Yêu Thương Trở Về - Chương 17 (Hoàn)

"Hướng Noãn, em biết không?

"Ba năm qua đi tìm em, anh thường xuyên mơ thấy ác mộng.

"Mơ thấy đứa bé khóc thảm thiết, nó vẫy tay, hỏi anh tại sao không cần nó.

"Trái tim anh như bị d.a.o cắt, đau đớn vô cùng.

"Xin lỗi, Hướng Noãn, anh thật sự xin lỗi hai mẹ con em..."

Cố Dịch Niên dùng một tay che mắt, cố gắng giữ lại chút tôn nghiêm cuối cùng, nhưng nước mắt lại tràn ra từ kẽ tay.

Tôi thở dài: "Anh về đi, đừng đến tìm em nữa, chúng ta không thể quay lại được đâu."

Nhớ lại dáng vẻ oai phong lẫm liệt của anh ta trước đây, trải qua ba năm dày vò tinh thần, ở tuổi ba mươi, mái tóc đen nhánh đã lấm tấm vài sợi bạc.

Trong lòng tôi càng thêm khó chịu, hãy để đoạn nghiệt duyên này chấm dứt tại đây.

Cố Dịch Niên quỳ gối, nắm lấy vạt áo tôi.

"Xin em hãy cho anh một cơ hội nữa.

"Cả đời này anh đã trót yêu em rồi, em thương hại anh đi.

"Tha thứ cho anh được không?"

Tôi không quay đầu lại.

Sự im lặng là câu trả lời của tôi.

Vấp ngã ở cùng một chỗ, một lần là đủ rồi.

Quá khứ không thể thay đổi, tương lai vẫn có thể tiếp tục.

[Bản dịch thuộc quyền sở hữu của bé Chanh - FB: Một Chiếc Chanh Vô Tree, chỉ được đăng tải trên fb và MonkeyD, những chỗ khác đều là ăn trộm nhé ạ~ đừng quên oánh giá pết Chanh 5 sao nhó, mãi iu mn]

Dưới ánh đèn đường, Cố Dịch Niên không thể kìm nén được cảm xúc mãnh liệt, siết chặt chiếc áo sơ mi trước ngực, cuộn tròn trong góc tường, phát ra tiếng khóc đau đớn.

Anh ta chỉ có thể trơ mắt nhìn người mình yêu dần dần rời xa.

Hướng Noãn quay lưng về phía anh ta, không hề ngoảnh đầu lại dù chỉ một lần.

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.me - https://monkeyd.me/yeu-thuong-tro-ve/chuong-17-hoan.html.]

Trước đây, anh ta từng nghĩ rằng sinh ly tử biệt mới là nỗi đau khổ nhất.

Gặp gỡ trong gang tấc nhưng lại xa cách muôn trùng, mới là sự dày vò và đau khổ nhất.

Người con gái đang rời xa kia, từng là báu vật mà anh ta tìm thấy khi còn trẻ.

Chỉ là giờ đây, báu vật ấy không còn thuộc về anh ta nữa, mà đã hoàn toàn ruồng bỏ anh ta.

Ở nơi không có anh ta nâng niu, báu vật ấy vẫn tỏa ra ánh sáng mê hoặc lòng người.

Anh ta không thể không thừa nhận.

Hướng Noãn không có anh ta, vẫn sống rất tốt, anh ta chưa bao giờ là duy nhất.

Trong mối quan hệ rắc rối này, chỉ có anh ta vẫn đứng yên tại chỗ.

Mãi mãi ở lại đó.

Ngoại truyện: Lăng Dịch

Một năm sau khi Cố Dịch Niên rời đi, tôi cuối cùng cũng có đủ can đảm để bước đến bên cô ấy. Cậu ấm Lý Michael tưởng chừng như yêu say đắm cô ấy nhưng tất cả cũng chỉ là tình cảm tuổi mới lớn. Cậu ấy theo đuổi lẽo đẽo sáu tháng nhưng đáp lại là sự xa cách của cô ấy.

Hướng Noãn vùi đầu vào công việc, chăm chỉ phát triển các mối quan hệ bản thân. Lý Michael cảm thấy cô ấy có chút khô khan. Ngày trước còn có Cố Dịch Niên để cạnh tranh, giờ anh ta về nước rồi, tình cảm của Lý Michael cũng như là dần phai nhạt. 

Sau tất cả, người ở bên cô ấy trải qua bao thăng trầm sóng gió cũng chỉ còn lại tôi. 

Một lần sau khi cuộc đàm phán thị trường thành công, tiệc tùng linh đình, cô ấy có chút ngà ngà say, tôi dùng hết can đảm nói:

“Hướng Noãn, anh thích em. Thích rất lâu rồi…”

Cô ấy vậy mà lại có phản ứng lại, đôi mắt nhắm hờ khẽ mở, Hướng Noãn vòng tay qua cổ tôi, hơi nóng phà phà vào cổ.

“Em cũng sẵn sàng mở lòng mình…”

Chưa kịp để Hướng Noãn nói hết câu, tôi không chịu đựng được, tình cảm giữ kín trong lòng như bùng phát, tôi vòng tay qua eo cô ấy, kéo cô ấy dịch lại gần mình, đặt môi mình lên đôi môi đào mọng của cô ấy, hôn thật sâu.

Mãi cho đến khi cô ấy có chút lười biếng đẩy tôi ra, tôi mới hoàn hồn lại kịp.

"Noãn Noãn, anh yêu em, thực sự rất yêu em."'

"Em cũng vậy, Lăng Dịch. Hy vọng nửa đời về sau, anh sẽ yêu thương em thật nhiều."

"Anh hứa."

Hướng Noãn, đời sau này của em, anh sẽ làm cho nó trở lên tuyệt vời nhất.

Sau đó, tôi hôn đáp trả lên trán cô ấy, rồi vội vàng trở về ghế lái, khởi động xe một mạch chạy về phòng của tôi.

Dưới ánh sáng mờ ảo của căn phòng, âm thanh ái muội lan tỏa, tôi cuối cùng cũng có được cô ấy. 

(Hết)