[Vô Hạn Lưu] Mười Vạn Câu Hỏi Vì Sao - Chương 116: Chung Cư Chết Chóc (1)

[Chung cư này như một cánh cửa dẫn đến địa ngục, nơi mà bóng dáng mờ ảo luôn xuất hiện vào ban đêm. Những linh hồn không cam lòng, lang thang mãi không chịu rời đi. Ông già ở tầng 1 đang chờ đợi cô con gái không trở về nhà, ả gái điếm ở tầng 3 đang chờ đợi người tình đã biến mất, sàn nhà tầng 5 cứ vang lên tiếng động phiền phức vào đêm khuya. Có thứ gì đó kỳ lạ đang lang thang khắp chung cư. Đừng để tôi bắt được bạn, nếu không tôi sẽ đưa bạn xuống địa ngục.]

Trong nhà vệ sinh nữ của cục cảnh sát, Cố Sở mở sách nhiệm vụ ra, trên đó đã cập nhật nội dung của câu chuyện tiếp theo. 

Dường như nhiệm vụ lần này là một trò chơi thoát hiểm. Trước khi biết nhiệm vụ và gợi ý, thông tin có được trong câu chuyện rất hạn chế. Cố Sở chỉ cần nhìn một lần đã ghi nhớ rõ ràng nội dung trong đầu. Sau đó, cô cất nhiệm vụ và đi đến gương trong nhà vệ sinh để rửa tay. 

Khi ngẩng đầu lên, cô vừa vặn nhìn thấy chính mình trong gương. 

Chính mình! 

Trong đầu lóe lên một tia sáng, cô đột nhiên nhận ra, tựa hồ ngay từ đầu, họ đã rơi vào một ngõ cụt. Thực ra hướng suy đoán trước đó của cô không sai!

Đối mặt với tình huống bất cứ lúc nào cũng có thể bị gọi vào thế giới 《 Mười vạn 》, thời gian của Cố Sở rất gấp rút. 

Dù trong thực tại, từ lúc cô bước vào 《 Mười vạn 》 đến khi rời khỏi chỉ là một khoảnh khắc ngắn ngủi, không ai nhận ra cô đã từng rời khỏi thế giới này. Nhưng đối với Cố Sở, việc đột ngột trải qua hàng chục giờ nguy hiểm ở một thế giới khác chắc chắn sẽ làm gián đoạn dòng suy nghĩ liền mạch trong quá trình phá án của cô.

Hơn nữa, cô cũng không thể đảm bảo rằng mình chắc chắn có thể sống sót rời khỏi 《 Mười vạn 》.

Cố Sở bước nhanh trở lại văn phòng chuyên án “Đồ tể đêm mưa”, tìm thấy Bàng Vinh Thăng đang có biểu cảm nghiêm trọng vì vụ án rơi vào bế tắc. <bản chuyển ngữ được thực hiện bởi Amireux - vui lòng không re-up>

“Tôi muốn điều tra hồ sơ sinh sản của Lưu Hồng Mai khi sinh Vương Đình.”

Cô nói thẳng vào vấn đề.

Hồ sơ sinh sản?

Bàng Vinh Thăng ban đầu ngạc nhiên, nhưng nhanh chóng nhận ra ẩn ý trong câu nói của Cố Sở.

Vương Đình, nạn nhân đầu tiên của vụ án phân xác, mang theo nhiều nghi vấn lớn. Tuy nhiên, vì đối phương là nạn nhân đầu tiên và các nạn nhân sau có khoảng cách thời gian tử vong khá dài, nên nghi ngờ về chị ta đã bị loại trừ.

Cố Sở từng đưa ra một giả thuyết táo bạo: Vương Đình thực ra không chết. Thi thể đầu tiên có quan hệ huyết thống với Lưu Hồng Mai mới là con gái thật sự của bà cụ. Vương Đình chỉ vì nhầm lẫn hoặc do sự trùng hợp khác mà trở thành con gái của Lưu Hồng Mai và được nuôi dưỡng dưới tên của bà.

Cái người tên Vương Đình này đã g.i.ế.c c.h.ế.t “Vương Đình” thật sự, sau đó thay thế thân phận của đối phương và gây ra những vụ g.i.ế.c người sau đó. 

Tuy nhiên, giả thuyết này đã bị bác bỏ khi họ phát hiện ra ADN của Vương Đình sống trong gia đình đó trùng khớp với ADN của nạn nhân đầu tiên qua những thứ còn sót lại ở ngôi nhà cũ của nhà họ Vương.

Nhưng câu nói của Cố Sở bây giờ lại mở ra một hướng suy nghĩ mới cho họ. 

Còn một khả năng khác, Vương Đình thực sự là con gái ruột của Lưu Hồng Mai, nhưng Vương Đình lớn lên trong nhà họ Vương không chết. Người c.h.ế.t là một người khác có ADN hoàn toàn trùng khớp với chị ta, nhưng không ai biết đến người này.

Nói đơn giản, khả năng cao là Lưu Hồng Mai đã sinh ra một cặp song sinh cùng trứng, do đó ADN của hai người hoàn toàn trùng khớp. 

“Sao tôi lại không nghĩ ra nhỉ! Một manh mối quan trọng như vậy, sao tôi lại không nghĩ ra!”

Bàng Vinh Thăng đứng bật dậy. 

Từ đầu, họ đã rơi vào một ngõ cụt. Trong sổ hộ khẩu của Lưu Hồng Mai chỉ ghi một con trai và một con gái. Vì vậy, họ đã bỏ qua khả năng rằng trong thời kỳ đó, nhiều người muốn có con trai nên đã trốn tránh đội kế hoạch hóa gia đình. Đám người này có thể đã g.i.ế.c hoặc cho người khác nuôi những bé gái mà họ không muốn nuôi.

Rất có thể Lưu Hồng Mai đã sinh ra một cặp song sinh. Nếu cả hai đều là con gái, nhà họ Vương sẽ mất quyền sinh con thứ hai hợp pháp trong vài năm sau. Để tránh bị phạt khi sinh con thứ hai, người nhà này có thể đã bí mật bỏ một trong hai bé gái hoặc cho người khác nuôi dưỡng.

Như vậy, nạn nhân đầu tiên trong vụ án p.h.â.n x.á.c rất có thể không phải là Vương Đình, mà là chị em song sinh của Vương Đình đã bị bỏ rơi từ nhiều năm trước. 

Còn đôi vòng bạc được tìm thấy trong tã lót. 

Một chiếc có dây đỏ, có dấu hiệu đã được sử dụng, chiếc vòng còn lại trống trơn. Khả năng cao vì khi đó sinh ra một cặp song sinh, gia đình đã bỏ một đứa. Khi nhìn vào đôi vòng đó, họ không tránh khỏi cảm giác tội lỗi, nên giữ lại một chiếc như là kỷ niệm về đứa con gái kia. <bản chuyển ngữ được thực hiện bởi Amireux - vui lòng không re-up>

Khi Vương Đình lớn lên, nhìn vào khuôn mặt chị ta, nhà họ Vương luôn nhớ đến đứa bé bị bỏ rơi. Họ không biết liệu bé gái đó còn sống hay không, cuộc sống ra sao. Mỗi lần Vương Đình xuất hiện trước mặt họ, đều nhắc nhở họ về tội lỗi đã qua. 

Sự hối hận dần chuyển thành ghét bỏ và sợ hãi. Nhà họ Vương vốn đã trọng nam khinh nữ, càng ngày càng thờ ơ thậm chí ngược đãi Vương Đình.

Bàng Vinh Thăng không thể chờ đợi thêm nữa, lập tức ra lệnh điều tra hồ sơ sinh sản của Lưu Hồng Mai. 

Kết quả phản hồi rất nhanh, không có bệnh viện nào có hồ sơ sinh sản của Lưu Hồng Mai khi sinh con đầu lòng, có nghĩa là Lưu Hồng Mai đã tự sinh tại nhà.

Cũng đúng, Vương Đình sinh năm 1973, vào thời điểm đó, nhiều nơi chưa phổ biến quan niệm đi bệnh viện sinh con. Phần lớn người dân vẫn chọn ở nhà và mời bà đỡ nổi tiếng trong vùng đến giúp đỡ sinh con.

Tuy nhiên, phía thôn Tử Phong cũng nhanh chóng phản hồi thông tin. Năm đó, Lưu Hồng Mai thực sự sinh con tại nhà, nhưng lúc đó trong phòng sinh chỉ có mẹ của Lưu Hồng Mai, mẹ chồng và bà đỡ được mời đến.

Theo ấn tượng của người dân trong thôn, Lưu Hồng Mai chỉ sinh một cô con gái. Lúc đó sinh ra chỉ có một mình Vương Đình, hay là một cặp chị em sinh đôi, cũng chỉ có nhà họ Vương và bà đỡ năm đó biết.

Đáng tiếc là đã mấy chục năm trôi qua, những người biết chuyện năm đó đều đã qua đời, bao gồm cả bà đỡ.

Bành Vinh Thăng chỉ có thể cho người đi tìm con cái của bà đỡ năm đó, có lẽ đối phương từng vô tình nhắc đến. Tuy vậy, chuyện xảy ra 40 năm trước, dù con cái của đối phương có nghe nói, liệu họ còn nhớ hay không?

Người đi điều tra mang tin tức về, bà đỡ đó đã qua đời hơn 20 năm trước, con cái của bà ấy đã chuyển sang tỉnh khác từ nhiều năm trước. Muốn tìm được họ, cần một khoảng thời gian.

Manh mối dường như lại đứt đoạn.

Tuy nhiên, bây giờ họ vẫn có thể điều tra theo hướng này. Nếu Vương Đình còn sống, chị ta dùng danh tính gì để sinh hoạt trong xã hội hiện đại?

Khuôn mặt con người sẽ không thay đổi. Nếu muốn thay đổi diện mạo bằng phương pháp y học, chắc chắn sẽ để lại dấu vết. Hơn nữa, bởi vì là chị em sinh đôi cùng trứng, khuôn mặt của t.h.i t.h.ể đầu tiên và Vương Đình chắc chắn giống nhau như đúc.

Bây giờ họ còn một cách nữa. 

Đó là công bố với công chúng khuôn mặt được phục dựng từ bộ xương của người c.h.ế.t đầu tiên. Dù Vương Đình có chọn phẫu thuật thẩm mỹ sau khi thay thế danh tính của người chị em. Những người từng tiếp xúc với cô gái đó chắc chắn vẫn nhớ khuôn mặt trước đây của đối phương.

Ngoài ra, còn có việc phục dựng khuôn mặt của hai t.h.i t.h.ể khác, danh tính của người c.h.ế.t 20 năm trước chưa từng được xác định, bây giờ cũng đến lúc tìm ra câu trả lời.

……

Án treo trong hiện thực còn chưa được giải quyết xong, Cố Sở đã xuất hiện trước một tòa nhà chung cư khá cũ kỹ.

Mười, hoặc chung cư?

Chữ vàng trên tường ngoài của tòa nhà chung cư bị thiếu một phần, cộng thêm bề mặt tường ngoài không biết bao nhiêu năm chưa được làm sạch, rêu và dây leo bám đầy, khiến những chữ đó càng trở nên mờ nhạt.

Nơi này chỉ cao khoảng năm tầng, bề ngoài xám xịt, hành lang bên trong trông cũng vô cùng tối tăm.

Cố Sở cúi đầu nhìn vào lòng bàn tay, trong đó nắm một chiếc chìa khóa, trên đó dán một mảnh giấy ghi số 403. Đây chắc là chìa khóa của phòng 403 trong tòa nhà.

Danh tính hiện tại của cô, đại khái là một người thuê mới đến chung cư này.

“Đây là nơi nào? Sao tôi lại xuất hiện ở đây!”

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.me - https://monkeyd.me/vo-han-luu-muoi-van-cau-hoi-vi-sao/chuong-116-chung-cu-chet-choc-1.html.]

Phía sau vang lên một tiếng kêu kinh ngạc, Cố Sở quay lại nhìn, hai người phụ nữ xuất hiện sau lưng mình.

Một cô gái trẻ vừa thốt lên tiếng kêu kinh ngạc. Người phụ nữ còn lại, trông khoảng 3 - 40 tuổi, được bảo dưỡng tốt với khuôn mặt tinh tế và có chút “cảm giác công nghệ”. Mặc dù vậy, tuổi thật của đối phương chắc chắn lớn hơn vẻ ngoài.

Cố Sở nhận ra người phụ nữ này, Lưu Lâm, chủ tịch của Công ty Công nghệ Tư Vực. Cô mới thấy ảnh của Lưu Lâm trên áp phích kỷ niệm một năm của Công viên Công nghệ Khai Trung cách đây không lâu.

Người này rõ ràng cũng là một độc giả mới lần đầu tiên vào 《 Mười vạn 》, nhưng trông bình tĩnh hơn nhiều so với cô gái trẻ kia. Ánh mắt lóe lên sự nghi ngờ, biểu cảm cực kỳ kiềm chế, không vội vàng mở miệng.

Sau hai người này, lần lượt xuất hiện bốn độc giả khác, những người này đều là độc giả lâu năm có kinh nghiệm giống như Cố Sở.

Lại là một vụ tai nạn khi người mới chưa qua thế giới tân thủ đã xuất hiện ở sân chơi cao cấp. Một độc giả lâu năm có tính cách ôn hòa đã trấn an cảm xúc của hai người mới, và giới thiệu ngắn gọn về trò chơi sinh tồn 《 Mười vạn 》.

Khi cô gái hoảng sợ nhất cũng đã bình tĩnh lại một chút, bảy người mới bắt đầu giới thiệu ngắn gọn về bản thân.

Năm độc giả lâu năm, gồm ba nam hai nữ.

Từ Siêu Quỳnh, nữ, độc giả lâu năm lớn tuổi nhất trong số họ. Năm nay đã hơn năm mươi tuổi, khí chất ôn hòa, cũng là người vừa rồi đã trấn an hai người mới đầu tiên.

Thành Khôn, nam, có vẻ ngoài hung dữ, hiện đang mặc một chiếc áo ba lỗ màu đen, phần da lộ ra gần như đầy hình xăm, tóc cạo trọc. Trông giống như một tên côn đồ vừa ra tù.

Hầu hết mọi người ở đó đều vô thức tránh xa người này, cho rằng gã ta không phải là người tốt.

Hai độc giả kỳ cựu khác là Trương Phong Niên và Khương Chính. Cả hai trông đều khoảng 30 tuổi, vẻ ngoài bình thường, có tâm lý cảnh giác cao và ít nói.

Cố Sở vẫn giữ vẻ lạnh lùng, nhưng hiện tại, ngoại hình của cô ít gây tranh cãi hơn. Trong thời gian này, cô không có tâm trí để cắt tóc, nên kiểu tóc ngắn ban đầu đã dài ra một chút, trở thành kiểu tóc nữ ngắn thông thường. Mặc dù vẫn rất ngắn, nhưng không còn thu hút những ánh nhìn khác thường. Cố Sở lúc này chính là một cô gái đẹp trai với phong cách trung tính. <bản chuyển ngữ được thực hiện bởi Amireux - vui lòng không re-up>

Người trẻ hơn trong hai người mới tên là Dư Châu Châu. Theo lời kể, cô ấy vẫn là sinh viên năm ba. Trong lúc tự học tại thư viện, cô nàng vô tình lấy nhầm một cuốn sách. Khi chuẩn bị đặt lại cuốn sách vào chỗ cũ, bởi vì tò mò nên đã lật ra xem thử, ngay giây tiếp theo, bản thân đã xuất hiện ở một nơi kỳ lạ này.

“Tôi tên là Lưu Lâm.”

Người phụ nữ mà Cố Sở vẫn luôn quan sát lên tiếng, giọng nói rất quen thuộc. Cố Sở luôn cảm thấy mình đã nghe thấy ở đâu đó. Chỉ là khả năng nhận diện giọng nói rõ ràng không xuất sắc bằng trí nhớ của cô.

“Tôi nhận ra cô, cô là người sáng lập của Công nghệ Tư Vực đúng không!”

Khương Chính sau khi vào câu chuyện này, điều đầu tiên chú ý đến là Lưu Lâm.

Anh ta trong hiện thực là một lập trình viên với đường chân tóc đang nguy hiểm, đồng thời là người gốc Khai Dương, đương nhiên biết đến nữ doanh nhân nổi tiếng này.

“Không ngờ ở đây còn có người nhận ra tôi.”

Nụ cười của Lưu Lâm nhạt nhẽo, từ Khương Chính bắt đầu, ánh mắt từ từ quét qua mỗi độc giả kỳ cựu có mặt.

Từ câu chuyện của Từ Siêu Quỳnh, chị ta hiểu mình đã bước vào một thế giới kỳ quái. Trong câu chuyện này, cái c.h.ế.t đồng nghĩa với cái c.h.ế.t thực sự. Làm sao Lưu Lâm có thể chấp nhận mất đi sự nghiệp lớn mà bản thân đã dày công xây dựng chỉ vì một sự cố vô lý như vậy?

“Tôi đã đạt được một số thành tựu trong xã hội thực. Nếu mọi người có thể giúp tôi vượt qua nhiệm vụ này an toàn, tôi hứa sẽ tặng mỗi người một triệu tiền mặt. Nếu không tin, tôi có thể viết giấy nợ ngay bây giờ. Tất nhiên, điều kiện là tôi phải còn sống.”

Ý là nếu chị ta chết, thì dù họ có giấy nợ cũng không thể đổi được gì từ tài sản của chị ta.

Lưu Lâm đang dùng tiền để mua mạng sống. Trong mỗi câu chuyện, luôn có những người làm như vậy. Những người được chọn vào câu chuyện này có thân phận xã hội khác nhau: có người ăn xin, có người giàu có, có người già, có người trẻ… Đối với hầu hết độc giả, họ vẫn sống trong xã hội hiện đại.

Một triệu quả là một sự cám dỗ lớn.

Có thể thấy, một số độc giả đã bị cám dỗ, nhưng vì chưa biết mức độ nguy hiểm của câu chuyện này, không ai dám hứa ngay lập tức.

Lưu Lâm cũng không vội, chị ta cũng muốn biết đây là nơi kỳ lạ như thế nào.

……

Mỗi độc giả khi vào thế giới này đều có một chiếc chìa khóa, và mỗi chìa khóa có số phòng khác nhau. Đây có lẽ là phòng họ sẽ ở trong ba ngày tới.

Trước khi đêm xuống, họ quyết định trở về phòng của mình để xem xét, sau đó sẽ khám phá chung cư trông như không còn ai ở này.

“Người mới à?”

Amireux - thơ thẩn giữa đời...
(vui lòng không reup)

Khi họ bước vào chung cư, một giọng nói già nua vang lên trong bóng tối.

Dư Châu Châu là người mới yếu ớt, suýt hét lên vì sợ hãi. Cô gái nhỏ che miệng, run rẩy nhìn vào khoảng tối trước mắt.

Một ông lão mặc đồ đen, tóc bạc trắng, thân hình gầy gò ngồi trên chiếc ghế mây dựa vào tường, đôi mắt đục ngầu nhìn chằm chằm vào họ.

“Mấy người… đã gặp con gái lão bao giờ chưa…”

Đôi mắt của ông lão từ từ lướt qua từng người trong số họ.

“Chúng tôi không biết con gái ông.”

Dư Châu Châu che miệng nói nhỏ, những độc giả có kinh nghiệm đứng cạnh muốn ngăn cô ấy lại nhưng không kịp.

Cô bé này rốt cuộc là gan dạ hay nhát gan đây? 

Rõ ràng vừa rồi còn run rẩy vì bị ông già này đột ngột lên tiếng làm cho sợ hãi, bây giờ lại dám trả lời câu hỏi của ông ta.

“Gặp con bé… nói với con bé… cha con bé đang đợi nó ở nhà…”

Chiếc ghế mây chậm rãi đung đưa, phát ra tiếng kêu kẽo kẹt, nhiệt độ xung quanh dường như càng thêm lạnh lẽo.

Đây chắc hẳn là ông già trong câu chuyện, người sống ở tầng 1, đang chờ đợi cô con gái không về nhà?

Bảy độc giả được xếp phòng ở tầng 2 và tầng 4. Bọn họ tiếp tục đi lên, những người ở tầng 2 bắt đầu tìm phòng của mình khi đến nơi.

Khi đi lên tầng 4, nhóm của Cố Sở đi qua tầng 3, nhưng không nghe thấy bất kỳ động tĩnh nào, cũng không thấy ả gái điếm đang chờ tình lang trong câu chuyện.

Ba người tiếp tục đi lên tầng 4, phòng 403 của Cố Sở là căn phòng thứ hai nằm ở phía tay phải của cầu thang. Bên trái là phòng 401, bên phải là một phòng chứa đồ. 

Dãy phòng của cô là số lẻ, đối diện là dãy số chẵn, Trình Khôn ở phòng 402 đối diện chéo với cô.

Mọi người lấy chìa khóa ra, cắm vào ổ khóa đã rỉ sét.

Cạch một tiếng, cửa mở.

Bên ngoài trời vẫn sáng, nhưng trong phòng lại tối om, đen kịt, khiến người ta cảm thấy nặng nề. Từ khe cửa, một mùi hôi thối khó chịu từ trong phòng truyền ra.

Cố Sở dừng lại vài giây, rồi một mình bước vào bóng tối.