảm thấy m.á.u dồn lên, tim đập thình thịch.

Lần đầu tiên gặp mặt, cô muốn đưa ô cho Khuyết Thanh Ngôn, trước khi ra sân thượng còn lén hôn một cái lên tay cầm ô. Ban đầu cô nghĩ là có thể gián tiếp hôn được anh, không ngờ sau khi lấy ô thì anh đã không còn ở trong vườn nữa.

...

Lâm Miên chịu đựng sự xấu hổ mãnh liệt từ các giác quan, cúi đầu nắm lấy tay Khuyết Thanh Ngôn, nhanh chóng hôn một cái lên lòng bàn tay anh.