Sống Lại, Tôi Thay Đổi Cuộc Đời - Chương 3

Triệu Lộ Trung và Triệu Y Y đã tranh cãi với tôi thế nào thì giờ tôi trả lại chúng tất cả những gì chúng nói với tôi ở kiếp trước.

Tài sản của gia đình được giao cho chúng, bố tôi cũng qua đời ngay trước mắt chúng. Hai đứa cuối cùng cũng hiểu được nỗi đau không thể tả xiết mà tôi đã phải chịu đựng ở kiếp trước.

Vào thời điểm Hạ Lương Chính đến nhà tôi vào ngày hôm sau, thì Triệu Lộ Trung, Triệu Y Y và tôi đã như nước với lửa rồi.

Hạ Lương Chính khuyên tôi: "Tri Tri, em là chị cả, em nên dành nhiều sự ưu tiên hơn cho các em của mình."

Ngay khi Hạ Lương Chính đến, Triệu Y Y dường như đã tìm được chỗ dựa và tự tin hơn một chút.

Tôi chợt nhận ra.

Hóa ra ngay lúc này người chồng sắp cưới của tôi và em gái tôi đã có mối quan hệ mập mờ với nhau.

Tiếc là kiếp trước bản thân ngu ngốc đến mức không nhận ra, sợ chúng sống không đủ tốt nên đã vất vả và khổ cực kiếm tiền nuôi nấng chúng.

Tôi liếc nhìn Hạ Lương Chính, lạnh lùng nói: “Nếu là chuyện khác, tôi đương nhiên sẽ bỏ qua cho chúng, nhưng chúng cũng không còn nhỏ nữa, một đứa mười lăm, một đứa mười ba, ở độ tuổi của chúng trong các gia đình khác thì đã bắt đầu có thể làm việc và kiếm tiền rồi. Nhưng còn chúng thì sao, chỉ có mấy tờ giấy nhà đất mà cũng giữ không nổi. Tôi đã tin tưởng và để chúng chăm sóc cho bố. Nhưng cuối cùng khi tôi tìm được bác sĩ về, chúng lại để ông ấy ch.ế.t trên chiếc giường. tôi e rằng nếu tôi tha thứ cho những đứa con bất hiếu đó, bố tôi sẽ mắng tôi mỗi đêm trong giấc mơ."

Không phải chỉ đơn giản là mất đạo đức thôi đâu?

Kiếp trước tôi đã quá tốt bụng.

Hạ Lương Chính sắc mặt thay đổi mấy lần, cuối cùng nói: "Trước tiên hãy lo tang lễ cho chú đã."

Nhà không có tiền mua quan tài, hàng xóm thấy vậy không thể đứng nhìn nên đã đóng một chiếc quan tài mỏng và giúp gia đình chôn cất Triệu Thiên Trụ.

Sau khi tang lễ kết thúc, Hạ Lương Chính lại lên tiếng: “Bây giờ nhà của em đã bị sòng bạc lấy đi rồi, em định sẽ ở đâu?”

"Em phải đi học." Triệu Lộ Trung nói.

"Em cũng muốn học." Triệu Y Y cũng nói.

Tôi bình tĩnh nói: “Ồ, vậy thì cứ đi đi.”

Triệu Lộ Trung dịu giọng nói với tôi: “Chị ơi, học phí học kỳ này em chưa đóng, còn tiền may đồng phục học sinh…”

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.me - https://monkeyd.me/song-lai-toi-thay-doi-cuoc-doi/chuong-3.html.]

“Nếu em giữ cẩn thận chiếc hộp sắt thì bây giờ em có thể bán mảnh đất để trả học phí, nhưng em đã để mất nó rồi.” tôi nói.

"Tri Tri, em muốn kiếm tiền không?" Hạ Lương Chính hỏi: "Nếu em muốn kiếm tiền, anh sẽ giới thiệu cho em một công việc chạy vặt ở vũ trường."

Ở kiếp trước cũng vậy.

Hạ Lương Chính cho biết nếu thiếu tiền thì có thể đến vũ trường làm những công việc lặt vặt, chỉ cần có thể tự giữ mình thì vẫn trong sạch. Nhưng sau khi tôi đến vũ trường, thì Triệu Y Y đã làm vỡ đồng hồ của một bạn nữ trong trường và phải bồi thường một khoản tiền. Thật tình cờ là khi đó ông chủ vũ trường đã lên kế hoạch cho người vẽ một bộ lịch tranh mỹ nhân bắt chước ý tưởng ở Thượng Hải. Việc làm người mẫu này kiếm được nhiều tiền hơn là làm những công việc chạy vặt nên tôi đã đăng ký.

Lúc đó tôi thật ngu ngốc và còn cảm thấy có lỗi với Hạ Lương Chính, nhưng bây giờ tôi hiểu rằng Hạ Lương Chính rõ ràng muốn tôi bước chân vào nơi phù hoa danh tiếng và tiền tài này, chỉ là anh ta không muốn phải mang tiếng xấu nên ban đầu mới giả vờ yêu cầu tôi làm những công việc lặt vặt.

Một cô gái trẻ đẹp sao có thể chỉ làm công việc tạp vụ khi bước chân vào vũ trường? Anh ta chẳng cần phải làm gì hơn ngoài việc đưa tôi vào đó và điều gì phải đến ắt cũng sẽ đến thôi.

"Sao có thể được, Hạ Lương Chính? Triệu Tri Tri tôi là một cô gái thuần khiết. Nếu tôi bước chân vào vũ trường, đó không phải là một sự sỉ nhục đối với gia đình nhà họ Triệu hay sao?" “Tôi đã quyết định rồi, tôi muốn đi tìm một công việc chạy vặt ở trường học, ở đó có lẽ tôi có thể vừa làm việc kiếm chút tiền, vừa nghe người ta đọc sách.”

"Làm công việc lặt vặt ở trường có thể kiếm được bao nhiêu tiền? Ngay cả cơm ăn cũng không đủ." Triệu Y Y vội vàng nói: "Chị, nếu chị làm như vậy, học phí của em và em trai sẽ phải tính sao?"

"Vậy thì sao?" Tôi tức giận nói, vẻ mặt nghiêm nghị: "Tại sao nhà họ Triệu lại có một đứa bất hiếu như mày cơ chứ? Đầu tiên là mày đứng nhìn bố chết, bây giờ lại còn muốn bức bách cả chị cả của mày phải đi làm ở vũ trường để làm ô nhục tổ tiên dòng họ chúng ta nữa hay sao!”

Có lẽ chưa thấy tôi đủ phẫn nộ, Triệu Lộ Trung liền lo lắng tiếp lời: “Chị cả, trước khi bố qua đời, ông ấy đã căn dặn chị phải chăm sóc chúng em thật tốt.”

"Thật sao? Tao không tin. Chúng mày thậm chí còn không giữ nổi mạng sống của bố, chúng mày nghĩ bố còn muốn tao đến vũ trường làm việc kiếm tiền để nuôi chúng mày ăn học nữa hay sao?" Tôi nói với vẻ mặt giễu cợt.

Triệu Lộ Trung và Triệu Y Y cãi nhau với tôi.

Hạ Lương Chính thông minh hơn hai đứa chúng, nhưng đáng tiếc là anh ta luôn yếu đuối, không dám đứng ra can ngăn bất cứ ai nên chỉ có thể để đứng nhìn chúng tôi tranh cãi.

Đọc truyện tại MonkeyD để ủng hộ người dịch An Phụng - 安凤.

Hàng xóm láng giềng xung quanh chạy đến xem kịch hay.

Đây chính là điều mà tôi muốn.

Tôi đứng trên nền tảng đạo đức cao cả, những lời vô nghĩa của Triệu Y Y và Triệu Lộ Trung chẳng có tác dụng gì với tôi. Tôi lấy bộ quần áo đã chuẩn bị sẵn và bước ra khỏi nhà.

Trước khi đi, tôi lớn tiếng để lại vài lời trước tất cả mọi người: “Khi bố còn sống, ông đã dạy rằng phải sống một cuộc đời trong sạch. Chỉ cần Triệu Tri Tri này còn sống, tôi sẽ không bao giờ khiến ông phải xấu hổ”.

Triệu Thiên Trụ chưa bao giờ dạy điều này. Làm sao một kẻ cờ b.ạ.c như ông ấy lại có quan điểm đúng đắn như vậy được chứ? Tôi thở dài trong lòng, mượn danh của một người đã ch.ế.t thật hữu ích.