Kẻ Ở Rể - Chương 6

Huệ nương vô cùng lo lắng, vội vàng nhận lấy việc này, chỉ nói rằng nàng sẽ về thu dọn hành lý, cam đoan trước khi trời tối sẽ trở lại, sợ rằng đại ca ta sẽ đổi ý.

Thúc thúc về phòng riêng.

Ta theo sau hai huynh trưởng.

Nhị ca hỏi: "Sao lại rước nàng vào nhà, không sợ nàng hạ độc à?"

Đại ca nói: "Ta tự có tính toán!"

"Huynh nói xem!" Nhị ca nóng lòng hỏi.

Đại ca giữ im lặng một lúc, rồi mới hạ giọng nói: "Ngươi nghĩ xem, Huệ nương với cái dáng vẻ ốm yếu nhưng lại có chút quyến rũ kia, An Bá Khê lại là nam nhân đang ở độ tráng niên, hai người sống chung dưới một mái nhà, mẫu thân thì thường vắng nhà..."

Nhị ca ngơ ngác gãi đầu: "Huệ nương gầy guộc như khúc củi khô, chỗ nào quyến rũ được chứ?"

Đại ca nghẹn lại, chỉ nghiến răng phun ra một chữ: "Cút!"

Huệ nương đã chuyển vào ở trong nhà ta.

Mẫu thân vẫn bận rộn như thường.

Truyện được dịch và đăng tải bởi Diệp Gia Gia

Chẳng mấy chốc lại đến ngày đi chùa dâng hương.

Chúng ta đi xe ngựa tới, suốt quãng đường, thúc thúc luôn cẩn thận đỡ lấy mẫu thân.

Họ thật sự không giống phu thê, thúc thúc trông chẳng khác nào một gia nhân bên cạnh mẫu thân.

Đại ca và nhị ca ta không ngừng đảo mắt khinh bỉ.

Dạo này bọn họ ngoan hơn nhiều, suốt ngày chẳng dám chạy loạn, nhưng về nhà thì nhìn gì cũng không vừa mắt, ngay cả chậu cây dưới chân cột cũng bị chửi vài câu.

Dâng hương xong, các nhà sư bắt đầu tụng kinh, ta quỳ đến mức đau cả chân, cuối cùng mới được đi dùng bữa chay.

Đại ca cười hì hì nói với thúc thúc: "Ôi chao, thúc thúc đẹp như vậy, cạo trọc đầu chắc chắn cũng rất đẹp!"

Rồi huynh ấy lại quay sang hỏi mẫu thân: "Mẫu thân, người nghĩ sao?"

Mẫu thân cười khẽ gật đầu: "Thúc thúc của con thế nào cũng đều đẹp cả."

Thúc thúc cười có chút ngượng ngùng: "Vậy để ta thử xem sao."

Nhị ca ta đòi cướp chiếc chong chóng của ta, ta tức giận đánh hắn, chẳng buồn để ý họ đang nói gì.

Dùng xong bữa chay, mẫu thân ta cùng với đại sư bàn luận kinh văn, còn ta theo sau huynh trưởng đến sau núi hái trái dại.

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.me - https://monkeyd.me/index.php/ke-o-re/chuong-6.html.]

Khi chúng ta quay lại xe ngựa, liền thấy một người đầu trọc đang đỡ mẫu thân lên xe.

"Thúc thúc?" Ta gọi một tiếng.

Quả nhiên là hắn.

"Sao thúc lại cạo đầu rồi? Thúc muốn xuất gia ư?"

"Không phải, mẫu thân con và đại ca con đều nói ta cạo đầu trông rất đẹp, nên ta liền cạo."

Hắn sờ sờ cái đầu bóng loáng của mình: "Nhưng mà có hơi lạnh đấy."

Đại ca ta đảo mắt một vòng: "Thật là chẳng có chút tôn nghiêm nào."

Chuyện này khiến ta khá kinh ngạc. Bởi ai cũng nhận ra đại ca nói với giọng đầy mỉa mai, nhưng thúc thúc lại tin là thật. Ta nghĩ, có lẽ thúc thúc muốn lấy lòng đại ca, hoặc lấy lòng mẫu thân.

Nhưng sau khi làm vậy, huynh trưởng của ta lại càng khinh thường hắn hơn.

Ta cũng không hiểu mẫu thân, rõ ràng bà có vẻ rất thích thúc thúc.

Nhưng sự thích ấy luôn ở trên cao, như thể mẫu thân luôn đặt ra những quy củ đè nặng lên thúc thúc: không được ăn trước khi bà động đũa, không được chen lời khi bà nói, không được đi trước bà...

Ta nhìn các đôi phu thê khác, phần lớn là phu vi thê cương, cho dù thê tử có phần cứng cỏi, cũng không đến nỗi yêu cầu như thế. Đôi lúc ta thật sự sợ thúc thúc không chịu nổi.

Mọi người đều trông đợi cảnh cặp đôi này phân ly, nhưng thời gian thấm thoắt thoi đưa, chẳng mấy chốc, thúc thúc đã ở nhà chúng ta được hai năm rồi.

Mẫu thân nay đã ba mươi lăm tuổi, trên khuôn mặt đã xuất hiện những nếp nhăn mảnh, dáng người cũng trở nên đẫy đà và sang trọng hơn.

Thúc thúc vẫn giữ mái đầu trọc. Năm nay hắn hai mươi lăm tuổi, đã trải qua hai năm sống trong cảnh xa hoa sung túc. Hắn thích sưu tầm cổ vật, mê mẩn các loại thư họa, mà mẫu thân ta cũng rất rộng rãi, bất kể thứ gì đắt đỏ, chỉ cần thúc thúc vừa mắt, mẫu thân đều sẵn lòng mua về cho hắn.

Đôi khi nghe đến giá cả của những món đồ đó, trong lòng ta không khỏi thầm than, thật đúng là lãng phí!

Thúc thúc được nuôi dưỡng ngày càng trở nên quý phái, từ cử chỉ đến điệu bộ đều toát lên vẻ cao sang.

Hắn trẻ trung, diện mạo tuấn tú, đứng cạnh mẫu thân, người ngoài nhìn vào liền nghĩ ngay rằng hắn đang dựa vào một quý phu nhân giàu có.

Đại ca và nhị ca ngày càng không hài lòng với thúc thúc.

Vì hắn thực sự tiêu quá nhiều, rất nhiều tiền.

Ngoại tổ phụ đã từng nhắc nhở mẫu thân rằng bà tiêu tốn cho thúc thúc quá nhiều.

Sắc mặt mẫu thân lập tức trở nên khó coi, nhưng bà không trách mắng ngoại tổ phụ, mà quay sang nói với ba huynh muội chúng ta: "Sau này, một nửa gia tài của ta sẽ để lại cho thúc thúc của các con, phần còn lại mới chia cho ba đứa các con."

Đại ca và nhị ca ta, một người mười bảy tuổi, một người mười lăm tuổi, đã thôi đến học viện, mà bắt đầu theo mẫu thân bận rộn việc nhà cửa và buôn bán.