Từng Là Bóng Dáng Kinh Hồng Thoáng Qua - ***Ngoại truyện: Tứ Hoàng tử (phần 2)

"Nàng gả cho ta năm mười sáu tuổi, năm mười bảy tuổi theo ta đến phong địa, chịu đựng sự áp bức của Tùy Hoàng hậu, lại phải đối mặt với những cuộc khiêu khích không ngừng của Nam Man. Nàng đã chịu đựng rất nhiều khổ cực. Đại ca và Nhị ca của con cũng không thể chịu đựng nổi mà qua đời trong thời gian đó. Sau này, Tùy Hoàng hậu giam cầm Tiên đế, nắm giữ triều đình, ta theo Hạ gia quân xuất binh cần vương, g.i.ế.t chóc suốt nửa năm mới đến được kinh thành. Lúc đó, Tam ca của con đã hai tuổi, nhưng đã bị Tùy Hoàng hậu bắt và g.i.ế.t c.h.ế.t."

 

"Nàng gả cho ta, đã chịu đựng biết bao khổ cực, ba lần trải qua nỗi đau chia lìa cốt nhục, nhưng ta thậm chí không thể phong nàng làm Hoàng hậu."

 

"Ta đã từng nghĩ đến việc từ bỏ tất cả, không cần ngai vàng này nữa, ta chỉ muốn sống bên cạnh mẫu hậu con cả đời, như thế là đủ."

 

"Nhưng chính mẫu hậu con đã khuyên ta, nàng nói, 'Sở Lệ Chỉ, ngươi là Hoàng đế, đây là trách nhiệm của chàng.'"

 

"Nàng không quan tâm đến ngôi vị Hoàng hậu, điều nàng quan tâm chỉ là tình cảm chân thành của ta."

 

"Nàng nói như vậy, nhưng ta biết, sau lưng ta, nàng đã khóc không biết bao nhiêu lần. Các quan viên nói rằng ta quá nuông chiều mẫu hậu con, nhưng họ không biết rằng, nàng luôn là người nhượng bộ, luôn vì ta mà từng bước thỏa hiệp. Dù ta có cưng chiều, yêu thương nàng thế nào đi nữa, ta vẫn cảm thấy không thể bù đắp được cho nàng."

 

Nói đến đây, ngài không kìm nén được mà khóc, từng giọt nước mắt rơi xuống cổ ta.

 

Nóng bỏng.

 

Đau đớn.

 

Và mang theo nỗi nhớ da diết.

 

Năm ta tám tuổi, chứng ác mộng của phụ hoàng đã trở nên nghiêm trọng đến mức không thể ngủ yên.

 

Sau khi tỉnh dậy, lại là một đêm không ngủ.

 

Sự gầy yếu của ngài, tiến triển với tốc độ đáng sợ.

 

Phụ hoàng thường ngủ lại ở cung Tê Hà.

 

Đó là nơi mẫu hậu từng sống.

 

Khi ta đến thăm ngài, ngài ngày càng yếu đi, cho đến khi cuối cùng ngã bệnh nằm trên giường, ta mới nhận ra rằng người đàn ông từng dễ dàng bế ta lên, giờ đây đã gầy gò như một tờ giấy.

 

Khi thấy ta, ngài gượng cười.

 

Truyện được dịch và đăng tải bởi Diệp Gia Gia

Ta nói chuyện với ngài, kể về những chuyện thú vị xảy ra trong ngày, về triều chính, và cũng hỏi ngài về những chuyện đã qua.

 

Nhưng phụ hoàng đã không còn đủ sức để nhớ lại nữa.

 

Ngài đã im lặng rất lâu.

 

Ta tưởng rằng ngài đã ngủ thiếp đi.

 

Đang định đứng dậy rời đi, thì đột nhiên bị ngài nắm lấy tay, ánh mắt sâu thẳm của ngài dừng lại trên khuôn mặt ta, sau một hồi lâu, ngài mới gom đủ sức lực, nhẹ nhàng hỏi ta:

 

"Chiêu Nhi, con nói xem, mẫu hậu của con nhiều năm qua chưa từng xuất hiện trong giấc mơ của ta, có phải là vì nàng trách ta đối xử không tốt với nàng không?"

 

Nghe câu nói này.

 

Đầu óc ta trở nên trống rỗng.

 

Phụ hoàng đêm nào cũng gặp ác mộng.

 

Nhưng mẫu hậu chưa bao giờ xuất hiện trong mơ.

 

Vậy phụ hoàng, rốt cuộc đã mơ thấy gì mà ngày đêm đều hoảng sợ như vậy?

 

Ta không dám nghĩ, cũng không thể nghĩ ra.

 

Ta chỉ có thể run rẩy, nắm chặt lấy bàn tay gầy yếu của phụ hoàng, nghiêm túc nói: "Không phải đâu, phụ hoàng, mẫu hậu yêu người nhất, sao có thể trách người được?"

 

Ta nói chậm rãi, rất rõ ràng.

 

Không biết là để thuyết phục ngài, hay thuyết phục chính mình.

 

Khi ta bước ra khỏi cung Tê Hà, trong cơn mơ màng, ta quay lại nhìn, cung điện rộng lớn dưới ánh nắng lấp lánh, sáng rực rỡ, khiến người ta ngưỡng mộ.

 

Nhưng không một tia sáng nào có thể lọt vào trong cửa sổ, chiếu vào đại điện.

 

Đột nhiên, ta nhớ lại câu nói cuối cùng của phụ hoàng.

 

Ngài mỉm cười, trên môi mang một chút xấu hổ kỳ lạ, như thể ngài thực sự đã gặp lại mẫu hậu trong bóng tối sau bao năm nhớ nhung.

 

Ngài nói:

 

"Phải rồi, nàng yêu ta vô cùng."

 

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.me - https://monkeyd.me/tung-la-bong-dang-kinh-hong-thoang-qua/ngoai-truyen-tu-hoang-tu-phan-2.html.]

Đêm đó, ta ở trong từ đường cầu nguyện suốt đêm.

 

Ta nói:

 

"Mẫu hậu.”

 

Nếu như người thật sự có linh thiêng trên trời cao.

 

Xin hãy một lần nữa cứu lấy người mà người yêu thương còn đang ở cõi đời này."

 

Và thế là, mẫu hậu đã mang phụ hoàng của ta đi.

 

Phụ hoàng cả đời, đã tiễn đưa Tiên hoàng, tiễn đưa Thái hậu, tiễn đưa thê tử của mình.

 

Nước mắt của ngài, đã sớm cạn khô.

 

Nhưng đến khi ngài rời khỏi nhân thế, lại là với một nụ cười.

 

Ta nghĩ, chắc chắn ngài đã nhìn thấy mẫu hậu.

 

Có lẽ họ vẫn giống như lúc mới kết hôn ở tuổi mười sáu.

 

Mọi chuyện chưa từng xảy ra.

 

Mọi chuyện chưa từng bắt đầu.

 

Một người tuấn tú, một người dịu dàng.

 

Thanh mai trúc mã, trời sinh một đôi.

 

Đáng ra,

 

Họ đã có thể bên nhau đến bạc đầu.

 

----------

 

"Thầy ơi, câu chuyện thầy kể thật là buồn, chẳng lẽ hai người yêu nhau lại không thể mãi mãi ở bên nhau sao?"

 

Dưới bóng cây, một cô bé ngẩng mặt lên nhìn người đàn ông bên cạnh.

 

Đó là thầy giáo lịch sử của cô bé.

 

Thầy rất đẹp trai, giọng nói lại ấm áp.

 

Rất nhiều nữ sinh trong lớp thích vây quanh thầy để nghe kể chuyện.

 

Vừa rồi, thầy đã kể một câu chuyện về Hạ Yêu Yêu và Sở Lệ Chỉ.

 

Buồn lắm.

 

Vì vậy cô bé mới có thắc mắc như vậy.

 

"Sở Lệ Chỉ cũng tiếc nuối như vậy, nên—"

 

Người đàn ông mỉm cười, trong mắt dường như có một làn sóng nước, mang theo chút hoài niệm: "Hắn đã cầu nguyện trước Thần Phật, nguyện dùng mệnh cách của một đế vương, để đổi lấy kiếp sau có thể cùng thê tử mình bên nhau dài lâu."

 

Cô bé nhẹ giọng hỏi: "Thần Phật đã đồng ý chưa?"

 

Người đàn ông cúi đầu nhìn cô bé, còn chưa kịp trả lời, thì từ phía sau đã vang lên một giọng nói dịu dàng:

 

"Bách Dật, đã đến lúc về nhà rồi."

 

Quay đầu lại nhìn.

 

Một người phụ nữ mặc váy trắng, khóe miệng nở một nụ cười, từng bước tiến tới, dịu dàng và duyên dáng.

 

Đó là vợ của người đàn ông.

 

Sở Bách Dật mỉm cười chào tạm biệt các học sinh, sau đó, nắm c.h.ặ.t t.a.y người phụ nữ.

 

Rất chặt.

 

Vậy Thần Phật có đồng ý không?

 

Đồng ý rồi.

 

Hết.