Sơn Hữu Mộc Hề - Chương 20->23: Không sao, cá đã cắn câu rồi.

20.

Năm đó ta bảy tuổi, lần đầu tiên nhìn thấy những bông hoa sen to bằng miệng bát. Ta ngồi thụp xuống bên những bậc đá xanh ở bờ hồ, ngây người nhìn những lá sen nối liền với bầu trời, miệng há ra thành hình tròn.

Một cậu bé từ chiếc thuyền nhỏ bước xuống, ngồi bên cạnh ta.

"Ngươi đang nhìn gì thế?" 

Ta chỉ vào giữa hồ: "Thứ tròn tròn màu xanh đó là gì?"

"Đó là bát sen, bóc ra sẽ có hạt sen, có thể ăn được. Gần đó có người bán, hai xu một cái, rất ngọt và mát."

Ta đỏ mặt, khóe miệng rỉ ra một chút nước dãi.

"Hai xu sao? Nhìn nó kỳ quái thế kia, chắc chắn rất khó ăn, ta không muốn đâu."

Hồi đó mẫu thân vất vả kiếm sống, áo vá của ta còn đầy những miếng vá, làm gì có tiền để mua đồ vặt mà ăn.

Cậu bé nghiêng đầu cười một cái.

"Chờ ta một chút."

Nói xong cậu chạy về thuyền rồi lại quay xuống, tay trái cầm một bó hoa sen lớn, tay phải ôm một nắm bát sen. Khuôn mặt trắng trẻo, thanh tú của cậu được bao quanh bởi sắc đỏ và xanh, ánh mắt cậu lấp lánh như có ánh sao, tôi nhìn đến ngẩn ngơ.

"Tỷ giúp ta một việc được không, hôm nay bán ế còn lại nhiều thế này, nếu bị cha ta phát hiện chắc chắn ta sẽ bị đánh. Tỷ giúp ta mang đi, như vậy ông sẽ không phát hiện ra, được không?"

Tôi ngơ ngác gật đầu, tay trái nhận bó hoa sen, tay phải nhận bát sen, ôm chặt đầy cả lòng.

"Ngươi tên là gì?"

"À, A Cảnh... xe ngựa sắp đi rồi, mau lên."

Tôi đứng ngẩn ngơ.

A Cảnh? Tên của cậu ấy giống với tên của Chu Cảnh.

Dù họ không phải cùng một người, nhưng vì cái tên ấy, mỗi lần gặp Chu Cảnh, ta uôn không tự chủ được mà nghĩ đến cậu ấy, cậu là người đầu tiên mang đến cho ta cảm giác ấm áp khi đến Giang Nam.

Cậu ấy chắc hẳn là một người rất dịu dàng.

Rõ ràng là cậu đã mua hoa bằng tiền của mình, nhưng lại bịa ra một lời nói dối để nhờ ta giúp.

Giống như Chu Cảnh, rõ ràng ta sợ bóng tối, nhưng cậu ấy lại nói: "Tống Thanh Hàn, tôi hơi sợ, cô nương có thể đi cùng tôi không?"

Thế là ta động lòng, rồi sa ngã, mới nhận ra tất cả những hình ảnh tươi đẹp, rực rỡ chỉ là do mình tự tưởng tượng ra.

21.

Ta đi cùng hai cậu bé ra hồ. Đã vào tháng tám, mùa thu mới bắt đầu, nhưng những bông hoa sen trên hồ Đông vẫn nở rực rỡ, sắc trắng thanh tao, sắc đỏ tươi tắn, rực rỡ nhưng không lòe loẹt, hương thơm nhẹ nhàng theo gió phảng phất.

Mặt nước lấp lánh ánh sáng, thật hiếm thấy, không có một chiếc thuyền nào trên hồ.

Ta đợi một lúc lâu mới có một chiếc thuyền con lững lờ tiến đến bờ. Ta kéo váy, nhảy phắt lên thuyền trong sự nôn nóng.

"Chú lái thuyền, đưa ta ra giữa hồ, chỗ hoa sen nở rộ nhất nhé."

Người chèo thuyền đội nón lá, ngồi ở đầu thuyền, ừ một tiếng nhẹ nhàng.

Thuyền trên hồ Đông, ba mươi xu có thể đi dạo nửa giờ, thêm hai mươi xu nữa còn được phục vụ trà bánh.

Ta đếm năm mươi đồng xu đặt lên bàn, tò mò hỏi: "Hồ Đông vốn nổi tiếng với những cánh buồm chằng chịt như mây, sao hôm nay chỉ có mỗi thuyền của thúc, những thuyền khác đâu rồi?"

Người lái thuyền cười nhẹ, khua mái chèo.

"Hôm nay là ngày mùng một, hồ Đông cấm thuyền."

Giọng nói thanh thoát, bình dị, không hiểu sao lại nghe có chút quen thuộc.

Ta ồ lên một tiếng, nhớ ra mỗi mùng một hàng tháng, hồ Đông cấm các thuyền du ngoạn xuống hồ, nói là để bảo vệ hệ sinh thái mặt hồ, cho cá tôm nghỉ ngơi một ngày.

"Vậy thúc... xin lỗi, có khi ta nhầm rồi, thúc không phải thuyền du lịch sao?"

"Không sao cả."

Mái chèo khua vào làn nước, thuyền chao đảo, từ từ tiến vào giữa hồ, lướt vào trong đám sen rậm rạp.

Người lái thuyền đặt mái chèo xuống, cầm lấy một chiếc cần câu bên cạnh.

Ta tò mò tiến lại gần nhìn.

"Thúc lái thuyền, sao lưỡi câu của thúc lại thẳng vậy?"

"Ngạnh câu sắc nhọn, sợ làm tổn thương con cá ngốc kia."

"Nhưng không móc lưỡi câu, cá sao mà dính được, nó cắn một cái rồi chạy mất ngay thôi!"

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.me - https://monkeyd.me/index.php/son-huu-moc-he/chuong-20-23-khong-sao-ca-da-can-cau-roi.html.]

Người lái thuyền tháo nón lá ra, bất đắc dĩ nhìn tôi.

"Đúng vậy, cậu bảo tôi phải làm sao bây giờ?"

"Tạ Vân Cảnh?" Ta thoáng sững sờ, không hiểu sao lòng lại trào dâng một chút bối rối.

Không thoải mái di chuyển mông, lùi về phía sau ngồi vào trong khoang thuyền.

Tạ Vân Cảnh đặt cần câu xuống, vén áo lên, chui vào khoang thuyền, ngồi đối diện với ta.

"Gần đây tôi phiền lòng lắm."

Tạ Vân Cảnh cao lớn, khoang thuyền lại hẹp, chân dài của y co lại, đầu gối gần như chạm vào đầu gối tôi.

Y ngồi quá gần, ta bị bao phủ bởi mùi hương nhẹ nhàng của cây thông, đầu óc quay cuồng, không biết phải trả lời thế nào.

"Công tử Tạ phiền lòng chuyện gì, chuyện câu cá sao?"

22.

Tạ Vân Cảnh gật đầu.

"Đúng vậy, tôi đã để ý một con cá từ lâu, nhưng nó lại ở trong ao của người khác. Muốn giành lấy thì sợ nó tức giận, muốn đoạt thì lại sợ làm tổn thương trái tim nó. Khó khăn lắm người kia mới phạm sai lầm, thả nó trở lại biển khơi, nhưng rồi lại có bao nhiêu người ùa đến, thả mồi cho nó. Ồn ào náo nhiệt, nếu tôi cũng lao vào, e rằng sẽ khiến nó khó chịu. Nhưng nếu không đến, lại sợ có người khác câu mất."

Thuyền bị dòng nước đẩy nhẹ, thân thuyền lắc lư, đầu gối của Tạ Vân Cảnh khẽ chạm vào chân ta, mang theo cảm giác nhột nhạt khó chịu.

"Tôi vốn hành sự tùy tiện, nhưng chỉ với nó, nặng thì sợ đau, nhẹ thì sợ giận, nghĩ tới nghĩ lui, trăm phương nghìn kế mà không thể dùng. Mong Tống cô nương dạy tôi, tôi nên làm thế nào?"

Ta không dám ngẩng đầu lên. Tim đập loạn nhịp, m.á.u trong người như sôi lên, mặt đỏ bừng, tay chân lóng ngóng vò nhàu tà váy.

Tạ Vân Cảnh đang nói gì thế? Con cá mà cậu ấy nói đến có phải là ta không? Ta biết trả lời sao đây.

Đành phải tránh trọng tâm, y nói về việc câu cá, ta cũng chỉ nói chuyện câu cá thôi.

"Cá không cắn câu, có lẽ là vì mồi của Tạ công tử chưa đủ hấp dẫn rồi."

"Ồ? Vậy mong Tống cô nương chỉ cho tôi, dùng loại mồi nào thì có thể làm nó vui lòng? Hôm nay nó đến vì hoa sen, hoa sen thì sao nhỉ?"

Ta nghi ngờ ngẩng đầu lên, hoa sen?

Tạ Vân Cảnh dẫn ta đến đuôi thuyền. Phía sau thuyền được che bởi một tấm bạt cao, từ lúc bước lên thuyền ta đã để ý đến, không rõ là thứ gì.

Tạ Vân Cảnh vươn tay kéo tấm bạt ra.

Một bó lớn hoa sen đỏ rực và bát sen xanh biếc đập vào mắt. Bên trái là hoa sen, bên phải là bát sen, chất đầy cả thuyền.

23.

Trong đầu như có một tia sét đánh xuống. A Cảnh, A Cảnh?

"Là cậu? A Cảnh?"

Đúng lúc đó, thuyền bỗng rung lên, ta lảo đảo ngã vào lòng Tạ Vân Cảnh.

Tạ Vân Cảnh kinh ngạc đỡ lấy ta. Ngẩn ra một lúc, khóe miệng cậu ấy dần cong lên.

"Ừ, là tôi." Hai tay y siết lại, ôm lấy eo ta.

Mặt tôi đỏ bừng, muốn đẩy y ra, nhưng dù đầu ra lệnh, cơ thể ta dường như không nghe theo, chỉ đành để y ôm lấy.

"Sau đó, ngày nào ta cũng ra bờ hồ Đông đợi ngươi, tại sao ngươi không xuất hiện nữa?"

Thén kìu cả nhà đã đọc truyện từ nhà dịch Cẩm Mộ Mạt Đào, bấm theo dõi mình để nhận được tbao triện mới nhe :333 (tui có phây búc á :> trùng avt, gõ đúng Cẩm Mộ Mạt Đào là ra nhe)

"Hôm đó tôi rời Nam Châu, đến nhà ngoại ở Kinh thành sống vài năm, đến năm mười bốn tuổi mới trở về Nam Châu dự kỳ thi hương."

Ta ngơ ngác ngẩng đầu nhìn thiếu niên ấy.

"Ồ..."

Khi phát âm ra, miệng ta vô thức hơi chu lên. Nhìn thẳng vào Tạ Vân Cảnh, thấy rõ ánh mắt y cứ lướt qua lại giữa mắt và môi ta.

Hai ánh mắt giao nhau, không kìm được mà càng tiến lại gần nhau hơn.

Tim ta đập thình thịch, không tự nhiên quay mặt đi chỗ khác.

Bỗng có một tia sáng bạc lóe lên ở đầu thuyền.

"Tạ Vân Cảnh, hình như cá của ngươi đã cắn câu rồi."

Mặt đỏ bừng, ta đẩy hắn ra, chạy lên đầu thuyền, cầm cần câu lên thì thấy lưỡi câu trống trơn, đang đung đưa trong gió.

"Ôi chao, vẫn chưa được."

Tạ Vân Cảnh mỉm cười dịu dàng.

"Không sao. Cá đã cắn câu rồi."