Vả Mặt Tra Nam Tiện Nữ Cặn Bã - Chương 13-15

Chương 13: Ngộ ra

Vì là sảy thai tự nhiên, bác sĩ kê cho tôi một số loại thuốc rồi cho tôi về nhà. Trên đường về, tôi ngồi trong xe taxi, cơ thể khó chịu khiến tôi cảm thấy buồn nôn, để đánh lạc hướng sự chú ý, tôi mở điện thoại, lướt xem video ngắn. 

Dạo gần đây, những video về "Vương Bảo Xuyên đi đào rau dại" rất phổ biến. 

Mọi người quay rất nhiều video hài hước, bình luận đều bàn tán về việc "yêu đương não" đáng sợ như thế nào. 

Ngay cả chị lái taxi nghe thấy âm thanh video từ điện thoại của tôi cũng lên tiếng: 

"Cô gái, cô nói xem Vương Bảo Xuyên đó nghĩ gì vậy chứ, trên đời này thiếu gì đàn ông? Bố mẹ theo bà ấy đã đủ khổ rồi, cái núi bà ấy ở cũng thật là xui xẻo, bà ấy ăn rau dại 18 năm trời, haizz, cái núi đó chắc bị bà ấy nhổ trọc lóc hết rồi. Rau dại cũng thật tội nghiệp, nó tự sinh tự lớn dễ dàng gì chứ."

Nói xong, chị ta phá lên cười lớn. 

Tôi cũng cười theo. 

Chị ta càng vui vẻ hơn, nhìn tôi qua gương chiếu hậu rồi tiếp tục trò chuyện: "Yêu đương não thật sự rất đáng sợ... Ê, cô sao vậy?"

Tôi vội vàng đưa tay lau nước mắt không ngừng tuôn rơi, gượng cười nói. 

"Không sao, chị nói chuyện hài hước quá, em cười không nhịn được... nước mắt cũng cười chảy ra luôn rồi."

"Haha, trên lưng ghế có giấy đấy, cô tự lấy nhé."

Tôi rút một tờ giấy, quay đầu lại, vừa hay nhìn thấy hình ảnh phản chiếu của bản thân trong kính xe. 

Mái tóc đuôi ngựa đơn giản, lộn xộn, khuôn mặt phờ phạc, ánh mắt u oán, đôi mắt đỏ hoe, nước mắt giàn giụa. 

Đây có còn là tôi sao?

Đây có còn là Lục Thù từng tỏa sáng rực rỡ trên sân khấu với giải nhất cuộc thi khiêu vũ toàn tỉnh sao?

Đây có còn là Lục Thù luôn lạc quan, luôn hướng về phía trước sao?

[Bản dịch thuộc quyền sở hữu của bé Chanh - FB: Một Chiếc Chanh Vô Tree, chỉ được đăng tải trên fb và MonkeyD, những chỗ khác đều là ăn trộm nhé ạ~ đừng quên oánh giá pết Chanh 5 sao nhó, mãi iu mn]

Đây có còn là Lục Thù từng được mệnh danh là ngôi sao sáng của trường với giải nhất hội thi giáo viên giỏi sao?

Tôi đột nhiên tỉnh ngộ, nhận ra lý do khiến bản thân không muốn ly hôn. Điều tôi không nỡ buông bỏ, điều tôi cố chấp, từ lâu đã không phải là Tô Khải nữa rồi. Mà là tất cả những gì tôi đã đánh đổi, đã từ bỏ vì anh ta. 

Cũng giống như Vương Bảo Xuyên, chẳng phải cô ấy cũng vì đã từ bỏ quá nhiều, nên mới không cam lòng, mới không buông bỏ được, mới cố chấp muốn có một kết quả sau 18 năm trời?

May là, tôi chỉ có sáu năm. 

May là... chỉ có sáu năm thôi. 

Chương 14: Buông bỏ

Trở về khu chung cư, từ xa tôi đã nhìn thấy hai bóng người đang ôm nhau dưới gốc cây. Tiêu Tĩnh đỏ hoe mắt, Tô Khải thì dịu dàng vuốt ve khuôn mặt cô ta. Hai người họ hôn nhau say đắm, chẳng để ý gì đến xung quanh. Ngay cả khi tôi đến gần, họ cũng không hề hay biết. 

Tiêu Tĩnh vừa hôn vừa nức nở: "Sắp đến giờ tan làm của cô ta rồi, em phải đi rồi, phải không anh?"

Tô Khải im lặng một lúc, không nói gì, chỉ hung hăng hôn cô ta thêm một cái thật sâu. 

Tôi lặng lẽ nhìn, rõ ràng cơ thể rất khó chịu, nhưng trong lòng lại kỳ lạ bình tĩnh, không còn chút xúc động muốn cho cô ta một cái bạt tai như tối hôm đó nữa. 

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.me - https://monkeyd.me/va-mat-tra-nam-tien-nu-can-ba/chuong-13-15.html.]

Thậm chí, tôi còn cảm thấy nực cười khi nghĩ bản thân giống như nữ phụ độc ác xen vào giữa nam nữ chính trong tiểu thuyết ngôn tình. 

Họ yêu nhau khổ sở như vậy, đều là vì tôi. 

Tô Khải của sáu năm trước, khi tôi lén hôn anh ấy bất thành, anh ấy sẽ nháy đôi mắt long lanh, ấn đầu tôi xuống, thì thầm: "Nhưng anh muốn."

Tô Khải của sáu năm sau, lại đau lòng cho người phụ nữ khác đang nhẫn nhịn chịu đựng trước mặt mình, thậm chí không thể dành cho tôi - người vợ vừa mới sảy thai - một ánh mắt. 

Bao lâu nay, tôi vẫn luôn lưu luyến, vẫn luôn cố chấp níu giữ thứ gì vậy?

Là nụ hôn bất ngờ trong đêm mưa năm ấy, là niềm ngọt ngào của tình yêu đơn phương, là khoảnh khắc tôi từ bỏ tất cả, chạy về phía anh ấy trong cơn mưa tuyết, là lời hứa "Thù Thù, anh sẽ yêu em, chăm sóc em suốt đời" của anh ấy. 

Mà giờ đây, tất cả những hình ảnh đó, cuối cùng đều bị hắt lên biết bao nhiêu là sơn đỏ xấu xí. 

Không thể lau sạch được nữa rồi. 

Tôi ngẩng đầu, không một giọt nước mắt. 

Đột nhiên cảm thấy, chưa bao giờ hít thở thoải mái như lúc này. 

Cuối cùng tôi cũng hiểu ra. 

Cái gọi là buông bỏ, cái gọi là hết yêu. 

Thật sự chỉ là chuyện trong nháy mắt mà thôi. 

Chương 15: Quyết định ly hôn

Tối hôm đó, tôi đề nghị ly hôn với Tô Khải. Anh ta sững người, kéo kéo cà vạt, vẻ mặt khó chịu. 

"Em đừng giở trò nữa được không?"

"Rõ ràng là em sống c.h.ế.t không chịu ly hôn, bây giờ lại muốn làm gì?"

Chắc hẳn anh ta nghĩ rằng tôi chỉ đang cố ý gây sự, cãi nhau mà thôi. 

Tôi ngẩng đầu nhìn anh ta, bình tĩnh nói: "Anh không muốn ly hôn sao?"

Anh ta im lặng. 

Tôi cố gắng chịu đựng sự khó chịu của cơ thể, tiếp tục nói: "Anh nỡ lòng nào để cô ấy mãi là người thứ ba không thể công khai sao?"

Câu nói này dường như đã chọc giận anh ta. 

"Được, được... ly hôn! Em bằng lòng rồi, anh cầu còn không được."

"Nhưng mà Lục Thù," Anh ta nhìn tôi, giọng điệu không chút ấm áp, "Đừng có mà hối hận đấy."

Làm sao tôi có thể hối hận được?

Những chuyện tôi hối hận, đã quá đủ rồi.