Khách Cũ - Chương 4

Mẫu thân hỏi phụ thân: "Tướng quân là muốn thiếp lừa Bùi tiểu vương gia đến Ca Lam Độ, sau đó phục kích hắn ở đó sao?"

Phụ thân không phủ nhận: "Phải."

Mẫu thân cười nói: "Tướng quân tìm nhầm người rồi, thiếp không có bản lĩnh đó."

Phụ thân lại nắm lấy cằm mẫu thân: "Theo hiểu biết của ta về hắn, hắn đã động lòng với nàng."

"Nàng viết thư, hắn nhất định sẽ đến."

"Chỉ cần nàng làm theo lời ta, sau này ta sẽ tha cho cha mẹ nàng, cho phép bọn họ an hưởng tuổi già."

Mẫu thân bị ép ngẩng đầu lên, ánh mắt người dò xét trên mặt phụ thân, dường như đang tìm kiếm thứ gì đó. 

Sau đó, người lại cười. 

Người không phải là người hay cười. 

Hôm nay lại bật cười trước mặt phụ thân. 

Người vòng tay ôm cổ phụ thân: "Chỉ cần tướng quân ân ái với thiếp thêm một đêm nữa, thiếp sẽ viết bức thư này."

Phụ thân ánh mắt cảnh giác: "Nàng đừng hòng giở trò gì."

Mẫu thân tỏ vẻ đáng thương: "Thiếp chỉ là một nữ nhân yếu đuối, có thể giở trò gì chứ, thiếp chỉ là quá nhớ tướng quân thôi."

"Bốn năm kết hôn với tướng quân, là những ngày tháng vui vẻ nhất đời thiếp."

"Sau đêm nay, thiếp sẽ viết bức thư này, cũng sẽ uống viên thuốc đó, thiếp sẽ c.h.ế.t không hối tiếc."

Ta cảm thấy không đúng. 

Đây không giống mẫu thân của ta. 

Mẫu thân của ta hận phụ thân. 

Tuy người chưa từng nhắc đến phụ thân trước mặt ta. 

Nhưng ta biết. 

Phụ thân hỏi ngược lại: "Nếu ta không muốn thì sao?"

Mẫu thân thu lại vẻ mặt: "Vậy thiếp cũng không thể thỏa mãn nguyện vọng của tướng quân rồi."

Phụ thân cười lạnh một tiếng, đồng ý. 

Lúc ông đi tắm rửa, mẫu thân lại trang điểm lại. 

Người thoa son đỏ tươi lên môi. 

Dưới màu sắc rực rỡ như vậy, người lại có vẻ bình tĩnh đến mức không buồn không vui. 

Sau đó, người mở một chiếc lọ sứ, đổ tất cả thuốc bên trong ra rồi nuốt xuống. 

Ta ngửi thấy trong phòng có mùi thơm ngọt ngào thoang thoảng, khiến tim ta đập nhanh hơn. 

Đường tỷ lập tức bịt mũi ta lại, kéo ta trở về đại sảnh. 

Trong đại sảnh, các thẩm thẩm vẫn đang ca múa, các bá phụ cũng bắt đầu uống rượu. 

Mùi than củi đang cháy, mùi son phấn, mùi rượu như một đám bông dày đặc đè xuống người ta. 

Ta thấy trong lòng buồn bực, bèn đi ra ngoài hóng gió. 

Hơn mười hắc giáp sĩ đứng trong sân, một con ruồi cũng không bay ra được. 

Nghe nói năm đó sau khi tổ phụ chạy trốn đến Bắc Địa, đã kết minh với người ở đó, tự xưng đế. 

Người Bắc Địa thân hình cường tráng, đi theo tổ phụ một đường xuống nam, chỗ nào đi qua cũng xác c.h.ế.t la liệt m.á.u chảy thành sông. 

Những hắc giáp sĩ này khiến ta có chút sợ hãi, ta vội vàng quay trở lại đại sảnh. 

Tổ mẫu lúc này nói mình mệt rồi, muốn về phòng nghỉ ngơi. 

Bà gọi ta và đường tỷ đến phòng bà, bảo chúng ta tối nay ngủ với bà. 

Ta buồn ngủ đến mức không mở nổi mắt. 

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.me - https://monkeyd.me/khach-cu/chuong-4.html.]

Lơ mơ nghe thấy đường tỷ kể lại chuyện vừa nhìn thấy phụ thân mẫu thân. 

Tổ mẫu đáp: "Nó có bản lĩnh hơn các huynh trưởng của nó, cũng nguy hiểm hơn bọn họ, chúng ta phải cẩn thận."

Ta muốn hỏi bọn họ rốt cuộc đang nói gì, nhưng ta quá buồn ngủ, cuối cùng không chịu nổi nữa mà ngủ thiếp đi. 

Lúc tỉnh dậy trời đã tờ mờ sáng, đường tỷ và tổ mẫu đều không có ở đó. 

Ta dụi mắt đi tìm mẫu thân, lúc đi qua đại sảnh, các thúc bá đều gục xuống bàn ngủ say, các thẩm nương cũng ngủ rồi. 

Lúc đi vòng qua bên cạnh Đại bá phụ, ông ta đột nhiên mở mắt ra, nhìn ta như mèo nhìn chuột. 

Ta cứ tưởng bọn họ ngủ rồi, không ngờ bọn họ lại cảnh giác như vậy. 

Khó trách tổ mẫu hôm qua dặn dò các thẩm nương phải thận trọng cẩn thận, không được hành động thiếu suy nghĩ. 

Ta bước nhanh ra sân, phụ thân đang luyện kiếm trong tuyết. 

Thân trên trần trụi của ông chi chít những vết sẹo cũ mới chồng chéo, đó là dấu vết của chiến trường. 

Ta không khỏi dừng bước, ông cũng dừng kiếm. 

Truyện này được đăng trên web monkeyD, xin hãy đọc web chính chủ để ủng hộ công sức của dịch giả. Search tên truyện + monkeyD

Chúng ta nhìn nhau trong tuyết. 

Đây là lần đầu tiên ta nhìn thấy phụ thân ta rõ ràng như vậy từ khi lớn lên. 

Ông ấy còn rất trẻ, cũng rất đẹp trai, không thua kém gì Bùi Cánh. 

Nhưng ông lại khiến ta sợ hãi hơn Bùi Cánh. 

Ông ấy đi về phía ta, ta luống cuống bỏ chạy, chạy một mạch vào phòng mẫu thân. 

Căn phòng rất lộn xộn, mùi hương khiến tim ta đập nhanh tối qua vẫn còn vương vấn một chút. 

Mẫu thân trong màn cuộn tròn người vẫn đang ngủ. 

Ta nhẹ nhàng leo lên giường, thấy son đỏ tươi trên môi người đã biến mất, môi cũng bị rách. 

Người nhíu mày, khóe mắt có lệ, như đang gặp ác mộng. 

Ta vội vàng lay người tỉnh dậy. 

Mẫu thân mơ màng nhìn ta, ánh mắt dần dần tỉnh táo: "Tên đó đâu?"

Ta nghĩ người đang nói đến phụ thân: "Đang luyện kiếm ngoài sân."

Người lẩm bẩm một câu: "Hắn vậy mà còn có thể luyện kiếm."

Nói xong người liền ho khan, sắc mặt cũng có chút tái nhợt. 

Phụ thân lúc này cũng đi vào. 

Mẫu thân bảo ta đi, nhưng phụ thân lại bảo ta ở lại. 

Ông thúc giục mẫu thân viết thư. 

Mẫu thân vuốt ve mái tóc rối bời, đi đến bên bàn, viết theo yêu cầu của phụ thân. 

Viết xong, phụ thân cẩn thận kiểm tra, còn dùng trường kiếm cắt một lọn tóc của mẫu thân bỏ vào trong. 

Mẫu thân lại cười. 

Phụ thân hỏi người cười cái gì. 

Mẫu thân đáp lại ông ấy: "Tóc se duyên vợ chồng, thề nguyền yêu thương không nghi ngờ, tướng quân vậy mà lại cắt tóc thiếp gửi cho nam nhân khác."

Phụ thân nhìn người: "Nàng và ta đã không còn là phu thê nữa rồi."

"Nếu lúc đó nàng tự sát trước mặt quân phản loạn, đợi ta đoạt được thiên hạ này, nhất định sẽ truy phong nàng làm Hoàng hậu, cả đời không lập hậu, c.h.ế.t rồi sẽ cùng nàng hợp táng, kiếp sau lại làm vợ chồng."

"Nhưng nàng lại cứ nhất quyết làm kỹ nữ."

"Là nàng, đã tự tay cắt đứt duyên phận của chúng ta."

Ta thường nghĩ về bốn người tỷ muội đã chết. Nhưng dù có nhớ nhung đến mấy, ta cũng chẳng thể gặp lại họ. Người đã khuất, người sống có làm gì cũng vô ích. 

Ta còn chưa kịp nói gì, phụ thân đã cầm bức thư đi ra ngoài. Mẫu thân vẫn đang cười, nhưng trong mắt lại ngấn lệ.

Tổ mẫu bước vào, lau nước mắt cho mẫu thân: "Ta đã nấu cháo hạt dẻ mà con thích nhất, lại đây ăn đi." Mẫu thân gật đầu: "Để con tắm rửa xong rồi sẽ đến."