Tam Công Tử Của Ta - Chương 32

Hắn vừa nhớ lại vừa nói, lặp lại những lời ta vừa nói.

“Còn nữa, cái gì mà, đó là chuyện của một mình nàng?”

“Một mình nàng, có thể lên giường, có thể hôn, có thể tắm uyên ương…”

Hắn không kiêng kỵ gì, lột trần hồi ức ở chùa Mộng Ẩn, ném thẳng vào mặt ta.

Ta đỏ mặt, vội vàng che miệng hắn, ngăn cản:

“Đủ rồi, cho ta chút mặt mũi. Là ta sai, ta không nên trêu chọc ngài, ta…biết chuyện sẽ thế này thì đã không làm như vậy.”

Hắn từng bước ép sát, rốt cuộc muốn làm gì?

Lông mày hắn nhíu chặt, hất tay ta ra, ánh mắt lạnh lùng nhìn thẳng vào ta, nói:

“Hối hận cũng vô dụng.”

“Vừa rồi nói đến đâu rồi nhỉ, à, Đoan Mộc Mẫn, nàng nói muốn lật sang trang mới?”

Ta kiên quyết đáp: “Phải. Lật sang trang mới, đối với cả ta và ngài đều tốt.”

Hắn cười lạnh mỉa mai: 

“Hừ, nàng nghĩ hay thật đấy.”

“Muốn lật sang trang mới, nằm mơ đi.”

“Đoan Mộc Mẫn, chuyện của chúng ta, nàng đừng hòng quên đi, cả đời này đừng hòng.”

Ta bị hắn chọc giận, ngẩng mặt lên hỏi ngược lại:“Vệ Diễm, rốt cuộc ngài muốn gì?”

“Muốn gì?”

“Ta muốn gì?” 

Hắn tức giận chỉ vào vườn hoa cát cánh: “Chẳng phải nàng biết nó tượng trưng cho điều gì sao?”

Ta tức giận đáp: “Tất nhiên ta biết, ‘tình yêu vô vọng’. Ngài tặng ta cái này, chẳng phải là muốn nói cho ta biết, kêu ta đừng mơ mộng nữa, tình yêu của ta dành cho ngài không có hi vọng. Bởi vì Tam công tử căn bản là không thích ta, ta cần gì phải phí công sức. Ta thật sự cảm ơn Tam công tử đã không nói thẳng ra, để ta mất mặt như vậy.”

Sắc mặt hắn biến đổi, vẻ tức giận được thay thế bằng sự kinh ngạc, hắn có chút do dự, nhíu mày hỏi:

“Cái gì, tình yêu vô vọng?”

“Hoa cát cánh, tượng trưng cho tình yêu vô vọng.”

Hắn sững người, mặt hơi đỏ.

Im lặng… chỉ còn lại ánh sao lấp lánh, tiếng côn trùng rả rích.

Một lúc sau, hắn mới hắng giọng, thản nhiên nói: 

“Ồ, thật sao? Ta rõ ràng nghe nói là, tình yêu vĩnh cửu, không hối tiếc…”

Ta im lặng, giải thích:“À, ý nghĩa của hoa hơi dài, là tình yêu vĩnh cửu, không hối tiếc, vô vọng.”

“À, chắc ta nghe không rõ…”

Vẻ mặt hắn có chút hối hận, dái tai lại đỏ ửng.

Im lặng một lúc.

Hắn lại chậm rãi nói: “Coi như ta tặng nhầm hoa đi.”

Hắn im lặng một lát, khẽ vuốt ve khuôn mặt ta, ánh mắt dịu dàng nhìn ta, giọng nói lạnh lùng lúc trước trở nên ôn hòa:

“Hoa tặng nhầm, chẳng phải ta còn tặng vòng tay sao? Nàng còn gì không hiểu?”

Ban đầu ta không muốn nhắc lại nữa, nhưng hắn đã muốn nói rõ ràng với ta, vậy ta sẽ nói cho rõ.

“Ta có gì mà phải hiểu? Tam công tử có ý gì? Tặng hai cô nương cùng một kiểu vòng tay…”

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.me - https://monkeyd.me/tam-cong-tu-cua-ta/chuong-32.html.]

Hắn lại nhíu mày: “Đoan Mộc Mẫn, nàng lại nói hươu nói vượn gì vậy?”

Tam công tử thản nhiên như vậy, ta tức giận đến nghẹn lời.

Ta nhíu mi tâm, hít sâu một hơi, nói tiếp: 

“Tam công tử, ta không ngốc.”

“Chẳng phải ngài thích A Chỉ sao?”

“Ngài vì một câu nói của nàng ấy mà uống rượu giải sầu, người khác nói xấu ngài thế nào ngài cũng không để tâm, nhưng chỉ cần nàng ấy nói một câu, ngài liền đau lòng không thôi.”

“Ta không biết giữa hai người đã xảy ra chuyện gì… hai người rõ ràng là yêu nhau.”

“A Chỉ đã nói với ta rồi.”

“Vòng tay… ta không biết tại sao ngài lại tặng ta một chiếc vòng, giống hệt của nàng ấy,”

“Ta không hiểu.”

“Tam công tử, sau này đừng tùy tiện tặng đồ cho nữ nhân, sẽ khiến người ta…”

Hắn cắt ngang lời ta, cau mày tức giận: 

“Đoan Mộc Mẫn, nàng đúng là khúc gỗ mục không biết suy nghĩ.”

“Ta thích nàng ta?”

“Nàng có ngốc không vậy?”

Hắn hít sâu một hơi, mới nói tiếp: 

“Vòng tay là đồ gia truyền, ta và ca ca mỗi người một chiếc, để dành tặng cho thê tử của mình.”

“Ta chỉ có một chiếc, đưa cho nàng, những người khác, không liên quan gì đến ta cả.”

“A Chỉ và ta chưa từng có chuyện gì, trước khi nàng ấy đến với ca ca ta, đã từng tỏ tình với ta, ta không thích nàng ta nên đã từ chối, sau đó nàng ấy đến với ca ca ta.”

“Ta không phải vì nàng ta mà uống rượu giải sầu, ta chỉ là…”

Giọng hắn nhỏ dần, “Nhớ đến ca ca ta, ta khó chịu… nàng cho rằng tại sao ta lại nhường nhịn nàng ta như vậy, nàng ta là người trong lòng ca ca ta, ta nợ ca ca ta, cũng nợ nàng ta, ta phải nhường nhịn nàng ta một chút…”

Ta đứng chôn chân tại chỗ.

Hắn im lặng một lúc, lại véo má ta: 

“Người khác nói gì nàng cũng tin à.”

“Sao nàng không tin ta?”

Lời qua tiếng lại, ta không nhịn được hỏi: “Lúc đó, sao ngài lại không muốn ta… chẳng lẽ là đang giữ gìn cho ai sao?”

Hắn bực bội day trán, thở dài: 

“Nàng thật sự cho rằng ta là kẻ trăng hoa sao?”

“Được rồi, ta thừa nhận, lần đầu tiên nàng tự tiến cử, ta không có ý gì với nàng.”

“Lúc đó, ta đúng là không ra gì, làm những chuyện khốn nạn… không thích nàng mà còn…”

Ta cúi đầu đá đá viên sỏi dưới chân.

“Ồ. Ta biết rồi.”

Truyện này được đăng trên web monkeyD, xin hãy đọc web chính chủ để ủng hộ công sức của dịch giả. Search tên truyện + monkeyD

Hắn cúi đầu xuống, xoa xoa đầu ta: 

“Nàng lại suy nghĩ lung tung gì rồi. Đừng nghĩ ngợi nữa.”

“Không có.”

Hắn đến gần ta, giọng nói dịu dàng: 

“Không yêu nàng từ cái nhìn đầu tiên, là ta sai, được chưa?”