Như Ý Không Như Ý - Chương 18

Thật buồn cười, ta, một yêu quái, lại lật tung sách cấm của loài người để xem quên lãng quyết có thể phá giải được không.

 

Truyện này được đăng trên web monkeyD, xin hãy đọc web chính chủ để ủng hộ công sức của dịch giả. Search tên truyện + monkeyD

Không, không.

 

Một nghìn ba trăm bảy mươi hai cuốn sách cấm, đều nói rằng pháp quyết đã thành, tuyệt đối không thể quay lại.

 

Ta yên tâm, định thần, quay lại tìm Từ Diễn, vẫn đóng vai một đóa hoa mềm mại biết nói——

 

Nhưng hắn ở trong thư phòng, không tu đạo, không đọc sách, chỉ đối diện với bức tượng gỗ mà ngẩn người.

 

Một lúc lâu, hắn lật bức tượng lại, trên đó có một giọt nước mắt đã khô, thấm vào các đường vân.

 

Từ Diễn nhẹ nhàng chạm vào vết nước mắt, thở dài một hơi thật sâu.

 

Ta đẩy cửa vào, hắn không quay đầu lại, hỏi: "Ta từng yêu ai rồi, đúng không?"

 

Ta không dám trả lời, cũng không thể trả lời.

 

Hắn nói: "Vừa rồi ta thấy trên lòng bàn tay của bức tượng gỗ có một giọt nước mắt, khi nhìn thấy, ta thấy đau nhói ở tim."

 

Ta cứng đầu nói: "Người ngươi yêu là ta."

 

Cuối cùng Từ Diễn cũng quay đầu lại, nhìn ta chăm chú.

 

Ta cũng nhìn rõ, hốc mắt hắn hơi đỏ.

 

"Ngươi nói dối."

 

Hắn giơ ngón tay lên, ta nhìn thấy một luồng tinh phách bám trên bức tượng gỗ, lắc lư, dần dần chui vào cơ thể hắn.

 

Một lúc lâu, hắn mở mắt ra.

 

Vung tay áo, bút mực tự động chuyển động, phác họa ra hình bóng một thiếu nữ đang rơi lệ dưới ánh trăng.

 

"Nàng ấy là ai?" Hắn hỏi.

 

Ồ, đó là ngày ta cho công chúa nhỏ xem Từ Diễn trong ký ức của ta, nàng đau lòng rơi lệ, đối diện trăng mà hỏi trời.

 

Nhưng ta không thể nói, yêu quái cũng có lòng riêng, trước kia là mong hắn yêu mình, giờ đây là không thể phụ lòng công chúa nhỏ.

 

"Nàng ấy là người ngươi từng thích, sau đó đã phụ bạc ngươi, bảo ngươi đừng tìm nàng ấy nữa."

 

Lời từ chối đã bàn bạc từ trước, giờ đây khi thực sự nói ra, lại đau đớn đến vậy.

 

Từ Diễn bình tĩnh chấp nhận lý do này, gật đầu, cuộn giấy bùng cháy thành tro.

 

"Ta mệt rồi." Hắn nói: "Ngươi đi đi."

 

Ta đáp: "Được, vậy lát nữa ta nấu canh tuyết lê cho ngươi uống."

 

Hắn nhàn nhạt nói: "Ngươi về Kính Hồ đi."

 

Ta sững sờ.

 

Hắn nhìn ta: "Ta đã biết lòng ngươi, ngươi cũng đã biết lòng ta. Trên đời còn vô vàn nam tử tốt, ta không muốn làm lỡ dở thời gian của ngươi."

 

Ta muốn khóc nhưng cố chấp không rơi nước mắt: "Trước kia ngươi từng động lòng, sao biết lần này không thể động lòng vì ta?"

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.me - https://monkeyd.me/nhu-y-khong-nhu-y/chuong-18.html.]

 

Từ Diễn lắc đầu, lạnh lùng nói: "Không thể rồi, xin mời về."

 

Yêu quái có thể hạ mình nhưng không thể chấp nhận sự từ chối rõ ràng.

 

Ta cứ thế rời đi, cho đến khi thái tử sai người ngàn dặm xa xôi đến đưa thư.

 

Từ Diễn truyền lại vị trí quốc sư cho đệ tử, không rõ tung tích.

 

Ta lo lắng phá tan sân viện của hắn nhưng phát hiện ra chiếc hộp ta giấu dưới đất đã bị người ta mở ra.

 

Cuộn tranh, xiêm y, ngọc bội của công chúa nhỏ giấu trong đó đã biến mất.

 

Cả sân viện trống rỗng, không có công chúa nhỏ, cũng không có Từ Diễn.

 

Cửa sổ kẽo kẹt một tiếng, ta đẩy cửa thư phòng vào.

 

Ánh nắng len lỏi qua khe hở, có hai người đứng dưới ánh sáng.

 

Một người cúi đầu nhìn chằm chằm, một người nghiêng đầu cười duyên.

 

Người cúi đầu có đôi mày sắc bén, đôi mắt dài hẹp, đôi mắt đen láy, khuôn mặt tái nhợt.

 

Người cười duyên có vầng trán sáng bóng, biểu cảm tinh quái, má ửng hồng, tóc bồng bềnh.

 

Hai người nắm tay nhau, trong mắt chỉ phản chiếu hình ảnh của đối phương.

 

Ta phá cửa xông vào, tiếng động lớn như vậy, mà họ vẫn không ngoảnh đầu lại.

 

Ta nước mắt lưng tròng——

 

Đây là tượng, tượng do Từ Diễn tự tay làm.

 

Cảm xúc trong lòng ta trào dâng, lao ra khỏi thư phòng, đối diện với bầu trời mà khóc: "Từ Diễn!"

 

Nhưng rồi cũng chẳng có hồi âm.

 

Ta từng yêu một người, chàng sinh ra ở chốn hoang dã, lớn lên ở kinh đô.

 

Trái tim chàng đã c h ế t từ mười năm trước nhưng lại được cứu rỗi sau mười năm.

 

Ta từng muốn cố gắng dệt cho chàng một giấc mơ đẹp nhưng rồi phát hiện ra, có lẽ chàng không muốn quên.

 

Thái tử hỏi ta Từ Diễn sẽ ở đâu, ta đáp: "Sẽ ở nơi có công chúa nhỏ."

 

Thái tử không hiểu, ta tốt bụng giải thích: "Ta từng nghe người phàm các ngươi nói, chỉ cần người đã khuất vẫn còn tồn tại trong ký ức của người sống thì họ vẫn chưa thực sự c h ế t."

 

Nàng hóa thành mưa, chàng sẽ đi tắm mưa.

 

Nàng hóa thành lá, chàng sẽ đi vun trồng.

 

Nàng có thể hóa thành bụi, chàng sẽ từng chút một đón lấy.

 

Nàng cùng mặt trời, mặt trăng lên xuống, chàng sẽ lặng lẽ ngắm bầu trời.

 

Cuộc đời dài đằng đẵng như vậy, chỉ cần chàng còn sống thì nàng vẫn chưa c h ế t.

 

(Hết)