Nhị gả Đông Cung - Chương 36.2 Không thân

Lời nói này như sét đánh vào lòng Bình Dương, nàng gào lên: “Ngươi nói dối! Ngươi nói dối!”

 

Thôi Văn Hi túm lấy cổ áo nàng, không còn vẻ điềm đạm ngày xưa, chỉ còn lại nỗi bi ai, căm phẫn: “Vì một người đã c.h.ế.t mà tự hủy hoại bản thân như vậy, có đáng không?!”

 

Bình Dương nước mắt giàn giụa, tuyệt vọng và bất lực.

 

Chứng kiến sự yếu đuối đó, Thôi Văn Hi càng thêm phẫn nộ, lớn tiếng với Trần ma ma: “Chuẩn bị ngựa!”

 

Trần ma ma run rẩy hỏi: “Thôi nương tử muốn đi đâu?”

 

Thôi Văn Hi lạnh lùng: “Đi đến những nơi nghèo khổ nhất trong kinh thành, để công chúa thấy cái gì mới là nhân gian!”

 

Trần ma ma định mở miệng nhưng lại thôi.

 

Thôi Văn Hi không kiên nhẫn: “Nhanh lên, nếu đã thỉnh ta đến thì đừng có suy nghĩ gì nữa.”

 

Nghe vậy, Trần ma ma không còn do dự, lập tức chỉ đạo người chuẩn bị ngựa.

 

Thôi Văn Hi quyết tâm dẫn Bình Dương đi khám phá thực tế. Nàng là người cưỡi ngựa thành thạo, mặc dù ngày thường có vẻ dịu dàng, nhưng sức mạnh của nàng rất lớn.

 

Để thúc giục Bình Dương đối mặt với thực tế không có Hứa phò mã, nàng chọn cách cực đoan, cưỡi ngựa đến những khu nghèo khó trong kinh thành.

 

Một vài tinh vệ trong công chúa phủ đi theo hộ tống.

 

Mây mù dày đặc trên trời, có dấu hiệu của cơn mưa lớn, Thôi Văn Hi kéo Bình Dương cưỡi ngựa chạy như điên, khiến người dân ven đường phải tránh ra.

 

Khi đến Xương Nam phường, mưa lớn bắt đầu đổ xuống, Thôi Văn Hi thô bạo kéo Bình Dương xuống ngựa. Nàng giãy giụa muốn tránh, nhưng bị Thôi Văn Hi nắm chặt.

 

Những người dân ở đây, trang phục tả tơi, đang vất vả khiêng lương thực, trong số đó có một người vai gánh hai túi nặng nề, mọi người đều mang vẻ mặt khắc khổ, chịu đựng gánh nặng.

 

Bình Dương, sinh ra trong gia đình quyền quý, chưa bao giờ thấy cảnh tượng này, hoảng sợ kêu lên.

 

Thôi Văn Hi làm ngơ trước sự kháng cự của nàng, kéo nàng vào ngõ nhỏ.

 

Những ngôi nhà thấp lùn, rách nát xung quanh, người dân sống trong cảnh khốn khổ, không ai có thể thoát khỏi đói nghèo. Nhìn thấy một người phụ nữ ôm đứa trẻ, vẻ mặt trầm tĩnh, ánh mắt vô hồn, làm Bình Dương cảm thấy sợ hãi và ghê tởm.

 

Thôi Văn Hi gằn từng chữ: “Mở to mắt nhìn đi! Ở đây mọi người sống trong cảnh khổ cực, ngươi có từng như họ chưa?”

 

Bình Dương kêu lên: “Buông ta ra! Buông ta ra!”

 

Thôi Văn Hi không để ý, nói: “Mọi người đều khổ, chỉ có tự cứu lấy mình! Hứa phò mã đã c.h.ế.t nhiều năm rồi, hắn sẽ không sống lại. Ngươi còn có cả một đời để sống, sao lại cứ phải như hiện tại mà sống trong hủy hoại như vậy?!”

 

Nghe lời này, nước mắt Bình Dương rơi đầy mặt.

 

Mưa càng lúc càng nặng hạt, nàng vùng vẫy thoát khỏi Thôi Văn Hi, chạy điên cuồng về phía ngõ nhỏ, như thể muốn thoát khỏi gông xiềng của cuộc đời.

 

Thôi Văn Hi hoảng hốt đuổi theo.

 

Tiếng chó sủa vang lên khắp nơi, Bình Dương hoảng sợ nhìn xung quanh, nơi này không có những con phố sạch sẽ, cũng không có công chúa phủ xa hoa, chỉ còn lại cảnh sống nghèo khổ, bụi bặm.

 

Ánh mắt tò mò của dân thường, những người mặc quần áo rách rưới, đều tràn ngập sự sợ hãi.

 

Họ bị cuộc sống đè nén, không thể thở nổi, tay chân thô ráp, ánh mắt trống rỗng, chỉ thấy những ngày tháng nặng nề, khiến Thôi Văn Hi đau lòng.

 

Mọi người đều khổ, chỉ có tự cứu lấy mình!

 

Sự so sánh với nỗi đau mà họ phải chịu khiến Bình Dương nhận ra sự thật: việc mất Hứa phò mã không còn là điều gì lớn lao.

 

Trong mưa, Bình Dương gào khóc, Thôi Văn Hi tiến lại gần, ôm c.h.ặ.t c.h.â.n nàng, cầu xin: “Dẫn ta đi, dẫn ta đi, xin ngươi, xin ngươi…”

 

Thôi Văn Hi đau lòng, đẩy tóc nàng ra, nghiêm khắc nói: “Đời này khổ sở, kiếp sau đừng đến nữa. Nhưng kiếp này, ngươi phải học cách sống tiếp, nếu Hứa phò mã còn sống, hắn sẽ không bao giờ tha thứ cho việc ngươi tự hủy hoại bản thân vì hắn.”

 

“Trường Nguyên…”

 

“Bình Dương, tỉnh táo lại đi! Ngươi có nguồn sống từ hoàng gia, còn hơn nhiều nữ lang khác trong kinh thành, hãy tìm việc làm, tự đứng lên, thích nghi với cuộc sống không có Hứa phò mã, ngươi có thể…”

 

Bình Dương đau khổ khóc thút thít, Thôi Văn Hi nhẹ nhàng an ủi nàng trong cơn mưa. Khi Trần ma ma chạy tới chứng kiến cảnh tượng này, bà không khỏi rơi lệ.

 

Sau khi về đến nơi, Bình Dương không trở lại phủ Bình Dương mà chọn ở lại Trường Lăng phường.

 

Cả hai cô gái đều bị ướt mưa, gia nô đã nhanh chóng giúp họ thay quần áo khô, lau tóc và uống canh gừng để đuổi lạnh. Cảm xúc của Bình Dương mới dần dần ổn định.

 

_Bản dịch thuộc về Hân Nghiên Lâu. Vui lòng không ăn cắp dưới mọi hình thức.
Dtruyen, Truyenfull, Truyenplus, Wattpad

là ĐỒ ĂN CẮP CHƯA ĐƯỢC CHO PHÉP!!!!!~_

Thôi Văn Hi nhận ra rằng sự kiện hôm nay đã tạo ra cú sốc lớn cho Bình Dương, lo lắng cho tinh thần của nàng, nên buổi tối quyết định ngủ chung một giường với nàng. Ai ngờ sáng hôm sau, Bình Dương lại bị sốt cao, khiến nàng hoảng hốt, vội vàng sai người hầu đi mời đại phu.

 

Sau khi thăm bệnh, đại phu cho biết Bình Dương chỉ bị cảm lạnh, kê đơn thuốc và bảo Phương Lăng chuẩn bị cho nàng.

 

Dù đã uống thuốc, nhưng tình trạng của Bình Dương vẫn không cải thiện, tinh thần nàng rất mệt mỏi và không muốn ăn uống.

 

Thôi Văn Hi có sức khỏe hơn một chút, nhưng cũng bị ướt mưa nên không thoải mái lắm.

 

Nàng tưởng rằng sau khi uống thuốc, sức khỏe của Bình Dương sẽ cải thiện, nhưng đến ngày hôm sau, nàng lại bị sốt cao. Thấy tình hình nghiêm trọng, Thôi Văn Hi liền sai người đến Thái Y Viện mời ngự y.

 

Lúc đó, Hoàng hậu đang ở Ngàn Huệ tự, Triệu Nguyệt nhận được tin tức, vội vàng kết thúc công việc để tự mình đến xem tình hình.

 

Trương ngự y đầu tiên dùng ngân châm trị bệnh cho Bình Dương, rồi lấy m.á.u để kiểm tra, trước khi rời đi còn dặn Trần ma ma lấy cho nàng một viên thuốc mật lớn.

 

Triệu Nguyệt tự mình đến Thôi phủ, khiến Phương Lăng rất lo lắng.

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.me - https://monkeyd.me/nhi-ga-dong-cung/chuong-36-2-khong-than.html.]

 

Thôi Văn Hi không ngờ hắn tới, vội vàng ra đón.

 

Triệu Nguyệt đứng chắp tay sau lưng, hỏi Trương ngự y về tình trạng của Bình Dương.

 

Trương ngự y cho biết: “Công chúa bị cảm lạnh dẫn đến sốt cao. Hiện tại, ta đã cho thuốc và châm cứu, cần điều dưỡng trong hai ngày, không quá nghiêm trọng.”

 

Triệu Nguyệt nhíu mày, nhìn Trần ma ma nói: “Tại sao lại để tỷ ấy bị lạnh như vậy?”

 

Trần ma ma cúi đầu không dám trả lời.

 

Thôi Văn Hi vội lên tiếng: “Đây là lỗi của thiếp thân, công chúa bị lạnh là do thiếp thân không chú ý, mong điện hạ đừng trách tội Trần ma ma.”

 

Trần ma ma vội vàng nói: “Không thể trách Thôi nương tử, là lỗi của lão nô.”

 

Triệu Nguyệt nhíu mày, chỉ vào Thôi Văn Hi và nói: “Tứ hoàng thẩm, ngươi hãy nói mọi chuyện đi.”

 

Hắn quen gọi nàng là tứ hoàng thẩm, không kịp sửa lại. Thôi Văn Hi cảm thấy hơi lạ, vội vàng đáp: “Thiếp thân là Thôi thị.”

 

Triệu Nguyệt sửng sốt một chút, nhận ra thân phận của nàng chỉ là trưởng nữ của Thôi gia, thấp kém hơn lúc trước nhưng vẫn hỏi lại: “Thôi thị, tại sao lại để Bình Dương thành ra như thế?”

 

Thôi Văn Hi không giấu giếm, kể lại mọi chuyện một cách chi tiết.

 

Triệu Nguyệt nhìn nàng với ánh mắt không thể tin, muốn nói điều gì nhưng cuối cùng lại nhịn xuống. Hắn tự đứng dậy đi vào xem Bình Dương.

 

Bình Dương nằm trên giường, trông rất yếu ớt và không còn sức sống.

 

Triệu Nguyệt nhíu mày hỏi: “A tỷ hiện nay có khá hơn không?”

 

Bình Dương yếu ớt đáp: “Ừ,” rồi nói thêm: “Nhị Lang không nên trách tội tứ hoàng thẩm, chỉ là một trận mưa lớn, rất nhiều chuyện xảy ra, ta cũng hiểu ra rồi.”

 

Triệu Nguyệt có chút không tin, hỏi: “A tỷ thật sự hiểu không?”

 

Bình Dương nhắm mắt lại, nói: “Hứa Già Vân đã chết, đã c.h.ế.t từ lâu rồi.” Rồi thêm: “Có lẽ như Trường Nguyên nói, đời người thực sự khổ, chỉ có tự cứu mình, người khác không thể giúp ta.”

 

Triệu Nguyệt im lặng.

 

Bình Dương mở mắt, lẩm bẩm: “Đời người thực sự khổ, kiếp sau không muốn sống nữa.”

 

Câu nói của nàng khiến Triệu Nguyệt bực bội, lo lắng nói: “A tỷ đừng nghĩ nhiều, hãy dưỡng sức cho tốt, sau này muốn làm gì cũng được.”

 

Bình Dương buồn bã nói: “Mấy năm qua, ta khiến mẹ lo lắng, không muốn bà thấy ta khốn đốn, nhưng thực ra ta luôn rất khổ sở, khiến bà phải chịu đựng cùng, đó là đại bất hiếu.”

 

Triệu Nguyệt nhẹ nhàng nói: “A tỷ đã sống qua những năm tháng ấy, còn có gì phải lo lắng?”

 

Bình Dương mệt mỏi nhìn hắn, lẩm bẩm: “Đúng vậy, những năm tháng gian nan ấy ta đã chịu đựng, còn có gì phải lo lắng nữa…”

 

Thấy nàng buồn bã, Triệu Nguyệt cố gắng an ủi một lúc, cho đến khi thấy Bình Dương mệt mỏi và buồn ngủ, hắn mới rời khỏi phòng.

 

Thôi Văn Hi vẫn đợi bên ngoài, chờ đợi hình phạt.

 

Khi Triệu Nguyệt ra ngoài thấy nàng đứng bên cửa sổ, không tỏ ra kiêu ngạo hay nịnh bợ, hắn hơi nhíu mày hỏi: “Trên mặt A tỷ có vết đỏ là do ngươi đánh sao?”

 

Thôi Văn Hi đáp: “Là thiếp thân đánh.”

 

Triệu Nguyệt: “Tại sao lại vả mặt?”

 

Thôi Văn Hi: “Hận sắt không thành thép, bực mình.”

 

Triệu Nguyệt: “…”

 

Thái độ của nàng thật đáng phục!

 

Thôi Văn Hi giống như một khúc gỗ, cúi đầu không nói gì.

 

Triệu Nguyệt cũng không hỏi thêm gì nữa.

 

Không khí trở nên kỳ lạ, nếu là trước đây, Thôi Văn Hi chắc chắn sẽ không cảm thấy lúng túng, nhưng sau khi nghe Thôi Văn Khương phân tích, nàng càng cảm thấy khó chịu.

 

Nàng không dám nhìn vào mặt Triệu Nguyệt, cũng không có ý định châm chọc hắn, chỉ mong hắn nhanh chóng rời đi.

 

Không biết đã trôi qua bao lâu, Triệu Nguyệt đột nhiên nói: “Ta nghe nói Ngự Sử Đài Cao gia đã từng nhờ quan môi nương tử cầu hôn với tứ hoàng thẩm?”

 

Thôi Văn Hi ngạc nhiên, không kịp phản ứng ngay.

 

Triệu Nguyệt nhìn chằm chằm vào nàng, chờ câu trả lời.

 

Thôi Văn Hi sau một lúc lâu mới nói: “Đúng là có chuyện này.”

 

Triệu Nguyệt ánh mắt sáng lên, hỏi tiếp: “Tứ hoàng thẩm có đồng ý không?”

 

Thôi Văn Hi khóe miệng khẽ nhếch, kiêu ngạo hỏi: “Xin hỏi điện hạ, thiếp thân đã từng kết hôn với Khánh Vương, có tái giá hay không đều do bản thân, việc này có liên quan gì đến điện hạ?”

 

Triệu Nguyệt nhìn nàng, đột nhiên mỉm cười, dùng giọng điệu thẹn thùng nói: “Ta không đồng ý.”

 

Thôi Văn Hi: “…”

 

Giấy cửa sổ bị hắn nhẹ nhàng xé rách, thật sự là một cảnh tượng kích thích!