THÂN LÀ CHẤT NỮ MÀ PHẢI ĂN NHỜ Ở ĐẬU - Chương 11:

Chẳng bao lâu sau, Thái tử chẳng phân biệt nổi lục súc giá lâm.

Hắn mặc trường bào màu đen làm nổi bật vòng eo gọn gàng, vai rộng chân dài.

Truyện được dịch và edit bởi Sắc - Cấm Thành. Đăng tải duy nhất tại lustaveland.com. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là bản . Thường bản sẽ không đầy đủ. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

Tướng mạo Phượng Ly Ngô giống như mẫu hậu hắn, trời sinh vẻ hoa lệ, ngạo mạn và anh tuấn. Nhưng vẻ đẹp yêu nghiệt này lại bởi vì hai đầu lông mày luôn lạnh lùng mà khiến người ta không dám vọng tưởng.

Từ thời điểm Thái tử tiến vào, gương mặt Điền Oánh đã ửng hồng, chỉ cần nghĩ tới nam tử anh tuấn này là người phụ vương chọn cho nàng, trong lòng liền kích động không thôi.

Đáng tiếc thịt thì ít mà sói thì nhiều, rất nhiều người khác cũng nhớ thương nam tử tươi ngon này.

Tào Khê bất hòa với nàng ta ở dịch quán, vậy mà cùng đi theo phu nhân lễ giám quan Tề Quốc, hôm nay cũng tới quý phủ Kính hầu dự tiệc.

Kính hầu phu nhân nghe nói cháu ngoại của trượng phu có xích mích với Tào Khê, cũng biết hôm nay Tào Khê sẽ tới, sáng sớm đã ân cần dạy bảo cháu gái mượn cơ hội này xin lỗi hóa giải hiềm khích với Tào Khê.

Dù sao sau lưng Tào Khê là Hoàng hậu, nàng là con dâu mà Hoàng hậu vừa ý, sau này có thể hai người sẽ cùng tồn tại trong phủ Thái tử, không thể khiến cho mối quan hệ quá gay gắt.

Tào Khê từ lúc nhìn thấy Phượng Ly Ngô, cũng thẹn thùng e sợ nhìn hắn một cái rồi cùng mọi người hành lễ.

Tề triều không cấm nam nữ chưa lập gia gặp gỡ nhau. Chuyện thành lễ [*] ở Đại Tề cũng cần chuẩn bị trong năm sáu năm. Tiết lễ của các nước nhỏ khác càng không cần quá rườm rà, rất nhiều thiếu niên thiếu nữ không cần đến cha mẹ kết giao. Chỉ cần đừng làm lớn bụng, đa số các bậc cha mẹ đều nhắm một mắt mở một mắt cho qua.

Truyện được dịch và edit bởi Sắc - Cấm Thành. Đăng tải duy nhất tại lustaveland.com. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là bản . Thường bản sẽ không đầy đủ. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

[*] Các nghi lễ cần hoàn thành khi trưởng thành.

Điền Oánh ở trong chuyện nam nữ cũng rất chủ động, lúc kính rượu Phượng Ly Ngô, ngón tay còn cố ý xẹt qua mu bàn tay hắn, môi đỏ hơi mở, hàm răng cắn nhẹ môi dưới, bộ dạng như hoa hải đường e lệ vào mùa xuân.

Tào Khê ở một bên thấy rõ ràng, tức tới nỗi cằm căng cứng, cả người phát run.

Cố Diệp Phi

Lần trước bởi vì Điền Oánh cố ý chóng mặt khi diện thánh, Tào Khê bị người ta đồn thổi là bụng dạ hẹp hòi, bị dì của mình là Hoàng hậu quở trách một trận.

Lần này đến đây, nàng cũng có ý ở trước mặt người khác lấy lại thanh danh, duy trì khách sáo ngoài mặt với Điền Oánh.

Dù sao Hoàng Thái tử cũng có ý mượn sức Hàn Quốc, mà tương lai cơ thiếp trong phủ hắn cũng không chỉ có một người, nếu nàng lộ vẻ ghen tuông thì làm sao có khí phách chính thất được?

Đợi đến lúc nàng ngồi vững trên vị trí Thái tử phi, lúc đó đóng cửa phủ trừng trị tiện nhân này cũng không muộn!

Thế nhưng cứ rụt rè cũng sẽ không chiếm được ánh mắt của Thái tử, Tào Khê sốt ruột, bèn cố ý vô tình đi vòng quanh chỗ Phượng Ly Ngô, muốn biểu ca nhìn nàng vài lần.

Phượng Ly Ngô rất ung dung, bởi vì địa vị cao quý và dung mạo tuấn mỹ, hắn đã quen nữ nhân có những hành động chủ động. Bàn tay trắng nõn như ngọc của Điền Oánh chạm nhẹ qua tay hắn, liếc mắt đưa tình, hắn cũng chỉ bình thản nhận lấy mà không có nửa phần đáp lễ hay tỏ vẻ ám chỉ gì.

Trong mắt hắn, Điền Oánh cũng tốt, Tào Khê cũng được, chỉ là cách hắn mượn sức các nước mà thôi.

Nữ nhân đều là động vật ngu xuẩn, phải sống phụ thuộc vào nam nhân, vì lợi ích mà không biết xấu hổ gây ồn ào, được sủng sinh kiêu, mất sủng lập tức khóc sướt mướt oán trời trách đất. Nếu không phải có thể sinh con nối dõi thì quả thật là cực kỳ vô dụng!

Nếu thịt chủ động đưa tới cửa thì cần gì lãng phí tâm tư, đợi các nàng nhập phủ lúc đó ăn cũng được, làm mấy trò trêu đùa vô dụng với các nàng, chẳng bằng nhân cơ hội này kết giao với người tài.

Hắn chỉ đáp lấy lệ với hai nữ nhân này, sau đó đứng lên nói chuyện với đám sĩ khanh [*] đại phu [**] và mấy chất tử nổi bật.

[*] Là một chức quan ở thời cổ đại Trung Quốc.

[**] Chức quan lớn, thời Trung Hoa cổ, còn có ý nói người này có tài nghệ hay thuật gì đó đặc biệt.

Điền Oánh thấy nhóm sĩ khanh nói chuyện, không chen miệng vào được, nhất thời có chút nhụt chí, lúc ngẩng đầu lên trông thấy thiếu niên Ba Quốc kia vừa uống rượu vừa nhìn về phía nàng.

Lòng vừa có chút mất mát lập tức được chữa trị. Nghĩ tới thiếu niên này từ nãy giờ vẫn luôn nhìn mình, rất có thể là coi trọng dung mạo xinh đẹp của nàng, sinh lòng mến mộ! Nàng cũng đang rảnh rỗi, chi bằng tiện tay tranh thủ lấy luôn phần tình cảm này của hắn.

Nghĩ như vậy, nàng bước tới chỗ vị thiếu niên tuấn tú này.

Khương Tú Nhuận thề với trời, nàng thật sự chỉ xem trò hay mà thôi.

Kiếp trước ở thời điểm này, nàng đang ở trong hoán y cục giặt quần áo trong gió lạnh, mỗi tối ôm bàn tay nứt nẻ khóc thút thít. Đâu có cơ hội nhìn hai nữ tử tranh giành nịnh nọt?

Vì thế nàng chọn một góc không người, cầm rượu ngon và một đĩa hoa quả tươi, uống một mình và xem náo nhiệt.

Phượng Ly Ngô không hiểu phong tình kia lại có thể ung dung cùng một lúc đối phó hai nữ tử nịnh nọt hắn, cũng là cao thủ có tuyệt học [*].

[*] Học một cái gì đó đạt tới trình độ cao nhất, không truyền lại nữa hoặc không có người sánh kịp.

Loại chuyện tình cảm này, nàng là người ngoài cuộc, chỉ hận không thể dựng lều vải, chuẩn bị chăn giường thật lớn cho bọn họ, chờ củi khô gặp lửa.

Đâu biết còn chưa xem tận hứng, Hoàng Thái tử đã bỏ gánh giữa đường, hơn nữa Điền Oánh còn đi tới chỗ nàng, ngồi xuống bàn bên cạnh, nghiêng khóe mắt, cười nửa miệng nói: "Quân chính là người vài ngày trước hùng biện ở thư viện, công tử Tiểu Khương sao?"

Khương Tú Nhuận buông chén rượu ôm quyền nói: "Vương nữ quá khen, chính là tại hạ."

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.me - https://monkeyd.me/than-la-chat-nu-ma-phai-an-nho-o-dau/chuong-11.html.]

"Ca ca của ta cũng tôn sùng nho học, tiếc rằng hắn không ở thành Lạc An, không cách nào thỉnh giáo. Ngày nào rảnh rỗi, ta có thể mời quân tới quý phủ giảng kinh thư, ta thay ca ca lĩnh hội tài học của quân, được không?"

Khương Tú Nhuận nhìn sóng mắt chảy xiết như có như không trong mắt Điền Oánh, hận bản thân không phải nam nhi, bằng không nhất định sẽ mắc câu, cho Thái tử đội thêm cái mũ xanh lên đỉnh đầu.

Nàng hận bản thân mình kiếp trước mang tiếng là yêu cơ lại không học được sự phóng đãng tự nhiên của Điền Oánh, dù có người trong lòng rồi mà vẫn có thể làm như không có chuyện gì chạy đi thông đồng với người khác.

Loại mỹ nhân này nàng khó có thể hưởng thụ nên chỉ mỉm cười, ý muốn từ chối lời mời.

Thế nhưng nụ cười này lại thành có ý trong mắt người khác.

Tần Chiếu theo Hoàng Thái tử vào điện, vẫn luôn nhìn chằm chằm tiểu tử "thưởng" vàng cho hắn vài ngày trước.

Để ý một chút thôi, quả nhiên nhìn ra hành động khác thường. Tiểu tử kia vậy mà lấy lòng nữ nhân của Thái tử!

Thật là to gan lớn mật, cũng không biết có đủ lông đủ cánh chưa? Khẩu vị đúng là không nhỏ! Đây là muốn đặt thể diện của Thái tử ở chỗ nào?

Nghĩ như vậy, hắn bước qua, ngồi cạnh bàn công tử Tiểu Khương, ngoài cười nhưng trong không cười nói: "Công tử thật có nhã hứng, ngồi ở đây cùng Điền Cơ tâm sự, công tử ngưỡng mộ vẻ mỹ lệ thanh nhã của Điền Cơ sao?"

Điền Oánh biết Tần Chiếu là tâm phúc của Hoàng Thái tử, lúc đầu chỉ muốn trêu ghẹo công tử Tiểu Khương này vài câu, cũng không có gì lo nghĩ, nhưng nếu rơi vào tai Thái tử thì không hay rồi. Lập tức cười nói qua loa vài câu rồi đứng dậy rời đi.

Đợi Điền Oánh ra chỗ khác, Tần Chiếu mới lạnh lùng trừng mắt nhìn Khương Tú Nhuận, thấp giọng nói: "Kính xin công tử có ý tứ một chút, không phải nữ nhân nào cũng có thể trêu chọc đâu!"

Khương Tú Nhuận không nói chuyện với hắn. Tuy rằng tướng mạo Tần Chiếu đoan chính, thậm chí có thể nói là anh tuấn, nhưng kiếp trước hắn cho nàng quá nhiều hồi ức đau khổ, cho nên ở gần hắn là cả người nàng cảm thấy khó chịu.

Lúc Tần Chiếu bới móc, Khương Hòa Nhuận cũng lười giải thích, chỉ đứng dậy rời đi.

Thế nhưng sao Tần Chiếu có thể nhẫn nhịn bản thân năm lần bảy lượt bị chất tử Ba Quốc làm lơ mình? Thấy người sắp đi, hắn liền vươn tay giữ chặt cổ tay mảnh mai của công tử Tiểu Khương.

Nắm chặt cũng không sao, nhưng da thịt nam tử Ba Quốc đều mềm mại trơn bóng như vậy sao? Cổ tay này quả thật mềm yếu không xương, làn da trắng như tuyết so với nữ nhân còn trắng hơn...

Khương Tú Nhuận muốn vùng tay ra nhưng Tần Chiếu lại nắm chặt không buông, ngón tay cái còn trượt trên cổ tay nàng.

Kiếp trước, Tần Chiếu vô ý đụng ngã nàng ở cửa Hoán Y cục, khi hắn duỗi tay kéo nàng lên thì cũng nắm chặt cổ tay nàng không buông như vậy...

Bị bàn tay to kìm chặt quả thật khiến Khương Tú Nhuận nhớ lại cơn ác mộng đó.

Nhưng trước lúc nàng giãy ra khỏi tay Tần Chiếu, bên cạnh đã có người thấy không thuận mắt rồi, Thiển nhi ngồi cạnh công tử Tiểu Khương cũng không phải người vô hình.

Mắt thấy người này nắm c.h.ặ.t t.a.y công tử không buông, Thiển nhi vươn tay cầm cánh tay Tần Chiếu, sau đó dùng lực như túm bao tải, quăng ngã Chiêu Võ đại tướng quân xuống mặt đất.

Theo lý, người tập võ luôn có cảnh giác nhưng lúc Tần Chiếu chạm vào da thịt trơn mịn của Khương Hòa Nhuận thì không buông ra được, hơn nữa hắn cũng không xem thị nữ xấu xí bên người tiểu công tử này vào mắt, nhất thời không cảnh giác bị quăng ngã chổng vó.

Thân hình Tần Chiếu cao to, rơi xuống gạch cũng vang lên âm thanh rất lớn, mọi người xung quanh đều không biết vừa rồi đã xảy ra chuyện gì. Trong lúc nhất thời mọi người yên lặng hết, khách khứa đều nhìn về phía bọn họ.

Tần Chiếu bị ngã tới nỗi suýt hôn mê, nhất thời không kịp phản ứng, nằm rạp trên đất không dám tin nhìn Bạch Thiển bên cạnh Khương Tú Nhuận.

Khương Tú Nhuận dùng khăn lụa lau tay, chậm rãi nói: "Mới vừa rồi ta muốn nhắc nhở Tần tướng quân, trên đất có nước rất trơn, sao Tướng quân vẫn té ngã vậy?"

Tần Chiếu nhìn Khương Tú Nhuận giả vờ tốt bụng cũng có chút phản ứng, nhưng hắn bị nữ nhân quăng ngã quả thật vô cùng nhục nhã. Công tử Tiểu Khương đang cho hắn lối thoát, hắn lại không thấy cảm kích chút nào.

Chỉ nhanh chóng lộn nhào đứng dậy, Tần Chiếu phẫn nộ trừng to mắt, vọt tới chỗ Bạch Thiển.

Bạch Thiển chạy lên trước bảo vệ chủ nhân, không chút khách khí, mặc kệ bản thân mặc váy, chân dài tám tấc giơ cao đá về phía mặt Tần Chiếu.

Chân này là chân lặn lội đường xa, không yếu ớt hay mềm mại, vô cùng có tốc độ và sức mạnh.

Lần này tuy rằng Tần Chiếu cảm nhận được, cũng có thể nghiêng đầu tránh đi. Nhưng hắn không ngờ được một nữ nhân mặc váy có thể giơ chân cao như vậy, tốc độ cũng quá nhanh, hắn rốt cuộc vẫn bị đá vào một bên mặt, đầu nghẹo sang một bên, lùi về phía sau vài bước, lại một lần nữa ngã ngồi xuống mặt đất.

Có điều lần này, mọi người bên cạnh đều thấy được toàn bộ quá trình Tần tướng quân bị đá vào mặt, tất cả đều kinh ngạc há to miệng.

Thể diện của nam nhi sao có thể mất hết như vậy? Lần này Tần Chiếu tức giận thật rồi, hắn đứng dậy vọt tới bên cạnh thị vệ trong đình viện, xoảng một tiếng, rút bội đao chuẩn bị làm thịt người đàn bà xấu xí to gan này.

Đúng lúc này, trong phòng truyền tới giọng nói lạnh lùng của Hoàng Thái tử: “Dừng tay!”

Tuy rằng không biết nguyên nhân gây gổ nhưng Phượng Ly Ngô biết rõ thuộc hạ Tần Chiếu của mình vừa mới gây bất hòa với công tử Tiểu Khương.

Loại thần tử tranh sủng, nhìn nhau không thuận mắt cũng không phải chuyện hiếm lạ gì.

Chỉ là khác biệt với nữ nhân tranh sủng, thuộc hạ lục đục thì không thể mặc kệ. Ở trong mắt Phượng Ly Ngô, ngăn cản thuộc hạ căm thù lẫn nhau, chính là đạo dùng người.

Vả lại, ở nơi đông người động tới đao kiếm như vậy là hơi quá đáng rồi.