Nha Hoàn Thanh Chi - 6

7

Ta hỏi thím Trương xem có thể bày bán khăn thêu của ta ở sạp nước đường của thím không. Thời gian qua, ta đã thêu được hơn mười chiếc khăn tay.

Thím Trương vui vẻ đồng ý.

Ta tặng thím một chiếc khăn để cảm ơn.

“Thanh Thanh con người xinh đẹp, đường kim mũi chỉ cũng thật tinh xảo.”

Thế nhưng khăn bày ở đó hai ngày liền, tuy nhiều người hỏi nhưng chẳng ai mua.

“Thanh Thanh, nước đường chỉ là món ăn rẻ tiền, người đến đây uống đa số đều là dân nghèo khó, nào dám bỏ ra năm mươi đồng mua một chiếc khăn tay của con.”

Nhưng khăn tay của ta dùng loại chỉ thêu tốt nhất, lụa trắng cũng là loại đẹp, bán dưới năm mươi đồng thật sự là quá lỗ.

Thím Trương nói ở phố Đông có một tiệm thêu thu mua khăn tay, ta có thể mang qua đó thử xem.

Ta háo hức mang khăn tay đến phố Đông, quả nhiên tiệm ấy có mua khăn tay, nhưng mỗi chiếc chỉ trả bốn mươi lăm đồng, lại chỉ trả trước một nửa.

Chủ tiệm nói nếu khăn không bán được sẽ phải trả lại.

Nếu bán chạy, tiệm hy vọng có thể hợp tác lâu dài với ta.

Ta quyết định thử một lần, bèn ký khế ước với chủ tiệm, để lại mười chiếc khăn tay, cầm hơn hai trăm đồng trở về.

Nhưng chừng đó vẫn quá ít, nếu khăn tay không bán được, số tiền này cũng chưa chắc là của ta.

Trên đường về, ta cứ suy nghĩ mãi rồi rẽ vào một hiệu sao chép sách. Cha ta từng làm công việc sao chép sách, ta cũng đã bắt chước nét chữ của ông, cũng không đến nỗi tệ.

Chủ tiệm xem nét chữ của ta, quyết định nhận ta.

Ta về lấy một món trang sức làm vật thế chấp, chủ tiệm cấp cho ta bút mực giấy nghiên, và bàn giá chép một cuốn sách là một lượng bạc.

Mang dụng cụ về nhà, ban ngày ta sao chép sách, tối đến lại thêu khăn tay.

Ta suy tính kỹ rồi, tiền chép sách nhiều hơn nên ưu tiên làm trước.

Lưu Thập Tam thấy ta làm việc cật lực, áy náy nói rằng bản thân không có khả năng, khiến ta phải vất vả như vậy.

“Dù sao ta cũng rảnh, làm những việc này vừa để g.i.ế.c thời gian lại kiếm được tiền, rất tốt mà.”

Vì có thêm công việc sao chép, ta không có thời gian sang nhà thím Trương.

Thím thấy ta đã lâu không ghé, bèn đích thân đến tìm.

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.me - https://monkeyd.me/nha-hoan-thanh-chi/6.html.]

Biết đầu đuôi câu chuyện, thím nắm tay ta không ngớt lời khen ngợi, bảo rằng Lưu Thập Tam có phúc lớn mới cưới được người vợ như ta.

Ta được khen đến mức không khỏi ngượng ngùng.

Thật ra, ta còn chưa thực sự là vợ hắn, vì chúng ta chưa từng có quan hệ vợ trượng phu.

*

Nhất Phiến Băng Tâm

Thời gian thấm thoắt trôi qua nửa tháng, lương tháng của Lưu Thập Tam đã tiêu gần hết, lương thực trong nhà cũng chỉ còn cầm cự được vài ngày.

Nhưng cũng không phải lo, sách của ta đã chép xong, lại thêu thêm được năm chiếc khăn tay, chắc sẽ có được kha khá tiền.

Ta đi đến tiệm thêu ở phố Đông, chủ tiệm bảo chỉ bán được hai chiếc, số khăn còn lại bảo ta đem về.

Theo khế ước, lần trước ta đưa mười chiếc khăn, chủ tiệm trả một nửa tiền, giờ ta phải trả lại một trăm ba mươi lăm đồng.

Ta nói mãi, lại để lại năm chiếc khăn, nhờ chủ tiệm bán giúp, viết lại khế ước, cuối cùng ông ấy cũng đồng ý.

Lần này ta chẳng có đồng nào, trừ phi khăn tay bán được thì mới có tiền.

Rời tiệm thêu, ta lại đến hiệu sao chép.

Đưa sách cho chủ tiệm xong, ta chờ nhận một lượng bạc.

Không ngờ chủ tiệm chỉ bảo tiểu nhị đưa ta nửa lượng.

Ta hỏi chủ tiệm tại sao, ông ta liền giở sách ra, tìm đủ mọi lỗi, nói rằng sách ta chép chỉ đáng giá nửa lượng, rồi bảo ta mau cút đi.

Những lỗi ông ta nói đều là bịa đặt vô lý, ta định tranh luận nhưng ông ta đã quay lưng bỏ đi, để đám tiểu nhị đẩy ta ra ngoài.

Lòng đầy thất vọng, ta nắm chặt nửa lượng bạc mà gượng cười.

Dù sao cũng còn nửa lượng, nửa tháng còn lại Lưu Thập Tam sẽ không phải nhịn đói.

Cùng lắm thì ta vẫn còn mấy món trang sức.

Nếu cần thì cứ dùng trước vậy.

Nhưng càng tự an ủi, ta lại càng thấy tủi thân.

Khi làm nha hoàn trong phủ, ta còn chưa bao giờ lo đến chuyện cơm ăn áo mặc.

Nhất là khi hầu hạ thiếu gia, lương tháng luôn được phát đều đặn.

Chẳng lẽ rời Tống phủ, rời thiếu gia, ta thật sự chỉ có thể dựa vào người khác sao?